05.23 從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

上週各大院線在一票《復聯3》的排片中,挪出了不少拍片率給到一部之前在國外口碑爆炸的驚悚電影《靜寂之地》。想必很多看官和小編一樣,雖然沒完整看過這部電影的預告片,但從自己的朋友圈都能瞭解到這部在之前獲得許多人期待的一部電影。但如今上映後,許多看過此片的看客紛紛表示大失所望,完全被之前國外的評價所“欺騙”。這讓小編不禁想起之前一部所謂被國外高評價所“欺騙”的電影——《黑豹》。究竟是什麼導致國內外的觀影人對同一部影片有完全不同的觀感呢?

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

《黑豹》——2018年首部在國內遭遇口碑“滑鐵盧”的大片

先從之前2月上映的漫威超級英雄大片黑豹說起。本來全世界的觀影人都會對這部漫威的新大作抱著足夠期待的心情,尤其在國外先上映之後,獲得史無前例的高大上口碑更讓國內觀眾越發期待。然事實想必大家都知道,用一句非漫威迷的普通觀眾的話來總結就是“黑豹的看與不看,完全不會影響你對漫威電影世界的理解”。

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

無論是國內觀眾還是國外觀眾,看漫威電影更多的是想了解更多超級英雄與超級英雄之間的故事,所以他們在看到復聯1之後,越來越希望每一部漫威電影中都能有多個超級英雄的出現。在復聯之後,黑豹之前,漫威單獨推出了3個英雄的單線,《蟻人》、《奇異博士》、《蜘蛛俠》(漫威版的首次)。其中,蟻人在國內外的口碑中規中矩,不會太好也不會太差,奇蹟博士因為卷福的高人氣,積攢了絕大部分的高口碑,而蜘蛛俠因為鋼鐵俠的聯袂演出也獲得了相當不錯的口碑。在回頭看《黑豹》,這部電影其實和《蟻人》會比較像,沒有高人氣明星加盟,也沒有其他超級英雄聯袂,所以在國內,《黑豹》的口碑是達到他們應該到的水平。造成口碑差異的關鍵還是在國外觀眾給到的高口碑。

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

《黑豹》之所以能在國外大獲好評,現在大家都知道,是因為種族的關係。黑豹代表著第一位上大熒幕的黑人超級英雄,是一個非常重要的里程碑。同時影片中關於黑人部落的一些習俗同樣能夠深擊每個經歷過部落時代的人們。這份情感,作為我們國內的觀眾其實很難感同身受到。所以會有如此大的評價落差也見怪不怪了。其實如果類同到不久之前的“票王大片”——《戰狼2》我們能體會到那種民族或國家的自豪感在大熒幕前的呈現是有多麼的震撼了。

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

《靜寂之地》——刷新國外恐怖電影的認知

再說到最近的《靜寂之地》,劇情這塊因為還有很多看客沒有看過,所以就不劇透了,直接從問題下手。《靜寂之地》出現國內口碑滑鐵盧歸根結底為以下兩點:①故事邏輯線 ②對於驚悚片的認知

先從故事邏輯線說起,看完這部電影的許多國內觀眾最吐槽的一點就是整片的故事線相當紊亂,同時許多邏輯上也存在著相當多的BUG。這點看完此片之後,大家都會有相同的感受,都會覺得這部片子的邏輯如果是國內導演來操刀,估計以及被彈幕大神噴的體無完膚,甚至還會被貫上“國產雷劇”之類的頭銜。但問題來了,難道國外觀眾看不到這些點嗎?

答案是:看不到!

國外的電影觀眾會更多focus到帶你應所帶來的全新世界中,在觀影過程中,他們會身臨其境,置身於每個新的世界中,他們很少會去在意整個故事的邏輯會不會不符合現實,或是在意故事的哪裡缺少一個無關痛癢,但必須要交代清楚的點,這一點是國內觀眾非常在意的。這個不能說哪邊的觀眾是對的,各自有各自對於影片的理解,無論對錯,但這會是影響這部影片好評率的關鍵。一旦觀眾會覺得很出戏,很難代入其中,自然而然就無法給出好評。

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

第二點就是對於驚悚片的認識差異,導致同樣對於影片有截然不同的好評率。國內觀眾對於驚悚片更多會在意這部片究竟能不能嚇到人,或是故事本身是不是能夠讓人毛骨悚然。顯然,《靜寂之地》是完全無法滿足國內觀眾對於驚悚片的期待度。而國外觀眾,更多會在意這部片是如何將驚悚呈現出來的,也就是所謂的展現方式。全片不超過50句的臺詞,以安靜的力量觸動心靈底層的恐懼,這是之前在大熒幕上完全沒有過的一種體驗。對於看電影較多的國外觀眾,能夠出奇制勝往往會是最後的關鍵。可能說到這裡你還是會覺得不可理解,那最後我想呈現一些國外觀眾對於《靜寂之地》的評論,也許你就能明白我之前說的了。

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

“這部電影是一部全新的、現代的驚悚片。不僅寂靜得如此喧鬧和莊嚴,而且有一個溫暖人心的扭曲,這在大多數恐怖電影中是看不見的。”

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

“非常緊張有趣,我在幾周前的一個早期測試中看到了這部電影,但是我沒有馬上寫評論。我喜歡這部電影,它是完美的,拍攝方式不可思議,不像其它驚悚電影,而是整體的,有趣的。”

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

”這部電影重新灌輸了我對講好故事的觀念,同時它在對話中非常緊張,它有張力和偉大的表演讓你在一個引人入勝的旅途中。想要在一個年輕家庭保持沉默是挑戰性的。“

從《黑豹》到《靜寂之地》為何國外高口碑大片在國內慘遭滑鐵盧

“我剛離開影院,我從來沒有這麼愛過一部電影,我以為它會非常慢,很無聊,但是我被這個驚異的電影震驚到了。“


分享到:


相關文章: