第一版的《還珠格格》是1998年趙薇、林心如主演電視劇，當時轟動一時，幾乎人人都哼著"讓我們紅塵作伴，過得瀟瀟灑灑，策馬奔騰，共享人生繁華。"有的人喜歡小燕子的灑脫，有的人喜歡紫薇的知書達理，《還珠格格》陪伴我們度過一個又一個暑假，隨著時間的流逝成為了經典。
而2011年，瓊瑤奶奶又推出了《新還珠格格》，在人物和劇情上都有了很大的改變，這一版的《還珠格格》一播出就讓大家很失望，小燕子說話嘰嘰喳喳，還有一種故意如此的味道，讓人聽著非常鬧心，而紫薇總覺得在劇中的造型，顯得紫薇的頭很小，肩膀很大，很彆扭。
無疑這一次的翻拍有些失敗，而這一次，瓊瑤奶奶又要放大招了，《還珠格格》又要被重拍，還說會以一種年輕人喜歡的方式迴歸，這引起了廣大網友的排斥。
紛紛喊話瓊瑤奶奶，別再折騰《還珠格格》了，再怎麼翻拍都不會超過第一版的經典，以前的演員，以前電視劇的味道，現在怎麼拍都拍不來，還有人開玩笑說"瓊瑤奶奶"是不是又缺錢了？
既然要翻拍，那演員的選角就很重要，大家希望誰來演紫薇和小燕子呢？
分享到:
閱讀更多 荒牛奇聞 的文章
