（播發3月4日16:30）電視節目線路《國際新聞》
（標題）（習近平時間）為推動構建人類命運共同體貢獻智慧和力量
（標題）世衛組織期待與中國繼續展開疫情相關科研合作
（標題）世衛組織關注韓國意大利伊朗日本四國疫情
（標題）世衛組織呼籲增加醫療防護用品供給
（標題）中國外交部：46個國家和6個國際組織捐助的疫情防控物資已運抵中國
（標題）中國代表：中方抗擊新冠疫情取得積極成效 力爭實現今年經濟社會發展目標
（標題）土耳其稱8萬多名非法移民越境進入歐洲
（標題）斯里蘭卡議會解散
（標題）（簡訊）“離天空最近的書店”重開了
（標題）（簡訊）寵物狗化妝大賽？一起去看看
（標題）（簡訊）哥斯達黎加舉辦夏季傳統化妝舞會
（標題）（簡訊）加拿大不列顛哥倫比亞省自行車展落幕
××××××以下文稿××××××
主持人：觀眾朋友您好，您正在收看的是《國際新聞》。
（標題）（習近平時間）為推動構建人類命運共同體貢獻智慧和力量
主持人：習近平3月2日在北京考察新冠肺炎防控科研攻關工作時指出，公共衛生安全是人類面臨的共同挑戰，需要各國攜手應對。當前，新冠肺炎疫情在多個國家出現，要加強同世界衛生組織溝通交流，同有關國家特別是疫情高發國家在溯源、藥物、疫苗、檢測等方面的科研合作，共享科研數據和信息，共同研究提出應對策略，為推動構建人類命運共同體貢獻智慧和力量。
文稿略。（完）
（標題）世衛組織期待與中國繼續展開疫情相關科研合作
主持人：世界衛生組織衛生緊急項目技術負責人瑪麗亞·範凱爾克霍弗當地時間3月2日表示，就新冠肺炎相關課題，世衛組織期待與中國科研人員以及公共衛生領域專家繼續合作，為全球應對疫情尋找最優方案。
解說：作為中國—世界衛生組織新冠肺炎聯合專家考察組成員之一，範凱爾克霍弗前不久到中國進行了實地考察。在世衛組織2日的例行記者會上，範凱爾克霍弗在回答新華社記者提問時說，中國防控疫情的經驗和採取的應對措施值得世界其他國家學習。
範凱爾克霍弗表示，中國與世衛組織在疫情暴發初期就進行了溝通和合作。此後，通過各種電話研討會以及新冠病毒全球研究與創新論壇等形式，中國持續與世衛組織保持合作。
她表示，世衛組織期待與中國的科研人員和公共衛生領域專家繼續展開多領域合作，以增進對新冠病毒流行病學、傳播方式、所引發疾病嚴重程度和相關治療工作等方面的瞭解。
她說，中國目前正在開展有關藥物的臨床試驗，世衛組織期待試驗結果儘快出爐，以便更好地制定今後的疫情應對方案。
在當天會議上，世衛組織衛生緊急項目執行主任邁克爾·瑞安也表示，眼下急需藥物臨床試驗和血清測試的相關數據，世衛組織將和中國、美國、歐洲等地研究機構展開合作，將研究數據集中在統一平臺上，為全球如何應對疫情尋找答案。
新華社記者杜洋，凌馨，陳俊俠，李曉鵬 日內瓦報道。（完）
（標題）世衛組織關注韓國意大利伊朗日本四國疫情
主持人：世界衛生組織總幹事譚德塞當地時間3月2日說，目前韓國、意大利、伊朗和日本的新冠肺炎疫情已成為該組織非常關注的問題。中國境外報告的確診病例中，約八成來自這4個國家。
解說：當地時間3月2日，譚德塞在例行記者會上說，新冠病毒在中國境外擴散的情況值得關注，目前在中國以外共有61個國家向世衛組織報告了8739例新冠肺炎病例，其中81%來自韓國、意大利、伊朗和日本。
韓國現已報告的病例數超過4200例，幾乎佔中國以外病例數的一半。不過譚德塞表示，有跡象顯示韓國的監測等措施正在發揮作用，韓國疫情仍然可以被控制。
譚德塞說，儘管上述國家病例數較多，但“遏制新冠病毒擴散是可行的”，他呼籲各國採取積極措施防控疫情。
譚德塞還表示，人們在討論疫情是否構成全球性大流行，對此他想重申，如果證據表明確實如此，世衛組織將毫不猶豫地宣佈疫情構成大流行，但現在的事實仍是疫情主要集中在少數國家。他說，一些曾報告有病例的國家已經連續兩週沒有報告新病例。
新華社記者杜洋，劉曲，陳俊俠，李曉鵬 日內瓦報道。（完）
（標題）世衛組織呼籲增加醫療防護用品供給
主持人：世界衛生組織總幹事譚德塞當地時間3月3日表示，全球範圍內醫療防護用品短缺正在限制許多國家應對新冠肺炎疫情的能力。他呼籲各國政府和相關企業緊急行動起來，使醫療防護用品的全球供應量在現有基礎上增加40%。
解說：當地時間3月3日，譚德塞當在例行記者會上說，由於全球範圍內需求增加以及囤積和不當使用等原因，醫用手套、口罩、呼吸器、護目鏡、面罩和防護服等的供給出現短缺，許多在“抗疫”一線工作的醫護人員得不到足夠防護，這種情況令人擔憂。當前市場操縱行為猖獗，不少訂單需要數月才能交付，口罩等用品的價格已上漲數倍。
譚德塞說，據世衛組織估計，為應對新冠肺炎疫情，全球每月需要8900萬個醫用口罩、7600萬副醫用檢查手套和160萬副護目鏡。總體而言，醫療防護用品的全球供應量需在現有基礎上增加40%。他呼籲相關企業緊急提高產量，同時希望各國政府採取措施刺激生產，力爭滿足需求。
譚德塞表示，世衛組織已發佈在醫療場所合理使用個人防護用品以及有效管理供應鏈的指南。該組織正與有關國家政府和相關企業等合作，增加相關物資的生產，努力確保受疫情影響較重國家和地區的防護用品供應。
新華社記者李曉鵬 沈忠浩 陳俊俠 杜洋報道。（完）
（標題）中國外交部：46個國家和6個國際組織捐助的疫情防控物資已運抵中國
主持人：中國外交部發言人趙立堅3日介紹近期外方向中方提供抗疫援助物資最新情況時說，截至3月2日，共有46個國家和6個國際組織的相關物資已運抵中國，中方深表感謝，銘記在心。
解說：趙立堅在3日例行記者會上說，在中國全力抗擊疫情的緊要關頭，國際社會向中國提供了真誠、友善的幫助。中方深表感謝，銘記在心。
趙立堅說，根據中方從外交渠道掌握的信息，截至3月2日，共有62個國家和7個國際組織承諾向我捐助疫情防控物資。其中，46個國家和6個國際組織的相關物資已運抵中國，16個國家和1個國際組織宣佈提供防控物資，12個國家和2個國際組織已向我提供或宣佈提供食品、現金等其他形式的物資支持。
趙立堅表示，當前，疫情防控形勢處於最關鍵階段，不少國家也面臨疫情的威脅。中方秉持人類命運共同體理念，將在繼續做好國內防控工作的同時，加強抗擊疫情的國際和地區合作，及時與各國和世衛組織溝通信息，分享經驗，協調政策，統籌資源，同舟共濟，團結奮戰，直至在全球範圍內贏得抗擊疫情的最終勝利。
新華社記者 張文 北京報道。（完）
（標題）中國代表：中方抗擊新冠疫情取得積極成效 力爭實現今年經濟社會發展目標
主持人：中國常駐聯合國代表張軍當地時間3月2日說，中國為抗擊新冠肺炎疫情作出的努力取得積極成效。與此同時，中國正在統籌抓好經濟社會發展工作，力爭實現今年經濟社會發展目標。
解說：當地時間3月2日，張軍召開中國擔任聯合國安理會3月輪值主席主流媒體吹風會，應詢介紹中國抗擊新冠肺炎疫情、開展抗疫國際合作和統籌做好經濟社會發展情況。
張軍說，面對新冠肺炎疫情帶來的嚴峻挑戰，在習近平主席領導下，中國舉全國之力，迅速採取最全面、最嚴格、最徹底的防控舉措。世界見證了中國政府的堅定決心，見證了中國人民的團結力量，見證了中國製度的強大優勢。全國各地的醫護人員和各界人士，用奉獻和犧牲同疫情進行著艱苦卓絕的鬥爭，湧現出無數可歌可泣的感人故事。經過不懈努力，疫情防控形勢積極向好的態勢正在拓展，新增病例持續下降，醫藥研發取得階段性成果。
張軍說，中國將本著公開、透明、負責任的態度繼續開展抗疫國際合作。中國作出的巨大犧牲和取得的積極成效，得到了聯合國、世衛組織和國際社會的充分肯定。中國對外國公民和本國公民一視同仁，無差別地執行防控舉措，採取切實舉措為當事人提供必要保障和協助。中方秉持人類命運共同體理念，在全力做好國內疫情防控的同時，也在密切關注全球疫情形勢的發展，正在同各國和國際組織一道，分享經驗，提供必要幫助，為共同有效應對疫情、維護全球公共衛生安全作出貢獻。
張軍說，中方在加強疫情防控的同時，統籌抓好經濟社會發展工作。作為世界第二大經濟體，中方深知所肩負的責任。中方正在採取一系列有力措施，包括財政、金融、稅收和產業等方面的政策支持，積極復工復產，全力恢復經濟活力。基於中國經濟的強勁韌性、巨大內需空間、雄厚產業基礎，中國經濟長期向好的趨勢沒有改變。中方將把疫情的影響降至最低，力爭實現今年經濟社會發展目標。
新華社記者徐曉蕾、謝鍔 聯合國報道。（完）
（標題）土耳其稱8萬多名非法移民越境進入歐洲
主持人：土耳其總統府新聞辦公室主任法赫爾丁·阿爾通當地時間3月1日發表聲明說，2月底以來已有超過8萬名非法移民從土耳其西北部邊境進入歐洲。未來幾天，這個數字可能還會增加。
解說：土耳其總統府新聞辦公室主任法赫爾丁·阿爾通說，敘利亞的人道主義危機以及空前的難民流和非法移民問題不僅是土耳其的問題，也是該地區、歐洲和整個世界的問題。
阿爾通表示，土耳其對“認真和穩健的”合作持開放態度，土耳其將做好自己的事情，但其他國家也必須在這個問題上儘自己的力量。
據悉，許多非法移民試圖從土耳其西北部的埃迪爾內省進入歐洲。由於土耳其上週宣佈將不再阻止敘利亞難民前往歐洲，使得在過去兩天裡，很多非法移民通過土耳其和希臘之間的埃夫羅斯河乘漁船或充氣船越境進入希臘。
據報道，土耳其軍隊2月27日晚在敘利亞伊德利卜省遭到敘政府軍空襲，造成36名土軍士兵死亡、數十人受傷。隨後，土耳其政府稱將不再阻止敘利亞難民進入歐洲。
土耳其官員稱，土耳其目前已收容大約370萬敘利亞難民。土耳其總統埃爾多安最近多次表示，土耳其不會再獨自面對敘利亞難民問題。
新華社記者王峰伊斯坦布爾報道。（完）
（標題）斯里蘭卡議會解散
主持人：斯里蘭卡總統戈塔巴雅·拉賈帕克薩當地時間3月2日晚間簽署特別公報，宣佈解散議會，並定於今年4月25日舉行議會選舉。
解說：由斯里蘭卡總統秘書處發佈的這份公報說，總統已宣佈議會從3月2日午夜起解散，新一屆議會選舉將於4月25日舉行。
斯里蘭卡議會是一院制議會，由225名議員組成。此次被解散的斯議會於2015年8月產生，任期至2020年8月。根據斯里蘭卡憲法，總統有權在議會任期滿4年半之後宣佈解散議會。
分析人士認為，斯總統本次宣佈解散議會為新議會提前產生鋪平了道路，從而可進一步穩定政局。
議會解散後，總理馬欣達·拉賈帕克薩及其內閣成員組成看守政府。
新華社記者唐璐 科倫坡報道。（完）
（標題）（簡訊）“離天空最近的書店”重開了
解說：位於中國第一高樓上海中心大廈52層的朵雲書院被稱為是“離天空最近的書店”。自1月24日因疫情影響關閉之後，朵雲3月2日開始採用預約制，對讀者重新開放。陽春三月，面朝浦江，抬頭看雲，低頭看書，在這個靜謐的世界裡，人們放下焦慮，通過書籍去再次感悟生命、體會生活。
新華社記者張夢潔上海報道（完）
（標題）（簡訊）寵物狗化妝大賽？一起去看看
解說：美國新奧爾良近日舉辦了別開生面的寵物狗遊行及寵物狗化妝大賽。主辦方介紹說，遊行的目的是支持當地企業和動物救援組織。除了遊行，活動還包括寵物狗化妝大賽，參賽者紛紛將愛犬裝扮起來。
本屆遊行的主題是“打扮成9號”，以此向當地知名橄欖球運動員致敬以及推廣橄欖球文化。很多參賽者因此使用有橄欖球元素的裝飾裝扮愛犬。
新華社記者高路、報道員魏蘭美國路易斯安那州新奧爾良報道。（完）
（標題）（簡訊）哥斯達黎加舉辦夏季傳統化妝舞會
解說：哥斯達黎加埃雷迪亞省的聖多明各市是該國別具特色的夏季傳統化妝舞會搖籃。當地時間3月1日，數以萬計的居民湧上街頭，在民族樂隊的歡快鼓點伴奏下，他們舉著大型人偶、戴著面具，老幼同行，慶祝這個延續數年的傳統節日。
每年的12月底到第二年4月是哥斯達黎加的乾季，也稱為夏季。
新華社記者禹麗貞、範小林聖何塞報道。（完）
（標題）（簡訊）加拿大不列顛哥倫比亞省自行車展落幕
解說：當地時間3月1日，加拿大不列顛哥倫比亞省自行車展在溫哥華會展中心落下帷幕。在為期兩天的展覽中，近百家來自當地及全球各地的自行車製造商、銷售商攜新款車型亮相，吸引了數千名自行車及戶外運動愛好者的參與。在展覽中，人們可以看到最新的自行車流行趨勢，瞭解不同品牌的最新車型和技術改良，還能體驗都市通勤車、城市休閒車、公路車、山地車、極限運動車、電動助力自行車、摺疊自行車等不同自行車類型的試騎樂趣。展覽廳成了自行車的世界。
新華社記者李保東，報道員萬斌、金勉加拿大溫哥華報道。（完）
主持人：以上是本檔新聞的全部內容，感謝收看，再見。
閱讀更多 新華社 的文章
