05.26 《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

2016年上映的電影《死侍》

作為漫威電影《X戰警》系列電影的外傳,從上映之初就獲得了不少人的熱捧,我想最關鍵的點就是死侍這個角色,是從一無所有的普通人,變成了具有超能力的人。

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

而且這部電影上映之初就備受爭議,因為這部電影的臺詞實在是太接地氣,接地氣到都有點拿不出手的感覺,通篇隨處可見血腥暴力鏡頭,臺詞每十句就有一句非常內涵的那種(你懂得)。這部電影最終未能引進,想一下要是引進之後,這些臺詞的翻譯該是多考驗字幕組了吧!

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

但是對於觀眾來說,漫威的許多電影總是一部一部的挖坑,所以一旦錯過了某一部,就可能導致時間錯亂,但是漫威豈能是觀眾能弄懂的,他所推出的電影中,沒有哪一個系列是按照正常時間線走的。從網友做的這張圖可以看出,這時間線不是一般的亂。

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

所以推出一些外傳和短片就非常必要,既可以將電影之間的時間線串聯起來,又可以將電影中無法展現的情節進行敘述,實在是妙哉!

況且漫威宇宙的很多超級英雄,到目前為止並沒有自己的獨立電影,還只是存在於其他電影的客串之中,所以這些番外或者外傳就顯得尤為重要,先讓這些超級英雄上場活躍一下,免得到了出獨立電影的時候冷場就尷尬了。

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

電影《死侍2》作為第一部的續集,自然少不了的就是那個“賤賤”

的紅衣男孩,他總是在一邊殺壞人,還一邊嘴上念念叨叨,這也是其他超級英雄無法表現的東西。觀看這部電影,你總是能聽到超長的畫外音,同時還能把血腥暴力一次看過癮,所以說這部電影想要引進比較困難。

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

作為廣電總局心裡也是超級糾結,這麼火的電影,引進肯定能刺激電影票房,但是這個應該怎麼剪?

最精彩的鏡頭就是血腥暴力的鏡頭,剪掉之後沒辦法連貫;總不能打上黑色的馬賽克吧,死侍一腳把敵人撞翻的時候,車上的人飛上了廣告牌,這種血腥場面,總不能換成包租婆這樣的場面吧?

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

就連最近更新的預告片,大陸的預告片居然刪減了5秒?難道這五秒很重要麼?

所以我就著急的看了看臺灣版預告,果然,這五秒不重要,但是廣電要有自己的態度,就連臺詞都和諧得相當完美。看完之後預告片之後,顯示國內上映時間待定,我想大概這部電影確實有點難為剪輯師和字幕組了。

《死侍2》國內上映成疑,一部連預告片都被刪減5秒的電影

就目前8.1的評分,相信很多人還是對這部電影充滿著期待,所以如果國內上映,你會去電影院支持麼?


分享到:


相關文章: