03.03 徐州属于江苏,为什么徐州话和山东,河南,皖北话都很相似,却和江苏大都不同?

老张说甲醇汽车


方言和区划没有任何关系,大连和烟台隔着海都是一个口音,而烟台和青岛挨着却是不同的口音。

徐州不论属于哪个省,口音都是中原官话当中的一个分支,这个区域口音都是大致相似的。不过向北向西千里口音都相同,这个就太夸张了,徐州向北二百多公里就进入了冀鲁官话片区,就是以济南口音为主的山东话区域,而向西200多公里则属于纯正中原官话片区,也就是郑州开封一带的标准河南话口音,虽然这也是中原官话,但却是完全不同的另一个分支。而河南的濮阳和山东的聊城则是又一分支。中原官话很多口音有相似的地方,但实际上还是有着明显的发音区别,以及土话特有词汇的区别。

跟淮安等地口音不同,这个就太正常了,徐州属于北方城市,而淮安大部分区域都属于南方,淮南以南更是完全属于南方地界,方言语种是江淮官话,不仅口音和徐州不同,习性和口味也都有所区别。


城市发展报告


五十年代初期徐州还归山东省管轄,即山东省徐州市以吃粗粮为主,语言和生活习惯基夲上和山东相同。大约一九五五年左右徐州划到江苏省为江苏省徐州市因此山东口音至会仍然遗传下来!


王叟人


准确地讲江苏省不只是徐州,连云港一部分、宿迁一部分的人文特征、方言体系、饮食习惯更加接近于河南、山东、安徽,因为这三个城市要么处在苏鲁皖交界,要么处在处在苏鲁交界,而徐州更是处在四省交界的地方,方言体系更加趋向于中原官话,而中原官话的发源地便是河南,而苏中、苏南地区的语言基本是“淮语”“吴语”。

从地图上便可以直观的看出,徐州处在苏北西北角与山东、安徽直接交界,这一地区当年是中原官话的辐射范围。当年中原官话形成于现今河南省的中原地区,而中原地区向四周扩散融合周边文化,徐州以及山东鲁西南、皖北当时都属于中原的一部分,所以语言也是如出一辙。

而苏南地区的语言是吴语,说吴语可能很多人不清楚,有一个词语叫做“吴侬软语”,相信很多人都听过,意思就是比较细软的声音,而吴语就是苏州、上海一带的方言,与苏北地区的中原官话完全是两个概念。当年苏州一带属于吴、越的势力范围,与中原根本就不是一个体系。

我国在划分省份的时候,可不不是根于语言来划分,比如我们熟知的广东客家话、广府话、潮汕话也完全是两个概念,客家话主要分布在粤东北区域,与福建、江西很大一部分相似,但是这一部分也没有单独成为一个省。总之我国方言体系众多,不管方言一不一样,都是华夏儿女一份子。

欢迎关注“地理有意思”留言一起探讨。


地理有意思


古代徐州是楚文化区,说楚语。史记货殖列传中有记载,当时的三楚地区,除了连云港的赣榆保留了一些齐文化,浙江地区保留了一些越文化,其余楚地文化风俗基本相同。今天的吴语不是春秋时期吴国语言的后代,而是楚语的后代。楚国作为南方大国,文化影响力远大于吴国,楚国统一南方后,这些地方都被楚文化同化了。

今天汉语中楚语的后代是吴、湘、客、赣四种南方方言,加上大理白族的白语(楚将庄蹻入滇带过去的语言)。

现在的徐州话属于北方话,这和历史上的战乱有关,元明时期的影响尤其大,元末邳县芝麻李起义反元,攻克徐州城。元丞相脱脱率重兵来攻,徐州城破后,全城被屠杀。元亡后,徐州一带已形成了人口空洞,明朝建立后,明政府开始从人口较密集的地区组织移民,填补人口空洞,徐州地区的迁入的移民以北方移民为主,大量填入的移民改变了当地的语言文化。


孙澈虚


我只从邳州说起,邳州隶属徐州,人员组成大致相当,但邳州方言与徐州还是有所不同。徐州为“五省通衢”,苏鲁豫皖搭界,语言相对靠近皖北多些。邳州与鲁南接壤,以运河为界,邳北山东味足,邳南就不明显。邳州历史上颇遭水患,经常被淹,人民流离失所,元末邳州“芝麻李”起义,又遭屠城。在明中期由山西洪洞县迁徙百姓,加上山东的乞讨丐帮等组成如今社会结构,故而方言属于北方语系。



江苏阿洋


这个太正常了,中原官话属北方语系,徐州本就是北方地区,又是四省交界,人口流动大,自然是不带入声字的北方语系。

江淮官话的组成就比较复杂了,江淮官话这个称呼是建国后才被定义的,什么泰如片、淮扬片、洪巢片、黄孝片等都是后来强拉硬扯在一起的,具体硬扯到什么程度呢?硬扯到把苏北方言和湖北话归为一个语系…

江淮地区的定义是指长江北至淮河南地区,安徽属上游地区,俗称淮右,江苏属下游地区,俗称淮左。

淮左方言在建国前是被定义为南方语系的下江话,特点是古汉语的浊音清化、保留入声字、平翘音不分等,地区不同,声母数量也不同,比如淮安的下江话有18个调、扬州17个调、南京21个、南通24个……

虽然没闽、粤语系十里听不懂那么夸张,但也是货真价实的十里不同音、百里不同调。

传统意义的苏北是指淮扬通泰盐江淮五市,徐州话是中原官话,代表不了苏北话,这点要分清楚。

至于有宿迁以北地区的人说能听懂下江话的一般两种可能,要么那个人是故意让你懂,比如淮安的淮普、扬州的扬普、盐城的盐普…🤣🤣,要么这个人就是在外地太久了。

我上学的时候,宿舍里苏南和江淮地区的人打电话基本不用避讳,宿迁以北的打电话都要找个没人的地方,但现在我即使自己感觉是在说淮安话,旁边的人也能听懂一部分,就是因为在外地太久,不仅发音接近普通话,很多的市井俚语也想不起来用了,而从江淮往南开始,所谓南方语系让人听不懂最大原因正是因为语速快、发音怪和俚语多这三个特点。


騎士十五世


哦(


爱在深秋147475345


因为山东河南安徽江苏好多地方在没有这四个省的时候都属于徐州!


天之无语1


口音是地理位置决定的,并不是行政决定的!


巩简公


因为任何事情都是经济强的地方向经济弱的地方辐射,苏南经济太强太远辐射不了,苏南各个地区的经济也都很强所以互相影响也比较小


分享到:


相關文章: