12.18 潮劇中的潮州故事(下)

在上兩期內容中,提到了黃五娘,蘇六孃的故事,本期繼續聊"娘"到底。因為在第一期潮劇中的潮州故事中就列出了《柴房會》,柴房會有莫二孃,《辭郎洲》有陳碧娘,《龍井渡頭》有美娘,《月容傳》有月容也是"娘"。

關於潮劇《柴房會》的故事,將會在另一期文章《潮劇中的人鬼情》著重來講述,先來講《辭郎洲》的故事。

辭郎洲,講的是南宋末年,朝廷詔調潮州右都統張達出兵抗元,後來張達陣亡。面對家仇國恨,張達的妻子陳壁娘趕至崖山,最後隨夫同殉國難。

潮劇中的潮州故事(下)


張達,南宋潮州右都統(今福建詔安四都鎮東嶠村)

陳壁娘(另名,碧娘)出身名門,自幼文武雙全,家人視她若珙壁,因而取名壁娘。(福建雲霄陳岱)

為什麼這樣一個可歌可泣的歷史英雄故事被編到潮劇中,會劇目名被稱《辭郎洲》呢?

辭郎洲其實是個地方名稱,陳壁娘勸夫赴崖山勤王,並渡海送夫至錢澳(今廣東南澳縣境內)。錢澳便是後人因陳壁娘別夫於此,才後來被人稱"辭郎洲"。在東嶠村現今還保存有為紀念陳壁娘而建的"祖姑廟"。

潮劇中的潮州故事(下)


潮劇《龍井渡頭》講的是窮秀才林紹上京赴試,其妻佘氏美娘嫌窮愛富,於龍井渡頭,逼夫寫下離書。後由一女許"數"夫,在得知林紹中試後又厚顏求復婚。林紹最後是看穿她的真面目,與好心渡伯之女喜結良緣的故事。

這個故事是一個潮州民間傳說,也出現在潮州歌冊之中。林紹是確有其人,在地方縣誌有他的記載。這個故事發生在明代潮州府,當時的潮陽縣,林紹是隆井都湖東鄉人。

而與潮劇版本有所不同的是,當時逼寫的"離書",不是紙,而是瓦片。"離書"用紙,是為了適用於潮劇舞臺。


分享到:


相關文章: