1 丘壑難平山河不再人間星火，竟無半點屬於我。
The hills and valleys are hard to level the mountains and rivers are no longer the world spark, but no point belongs to me.
2 可以放縱生活 可以發洩情緒 但是過後請振作。
You can indulge your life, you can vent your emotions, but after that, please cheer up.

3 鞦韆水 竹馬道 一眼見你 萬物不及。
Swing water bamboo horse road to see you everything can not.
4 不過驚鴻一瞥 誤見你眉眼 這歡喜 夠我喜歡好多年。
But a glimpse of you was enough to delight me for years.

5 你是我義無反顧撞過的南牆，是黃粱一夢的空歡喜一場。
You are the wall that I have run into, the joy of a fool's dream.
6 我可能是鹽吃多了，閒的總是想你。
I may have eaten too much salt, I always miss you.

7 土豆可以變成土豆泥 玉米可以變成玉米泥 我可以變成我愛泥。
Potatoes can be mashed potatoes, corn can be mashed corn. I can turn into mashed potatoes.
8 你是方便麵我是白開水，今生今世我泡定你了。
You are instant noodle, I am boiled water, this life I bubble you.

9 這人間煙火 風花雪月太好看 愛恨情仇都浪漫。
This world is too beautiful fireworks, love and hate are romantic.
10 願你從此眉眼皆留笑 不謂浮生苦與樂。
May you smile from now on and not be happy.
閱讀更多 氤氳少女館 的文章
