筆者看過好幾個版本的《紅樓夢》，也看過好幾款寶黛釵組合。歐陽奮強陳曉旭張莉的87電視版自然是經典，夏菁陶慧敏傅藝偉的89電影版也不遑多讓，還有一個版本乃是上古佳作，筆者也曾認認真真看過幾遍的，那就是臺灣省1977年上映的林青霞張艾嘉米雪版的電影《金玉良緣紅樓夢》。
這部電影由大導演李翰祥指導，本片也是李翰祥北上大陸之前在臺灣省拍攝的最後一部電影，為了本片李大導演也是嘔心瀝血，畢竟這是國之瑰寶。演員方面也雲集了彼時港臺最紅的幾位年輕女星，敘事上雖然只是一部電影的容量，但《紅樓夢》的主線和經典橋段都很完整。總之這是一部很有誠意的電影。
現在回頭看《金玉良緣紅樓夢》，服化道等各方面在當時是比較用心的。當然槽點也有，大觀園格局不大，臺詞語速過快，很多演員表演用力過猛比如賈母，相對來說整體氛圍就和傳統港臺電影一樣稍顯吵鬧。考慮到這是七十年代，比大陸拍電視劇還要早十年，這些槽點基本可以理解。
只要是《紅樓夢》拍攝，選角必然是重頭戲，重中之重則必然是寶釵黛。一開始李翰祥定的是張艾嘉出演賈寶玉，林鳳嬌飾演薛寶釵，林青霞出演林黛玉。林鳳嬌先沒戲了，李翰祥轉而找馮寶寶（這個筆者比較期待），據說試裝時發現不合適（鬱悶），後來又找了狄波拉，狄波拉不願意演薛寶釵而願意演紫鵑，最後才定的米雪。
林青霞和張艾嘉單獨試裝時還是很好的，但兩人往一起一站就有問題了，林黛玉明顯比賈寶玉高啊，而且林黛玉玉樹臨風的，賈寶玉反而小家碧玉一樣。李翰祥很欣賞林青霞身上那股英氣，索性就讓林青霞和張艾嘉對調角色。（想一想如果歐陽奮強和陳曉旭對調角色是什麼感覺？）
筆者就說下本片的六位演員，重點是看圖哦
賈寶玉，飾演者林青霞
這位賈寶玉不敢說是最貼合原著的，但一定是最俊美的，身高、身材、五官和氣質都很完美。如果說缺憾，那就是反串角色的通病，有些地方脂粉氣還是難免重一些（好像又符合原著了），筆者第一觀感則是表演有點兒低幼化，尤其是寶黛相見時居然拿著個風車就跑進來了，跟幼兒園剛放學一樣。有些地方比如痛苦時表情則過於豐富，眼睛瞪得太厲害（楊天寶那樣）
林青霞拍攝此片時23歲，剛剛在臺灣省走紅不久，她自己評價這是對她非常重要的一部作品。這是她第一次和李翰祥合作，第一次出演中國傳統文學名著改編的作品，最關鍵是她第一次反串男生（其實筆者更喜歡她十年後在《刀馬旦》裡的扮相，不過《刀馬旦》她不是反串，而是女扮男裝》）
本片中有大量唱的戲份，這就要求演員必須有唱功和身段，林青霞特意託人弄來了大陸越劇電影《紅樓夢》的錄像帶，她跟著徐玉蘭老師的表演反覆練習，功夫不負有心人，林青霞這版賈寶玉在當時算是相當成功的。
林黛玉，飾演者張艾嘉
實話實說，張艾嘉還是比較適合扮演賈寶玉多一些，這款林黛玉整體上只能說差強人意。張艾嘉眼睛太大，表演活潑戲份的時候嘰裡咕嚕滿臉全是眼睛，顯得林黛玉太活潑了。反倒是在葬花和病逝的戲份裡，她將林黛玉的柔弱悽美表現的比較到位。
雖然現張艾嘉現在看起來似乎女強人範多一些，但當年她也是剛出道不久的小花旦。張艾嘉比林青霞大一歲，出道正好也早一年，兩人出名和獲獎時間也差不多。張艾嘉的演技顯得比林青霞更成熟一些，也就顯得林黛玉賈寶玉有點兒姐弟戀的感覺。
薛寶釵，飾演者米雪
第一感覺這款薛寶釵太不像了，原著中薛寶釵是“臉若銀盆，目如水杏”，米雪這款有些過於瘦削，還不如她和張艾嘉換換呢。人驚奇的是《金玉良緣紅樓夢》裡薛寶釵並不是女二號或女三號，她只是女四號。
雖然在電影裡米雪看起來比林青霞成熟一些，實際上她是三個人中年齡最小出道最晚的，不過她的出道也最順利，出道第二年就迅速走紅，這也造成了她的檔期不夠。當時她還在香港佳視拍的電視劇《紅樓夢》裡扮演薛寶釵，這兩個薛寶釵好處是不會串戲，但來回奔波受不了，最終李翰祥將薛寶釵的戲份大幅減少，這一下子虧了米雪倒便宜了其他人。
紫鵑，飾演者狄波拉
由於米雪檔期問題得到加大戲份的就是紫鵑，在這部電影中紫鵑是妥妥的女二號，戲份不僅超過薛寶釵，還超過王熙鳳。本片中狄波拉的扮相還是很到位的，雖然長得很時髦，但演起古裝來居然也很有味道，尤其是初亮相那一眼很有感覺。稍顯不足的是她顯得比寶黛釵都大一些。
選美出身的狄波拉年齡在幾個主演中確實是最大的，出演本片時她已經26歲，再過兩年就和謝賢結婚了。在此之前她主要工作是主持人，這也是她離開香港無線之後的第一個作品，應該可以算優秀。
王熙鳳，飾演者胡錦
這款王熙鳳在扮相和表演上不輸其他版本，主演胡錦是李翰祥親自挖掘出來的演員，胡錦曾經學過京戲，在大學居然還學過家政專業。她和李翰祥主要的合作都是那種看起來很過癮又不違法的風月片，不過胡錦在中間都是負責媚態和聲音，動作戲都是替身完成。據稱她的《金瓶雙豔》曾讓文雋看了流鼻血。用她來出演王熙鳳，風騷的那個勁兒應該是各個版本里最足的了。
胡錦曾經在臺灣省版《鹿鼎記》裡出演過皇后，筆者記得那版《鹿鼎記》應該是大陸觀眾看到的第一版，第二年才看到劉德華梁朝偉版。
麝月，飾演者惠英紅
麝月在本片中戲份很少，相比俊俏但星運不順的晴雯尤翠玲來說，出演麝月的惠英紅則是星路坦蕩。出身非常苦的惠英紅14歲就出道，參演此片時才17歲，剛剛在乾爹張徹導演的《射鵰英雄傳》裡出演穆念慈。
晴雯，飾演者尤翠玲
尤翠玲這款晴雯真的不輸大陸87電視劇版的安雯，甚至要比安雯更俏麗一些，尤其是那一雙眼睛更是讓人著迷。可惜尤翠玲長得如此俊俏卻星路不順代表作不多。聯想到安雯後來的遭遇，這讓人不得不考慮到，難道晴雯這個角色真的有毒？
下回說說林青霞的《刀馬旦》，那也是三大美女主演。
閱讀更多 我就是個碼字的 的文章
