法制晚報·看法新聞5月8日報道中國女留學生江玥於美國亞利桑那州遇害案一案，女兇手霍莉·戴維斯4月初與檢方達成認罪協議，承認犯下二級謀殺罪，法官決定推遲至6月15日判刑。
這一“認罪協議”引發爭議。隨著審判的臨近，近日，江玥家屬在美髮表陳述書，希望審理此案的法官能尊重死者家屬的意願，撤銷檢方與被告達成的二級謀殺罪認罪協議書，以一級謀殺罪定罪或交由陪審團裁定。
江玥的表姐徐翔代表家屬宣讀了這封聲淚俱下的家屬陳述書。她今晨接受法制晚報·看法新聞採訪時表示，隨著審判的臨近，江玥爸爸的心情非常難受，對受到這樣的傷害感到痛心和遺憾。家屬現在的訴求是以一級謀殺罪起訴嫌犯，最終判處嫌犯終身監禁的懲罰。
該案發於2016年1月，江玥當時駕駛一輛汽車在路口等紅燈時，被戴維斯駕駛的汽車撞上。戴維斯持槍下車，趨近江玥，並透過車窗連開多槍；中槍後江玥駕駛的汽車失控，撞上另外一輛有5名乘客的汽車；最終江玥傷重死亡。
家屬發聲
懇求判處嫌犯一級謀殺、終身監禁
2016年槍殺亞利桑那州中國留學生江玥的戴維斯於4月初認罪，審判日期定於6月15日。之前，2018年2月，檢察官與被告達成二級謀殺案的認罪協議，而達成這一協議。完全不能接受此項認罪的江玥家人，立刻趕赴洛杉磯。江玥的父親江勇以及江玥的表姐徐翔在由知名華裔律師鄧洪律師主持的新聞發佈會上，面向媒體，強烈要求嚴懲兇手。
鄧洪律師向法制晚報·看法新聞記者發送了江玥家屬陳述書。在陳述書中，江玥的表姐徐翔表示，江玥一直以來學習都非常用工刻苦，我最經常聽到的就是她父親驕傲的說江玥又保持了GPA4.0的記錄，入學一年半，每學期都能拿到學校獎學金。但是事發以後，我們聽到最多的一句話就是“說好畢業回重慶的……”
在陳述書中寫道，在看到前一次庭審報告中這個冷血殺手竟然在行兇前給自己男朋友留下字條說：“你會在新聞上見到我”隨後攜帶非法槍支開車在馬路上走走停停伺機尋找謀殺對象……。可憐的江玥那麼不幸地成為了她的槍下冤魂。
徐翔悲痛地宣讀家屬陳述書
陳述書中還指出，嫌犯在犯案後更加無恥的隱藏和銷燬自己的犯罪證據，還謊稱自己沒有殺人，隨後又在眼看自己無法掩飾罪行的時候讓警察殺了她，因為她無法自殺。然而，她無法自殺卻有辦法將他人殘害。這樣一名劣跡斑斑的嫌犯“在前一次服刑期中不但沒有自我反省，反而造成了這次慘案。更在這次殘害江玥以後一直否認控罪，直到檢察官給她提供了一個“二級謀殺25年的辯訴交易”。”
江玥的家屬表示，是的，這真的是一個“交易”，而且是一個不合情、不合法的交易。自從事情發生至今，我們每一秒鐘都在希望美國公正的司法體系能為江玥伸張正義，以慰江玥在天之靈。可悲的是，兩年後的今天，作為家屬的我們卻要通過媒體報道才知道檢察官與殺人狂魔達成了辯訴交易。我們作為被害人家屬連最基本的知情權都得不到伸張，江玥的性命就這樣被一紙協議變為了草芥。
徐翔最後懇求，“法官大人、各位陪審團成員，懇求你們判處她一級謀殺、終身監禁乃至死刑，只有判處她終身監禁乃至死刑，這樣的悲劇才不會再重演，所以必須判處她重刑。如果這一次，不讓她如嘗所願的判處死刑或終身監禁，江玥的悲劇必然會重演。”
律師說法
檢察官存嚴重失職
唯一機會是聯繫法官撤銷協議
就江玥案“檢方不公降罪”事件，鄧洪律師接受法制晚報·看法新聞採訪時表示，檢辯雙方已達成協議，檢方不可能撤回此前的認罪協議。但是法官仍可以拒絕接受，在這兩波的宣傳的攻勢下，希望法官能拒絕檢辯交易。
“時間已晚，嚴懲兇手的唯一機會就是聯繫法官，請法官撤銷認罪。”鄧洪呼籲各界直接發聲援信給法官，爭取6月15日開庭前，法官能考慮家屬及社會訴求。
藍衣服的男士為江玥爸爸
鄧洪告訴法制晚報·看法新聞記者，目前的策略是首先請求全球華人各界向負責此案的法官及檢察長髮出抗議電子郵件，星期一家屬將在案發現場向當地的英文媒體召開記者會，星期二與法官及檢察官會面，當面表現家屬的不滿。“這兩波的中英文宣傳攻勢希望有效，因為週五（6月15日）就宣判了。”
據瞭解，江玥的父親江勇以及江玥的表姐徐翔在檢察官與被告二月份達成二級謀殺罪的認罪協議前並沒有獲得檢察官的告知，檢方也沒有徵求家屬的意見，在事後也沒有告知此項認罪協議，直到家屬在中國看到新聞才得知此消息。獲知此消息後，他們趕緊從中國趕到美國，負責此案的檢察官向死者家屬解釋，主要是擔心此案在一個種族歧視傾向相當嚴重的地區審理，選出的陪審員可能會有種族偏見而無法定罪。
鄧洪律師認為，負責此案的檢察官有嚴重失職的行為，首先，她沒有盡最大的努力告知死者家屬相關的進展，同時也沒有讓家屬在最後判決過程行使他們的參與權，其次，因為害怕種族歧視而向被告低頭降罪，此舉本身就是懼怕種族歧視的做法，檢察官理由為社會主持公道，為受害者伸強正義，但在此案中，檢察官卻因為害怕種族歧視而退卻。
鄧洪介紹，得知江玥案被告降罪的消息後，全球各地的華人都參與了抗議聲援的活動，在短短的一個星期內，已有五千名人士簽名連署抗議。不幸的是，在七日鄧洪律師和江玥家屬一起打電話向檢察長辦公室施壓時，檢察官辦公室對網上聲援的事情明顯不知道。
此案6月15日法官將作出最後的裁決，江玥家人希望格林威法官能尊重死者家屬的意願，撤銷檢方與被告達成的二級謀殺罪認罪協議書，以一級謀殺罪定罪或交由陪審團裁定。而為了直接表達不滿，江玥家人呼籲聲援人士可以直接將聲援信發給格林威法官辦公室。
美國雲貴川總商會會長周德昭及10多位會員也參加了當天的活動。周德昭表示，來自重慶的江玥命案發生後，他一直在關注。今天聽到檢方與被告達成的二級謀殺罪認罪協議書得消息，感到非常震驚，也感到非常不公。總商會將召開專會議制定聲援江玥方案，同時他也希望華裔社區行動起來，向法官、檢察官打電話、發郵件、寫信陳情，表達華人的立場，讓兇犯受到應有得懲罰。
格林威法官辦公室的聯繫郵件是：[email protected]；
檢察長辦公室的郵件是：[email protected]（這個郵箱是檢察長Bill Montgomery的特別助理Joe Domanico的郵箱）。
對話家屬
從朋友發送的新聞報道中得知認罪協議
從未收到過來自辯訴交易的任何通知
法制晚報·看法新聞記者隨後聯繫了目前在美國的江玥的表姐徐翔，並與她就目前案件的發展進行了對話。以下是對話的具體內容。
家屬呼籲華人發送聲援信
法制晚報·看法新聞：在陳述書裡面，家屬提到對這一給予嫌犯降罪的認罪協議並不知情？
徐翔：是的，我們最早知道辯訴交易的信息是通過美國朋友給我們轉發的新聞鏈接。然後收到了受害人辦公室發給我們的預審判庭審記錄。那是我們第一次知道這個事情。
法制晚報·看法新聞：那對這一從新聞報道中得知認罪協議你們是如何回應的？
徐翔：我們第一時間聯繫了受害人辦公室 給我們的解釋是他們發了郵件給我們，但並不知道我們沒收到。但實際上我們從沒收到過關於辯訴交易的郵件，或提到過辯訴交易。
法制晚報·看法新聞：當得知消息後，你們趕往美國，當時他們又是怎麼解釋的？
徐翔：一樣的，他們並不知道我們沒收到，我們說這麼重要的事情我們沒回復，你們為什麼不通過其他途徑聯絡我們呢？
法制晚報·看法新聞： 這是否是他們工作上的失職？他們有沒有解釋？
徐翔：是的，我們認為他們完全不顧被害人利益。他們說之前聽證會的郵件我們沒有回覆，他們就認為這封信我們收到了但是沒回。我們要求他們把發了郵件的證據給我們，但是他們沒有提供截圖或者轉發已經發送的郵件。而是把所謂他們發送的郵件內容複製粘貼給我們了。法制晚報·看法新聞：檢方方面表示，他們之所以做出認罪協議主要是擔心此案在一個種族歧視傾向相當嚴重的地區審理，選出的陪審員可能會有種族偏見而無法定罪。對於這一說法你們怎麼看？
徐翔：我認為他們自己就很可能有種族歧視。因為我們沒有投票權，我們不是他們的選民。所以我們的意見他們不用關注。
法制晚報·看法新聞：是否可以根據檢察官可能存在失職這一點跟法官來理論，推翻之前的認罪協議。徐翔：是的，我們在努力。
——審判臨近江陰爸爸非常難受 對受到的傷害感到痛心
法制晚報·看法新聞： 接下來你們準備通過怎樣的途徑來發聲呢？
徐翔：我們下週二上午約了法官、檢控、被告、我們四方見面。我們希望在此之前呼籲更多華人幫我們向法官和檢察官發郵件，讓他們正視被害人家屬的訴求和聲音。推翻二級謀殺的協議，進行公平判決。
法制晚報·看法新聞：家屬的最終訴求是什麼？
徐翔：判處嫌犯一級謀殺、終身監禁乃至死刑。
法制晚報·看法新聞：隨著審判的臨近，家人現在在美國的狀態如何？尤其是江玥的爸爸。徐翔：非常難受。對受到這樣的傷害感到痛心和遺憾。我和江玥的姑姑是5月19日到美國的。江玥爸爸是5月24日到美國的。他到美國一直在洛杉磯，都完全不願也不敢去亞利桑那，怕觸景生情。
————不需要任何民事賠償 也絕不可能妥協
法制晚報·看法新聞：事發後，有沒有接到來自兇手或是兇手家屬的道歉呢？
徐翔：並沒有道歉。甚至之前都不認罪，直到這個辯訴交易她才認罪的。
法制晚報·看法新聞：除了刑事訴訟，你們有在民事索賠上做出努力嗎？
徐翔：我們不需要任何民事索償。這些錢我們也沒法面對。我們只需要公正判決，還孩子一個公道。不判一級謀殺根本無法彰顯公義。所以我們絕不可能妥協。
江玥案回顧
兇手撞人後連開數槍 江玥汽車失控傷重身亡
據瞭解，該案發於2016年1月，江玥當時駕駛一輛汽車在路口等紅燈時，被戴維斯駕駛的汽車撞上。戴維斯持槍下車，趨近江玥，並透過車窗連開多槍；中槍後江玥駕駛的汽車失控，撞上另外一輛有5名乘客的汽車；最終江玥傷重死亡。
與江玥一同坐在車上的中國留學生陳恩東是江玥的男朋友，事故發生後陳恩東向記者講述了事件始末。陳恩東說，當時江玥開車，他坐在副駕駛。江玥打算左轉，於是將車停在左轉道上。在戴維斯的車撞上他們之前，他們就已經注意到後面的車行車很“怪”：“她（戴維斯）的車走走停停，她在距離紅燈還有一段距離的地方停了下來，然後又發動油門，撞上了我們的車。”
戴維斯撞到江玥的車以後，陳恩東下車查看發現車後被撞了一個坑，當時江玥仍然坐在車內。陳恩東看到戴維斯坐在駕駛位，手裡拿槍，透過車玻璃對著自己，於是立刻回到車內對江玥說：咱們走，這人有槍。
於是江玥轉動方向盤，但是被右前方的一輛貨車擋住去路。此時戴維斯手持手槍來到江玥一側，用手槍隔著車窗玻璃對準江玥的頭，江玥立即慌亂，問陳恩東怎麼辦。陳恩東說把方向盤往右打死，踩油門立即走。當時的車已經在行車擋，如果江玥立即踩油門，他們本可以走掉。“可我倆都是第一次遇到這種事情，江玥也慌了，立即移動擋位，移到了N擋，發現走不了，再移動到D擋的時候，戴維斯就開槍了。”江玥中槍後車子失控，繼續按照慣性向右邊滑動，直到撞上另外一輛轎車後才停了下來。
法制晚報·看法新聞 記者 黎史翔
閱讀更多 看法新聞 的文章
