04.02 美4月公佈“通俄門”報告全文,特朗普為何十分淡定?還是刪減版

據美國相關媒體報道,美國司法部長威廉·巴爾29日稱,司法部將在4月公開“通俄門”調查報告。

由獨立檢察官穆勒主持的“通俄門”司法調查於本月22日正式結束,並將這份長達數百頁的調查報告提交美國司法部。司法部長威廉·巴爾於24日向國會聲稱未發現特朗普團隊或與之相關的個人與俄羅斯政府合謀或協調。但由於司法部方面並未把該報告一同提交國會,只是提交了一份四頁紙的摘要,由此引發國會民主黨方面的不滿。美國眾議院議長佩洛西於28日敦促儘快公佈“通俄門”特別檢察官穆勒的報告,於是司法部長長威廉·巴爾遂作出上訴表態。

美4月公佈“通俄門”報告全文,特朗普為何十分淡定?還是刪減版

巴爾提交國會的四頁摘要

“通俄門”是指特朗普於2017年初當選美國總統以後,其競選團隊就被指控在競選和政權過渡期間與俄羅斯政府存在秘密接觸,並由此引發美國司法部針對俄羅斯政府可能干涉美國大選一事對特朗普前競選團隊和白宮幕僚的一系列司法調查的風波。

在2017年5月,美國前FBI局長羅伯特·穆勒被美司法部任命為“通俄門”事件的獨立司法檢察官,全權負責調查此事件,由此拉開司法調查特朗普“通俄門”事件的大幕。

美4月公佈“通俄門”報告全文,特朗普為何十分淡定?還是刪減版

負責調查“通俄門”事件的羅伯特·穆勒

極力促成調查“通俄門”事件的就是民主黨方面,而在歷經22個月、耗資2500萬美元的調查後,司法部得出的卻是特朗普清白的結論,並且只給國會提交一份四頁紙的摘要,這在民主黨看來完全就是司法部在敷衍了事。

在3月29日巴爾寫給參、眾兩院司法委員會主席的信中,巴爾也為自己為什麼不及時公佈報告全文做出瞭解釋:“穆勒通俄門調查報告光是文本就有將近400頁,還有很多表格及附錄,報告內容涉及情報來源、正在進行的調查、大陪審團,以及未被控罪個人的隱私等等,由於這些內容依法不能公開,所以必須經過編審後才能公開。”

巴爾隨後在信中對國會做出承諾:“我同意你們的願望,即確保國會和公眾有機會閱讀穆勒的報告。我們正準備發佈報告,進行必要的修改。我們目前的進展是,儘管無法更早,我們預計在4月中旬發佈報告。”

民主黨方面之所以對公佈全部報告如此不依不饒,主要還是巴爾給出的那份四頁摘要中,給民主黨繼續扳倒特朗普留下了一線希望。在這份四頁的摘要中,巴爾表示,雖然穆勒的調查認定特朗普沒有通俄,但也沒有證明特朗普無罪。因為這份摘要主要分為“勾結俄羅斯干預大選”和“妨礙司法公正”兩大部分。對於前一點穆勒表示沒有發現相關證據;但對後一點,也就是特朗普是否試圖干涉聯邦調查局(FBI)調查內閣成員,以及向司法部官員施壓、要求他們結束特別檢察官調查的問題上,不作傳統的起訴判斷。穆勒認為上述舉動從法律及事實角度而言屬“困難議題”,因此列出正反兩面證據,讓巴爾判斷證據是否構成犯罪。

穆勒的這種結論顯然讓民主黨方面抓住了救命稻草,因此在巴爾的摘要提交國會不久後,佩洛西就發推表示:“司法部長巴爾信裡的問題和它回答的問題一樣多。穆勒的報告並沒有為總統開脫妨礙司法公正的罪責,這說明毫不拖延地公佈完整的報告和文件是多麼地緊迫。”

美4月公佈“通俄門”報告全文,特朗普為何十分淡定?還是刪減版

佩洛西要求巴爾公佈報告全文

有趣的是,對於巴爾計劃公開全部報告,特朗普方面倒是一臉淡定。特朗普在29日告訴媒體記者:“我對巴爾有很大的信心,如果這是他想要做的事情,我沒有什麼可隱瞞的。”不過特朗普本人之所以能夠這邊淡定,恐怕主要原因在於這次公佈的“全部報告”並非真正的全部,依然是刪減版的。

美4月公佈“通俄門”報告全文,特朗普為何十分淡定?還是刪減版

穆勒與特朗普

不管怎麼說,24日司法部長巴爾四頁摘要的提交,民主黨方面算是遭遇一次重大存挫折,而特朗普也終於可以睡一陣安心覺了。但隨著4月中旬報告全文的公佈,民主黨方面必然要掀起一陣關於特朗普是否在調查期間干預司法公正的狂風暴雨,現在抓緊時間為此養精蓄銳,才是民主黨當下正在做的頭號要務。

不僅民主黨對報告躍躍欲試,這也忙壞了出版商。因為司法部就“通俄門”報告的表態,關係到能否向公眾披露,而民眾對類似事件的窺視欲一直很高。目前已有三家大型出版社宣佈,已經制定了“通俄門”報告圖書出版計劃。此前,克林頓性醜聞的“斯塔爾報告”和9·11委員會報告,當年都遇到過類似的出版熱潮。


分享到:


相關文章: