瑪利亞德西蒙，美國著名占星師，在媒體評選的全美十佳占星師中排名第三，為占星的風靡做出了不菲的貢獻。主要風格為生活與愛情占星。
如文章內沒有特殊說明，均同時參考太陽和上升星座。
譯文出處請註明“星譯社”及譯者。
☆☆☆ 整體星象 ☆☆☆——譯者：獨立重複試驗
本週五，白羊座新月能讓你的生活與感情有個全新的開始。但是那一天，月亮也會與土星相刑，可能會給你設置一些障礙。如果並不是每一件事都到位了，就不能叫“萬事俱備”。這一週，非常有利於感情上的交流。星期二，水星與海王星相擁，你可以試著向喜歡的人傳達自己的心願。星期天，水星與土星形成六分相，能幫助你將你的願望落實。無論是夢想還是現實，都是美好的一週。
☆☆☆ 白羊座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
你火力全開。看起來是這個意思。你的能力遠比現在這種緩慢穩定燃燒的熱量大得多。但比起毫無目的的莽撞，其實這種緩慢穩定的方式更能讓你靠近心裡期待的地方。新月降臨在白羊座意味著“出發”的號角，但同時和土星相刑，提醒你要謹慎前行。所以啊，沒錯，前方有個激動人心的浪漫機會等著你。你只需決定好，它是否有理由值得你去追求，還是一時腦熱的痴狂。
☆☆☆ 金牛座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
這一週，你可能想要與你的愛人聊聊你最真摯的理想。你感覺你可以告訴你的愛人任何的事情，對方會看著你的眼睛，告訴你你有多棒。這周，水星與海王星相合，你完全可以這麼做。不過，如果你單身，本來有個人你是認為可以進一步發展的，但是本週，你們之前的談話會讓你感到困惑。很複雜的信息。或者，這個人就是想迷惑你欺騙你。保持清醒！
☆☆☆ 雙子座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
你忙於社交活動，這一定會對你的感情生活大有幫助。單身的雙子可以試著和最獨立、最有思想、最愛冒險的朋友們一起玩。那些勇敢的人們在必要的時候會樂意做你的僚機。一位朋友會把你拉出舒適區，邀請你加入一個需要拿出勇敢和開放態度的場合。去吧！有伴的雙子可能本週更傾向和朋友們玩耍，忽視了伴侶。你們倆需要分開獨處的時間，才能想起自己作為獨立個體的時候是什麼模樣。沒關係的。
☆☆☆ 巨蟹座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
這一週，你對感情抱有很高的期望，而且這些是有依據的。你完全瞭解你感情生活的現狀，你知道你和另一半有能力將你們的生活打造成你們想要的樣子。那要怎麼才能實現呢？繼續相信彼此，建立起更堅固的精神上的承諾。你越相信，你們的愛就越穩固。
☆☆☆ 獅子座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
本週會跟愛人談論親密和金錢的話題，對話雖然充滿希望但又非常實際。你們都知道為了讓臥室和腰包都得到滿足，你們需要制定一個計劃。計劃必須有條理，才能實現真正想要的結果——即使你真正想要的東西看似是個遙不可及的幻想。所以接著談論能實現性滿足和金錢實力的願望清單吧。另一半希望能幫你實現。另一半一定會幫你實現的。
☆☆☆ 處女座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
為了追求更親密的關係，你準備好了要做一些你以前不敢做的事情。當然，這也是巨大的挑戰。具有突破性的新月在你與親密關係有關的第八宮，促使你展開大膽的行動，去獲取就該屬於你的東西。不過，有一個問題，新月還會與限制的土星相刑，而且土星還正好在你的浪漫宮。這個...意思是你能有熱辣的性生活，但是沒有愛嗎？有可能吧。還有一種情況是，你決定要去爭取你想要的所有的東西，因為你已經有了克服困難的勇氣。
☆☆☆ 天秤座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
哦天秤，本週是屬於你的愛情時間啊！白羊新月想幫你和伴侶的關係升溫。如果正在約會，可能你們決定對彼此許下更堅固的承諾。至少，現在你同意以男女朋友自居了。已婚的天秤會在夫妻關係裡有一個嶄新的開始。你們對彼此有了更堅固的責任和承諾。聽起來無趣，但其實不然。作為一對愛人，真正自由無拘束的是你知道無論怎樣，那個人一定會在你跌倒的時候攙扶著你。
☆☆☆ 天蠍座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
這一週，你可能會進行關於愛情或浪漫幻想的對話。星期二，水星與海王星在你的浪漫宮相合，你會迸發出很多關於愛情的想法。如果你單身，你可能會遇到一個浪漫、富有藝術性，且善解人意的人。對方是個給予者而不是索取者，這是最吸引你的地方。如果你有對象，你們能在一起分享很多幸福的、溫柔的話語。你可能會收到或寄出一封特別的情書。
☆☆☆ 射手座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
空氣中瀰漫著愛意，但也許這是個比通常的感情都緩慢的開始。週五的白羊新月發生在戀愛宮。對單身射手，這是個強烈的信號，意味著你會在未來幾周遇見一個新人。唯一的瑕疵是本次新月和土星相刑。土星不會奪走戀愛的機會，卻會延緩花開的時間。也可能這個特別的新人比你年長或年輕很多。開放選擇！
☆☆☆ 摩羯座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
這一週，與感情有關的交流或決定會產生重大的影響。你渴望和某人建立起深層的情感聯繫，現在你很有可能就能獲得你想要的。比起虛假的幻想，你更希望和愛人談論現實，當然你也希望你的愛人也是這麼想的。你需要去了解你和某人到底發展到什麼階段了。這也能讓你知道，你的心到底應該屬於哪裡。
☆☆☆ 水瓶座 ☆☆☆ ——譯者：扭森森
你做好準備和人們建立精神聯繫，絕不願和一個頭腦空白的人約會。思維碰撞很重要，所以如果即將和一個新人約會，她/他最好懂得如何展開對話。你沒有耐心去接受害羞或無話可聊的人。你對漫無止境的短信也沒興趣。如果網上遇到了人，儘早安排初次約會，不然你就會失去興趣。
☆☆☆ 雙魚座 ☆☆☆ ——譯者：獨立重複試驗
超級超級超級甜蜜的一週。星期二，水星與海王星在雙魚座相擁，無論你在談論什麼，你都能傳遞出最理想化的觀點。如果你認為你的生活中有一個人是特別的，那對方在你腦海裡的形象幾乎是完美無缺的。你不承認對方有任何的毛病，這一週，這種方法是對你有利的。關注你所愛的人身上美好的品質。愛會帶著你飛翔。
閱讀更多 星譯社 的文章
