▲專注親子英語啟蒙，分享美式教育經驗，點擊右上角關注我吧～▲
點擊可收聽繪本音頻
今天要來跟大家分享一本跟“數學”有關的繪本《Ten Black Dots》。
Ten Black Dots
一說到數學，爸爸媽媽可能會想：“這本書是不是很枯燥啊？”
其實不然。
《Ten black dots》這本書是一本非常富有想象力的好玩的圖畫書，把1到10個小黑點，放在各種意想不到的地方，組成生活中的常見物件。
其實這種方法，是國外幼兒園很流行的數感訓練方法，讓孩子在玩中慢慢體會數字所代表的真正含義。
這本書的文字也很精簡，字體很大、文字押韻，讀起來朗朗上口。
看似普通的10個黑點點，竟然能組成這麼多東西！
比如1個點點可以變成太陽、月亮；2個點點可以做成狐狸的眼睛...一直到10個點點，是樹上的10顆氣球，搖一搖全部飛走了。
共讀這本書時，要讓孩子掌握數字1到10的英文表述，同時學會1-10的數數。可以用剪紙剪下10個圓點，讓孩子發揮創造力，看看自己能用這些點點畫一幅圖怎樣的畫兒吧。
下面帶大家讀一下這本書。
What can you do with ten black dots?
你可以用十個黑圓點來做什麼呢？
One dot can make a sun
一個圓點可以做成一個太陽
or a moon when day is done.
或者一個日落後的月亮。
Two dots can make the eyes of a fox
兩個圓點可以做成狐狸的眼睛
or the eyes of keys that open locks.
或者一雙可以開鎖的鑰匙的孔。
Three dots can make a snowman's face
三個圓點可以做成一張雪人的臉
or beads for stringing on a lace.
或者懸掛在繩子上的珠子。
Four dots can make seeds from which flowers grow
四個圓點可以做成生長的花兒的種子
or the knobs on a radio.
或者收音機上的旋鈕。
Five dots can make buttons on a coat
五個圓點可以做成外套的紐扣
or the portholes of a boat.
或者輪船上的舷窗。
Six dots can make marbles that you hold-
六個圓點可以做成你手上的彈珠，
half are new, the rest are old.
一半是新的，剩下的是舊的。
Seven dots can make the spots on a snake
七個圓點可以做成蛇身上的斑點
or stones turned up by a garden rake.
或者被花園裡的耙子掃起來的石頭。
Eight dots can make the wheels of a train
八個圓點可以做成一輛火車的輪子
carrying freight through sun and rain.
載著貨物穿過陽光和雨水。
Nine dots can make toy soldiers standing in rank
九個圓點可以做成排列整齊的玩具士兵
or the pennies in your piggy bank.
或者當做你的小豬存錢罐裡的硬幣
Ten dots can make balloons stuck in a tree-
十個圓點可以做成被纏在樹上的氣球
shake the branch and set them free.
搖一搖樹枝，放飛它們。
Count them.
數數它們。
Are there really ten?
真的是十個嗎？
Now we can begin again, counting dots from one to ten.
現在我們可以重新來一遍，把這些圓點從一數到十。
這本書在親子共讀後，一定要啟發孩子的想象力和創造力，買一些大小相同的圓點點貼紙，或者自己剪幾個大黑圓點，讓孩子利用這些圓點創作出更多的圖畫。
也許，你會從孩子的創作中，收穫意外的驚喜！
希望大家喜歡今天的分享，有任何想法歡迎留言交流～
閱讀更多 開心牛娃 的文章
