03.06 中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

人民網北京3月4日電 (袁蒙)日本進入新冠肺炎疫情防控關鍵期。中國駐日本大使館官方推特近日發佈了關於中國向日本捐贈5000件防護服和10萬隻口罩的推文:“為支持、協助日本應對新冠肺炎疫情,在無償提供檢測用試劑盒之後,中國又捐贈了5000件防護服及10萬隻口罩,其中一部分已於2月27日、28日完成交付。今後我們也將根據日本方面的需求,在力所能及的範圍提供支援與幫助,和日本的大家一起共渡難關。”

許多日本網友在推文下表達了感謝之意,甚至有人用中文發表了感謝的評論。

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“非常感謝!讓我們一道,集結人類的智慧,對抗未知的病毒,為了人類的勝利一起加油吧!”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“謝謝這強有力的援助。中國已經看到了希望的曙光,日本也要努力渡過難關。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“病毒是人類共同的敵人,希望中日攜手,徹底打敗病毒。兩國政府和民間在困境中互相援助,證明了兩國之間的友誼。作為亞洲兩個大國,希望今後中日友好,為了世界的發展和和平一同努力!”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“中國還有很多患者正在接受治療,各位一線人員辛苦了。希望兩國疫情都能早日結束。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“非常感謝。中國的物資夠用嗎?情況還好嗎?希望疫情能早日結束。我看了好幾遍有關武漢的視頻,覺得很有意思,疫情結束後很想去武漢旅遊。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“謝謝!共渡難關!”

3月2日下午,馬雲公益基金會和阿里巴巴公益基金會通過社交媒體宣佈,向日本捐贈100萬隻口罩,消息一經發布被共同社等多家日本媒體報道,迅速登上了日本人最常用的門戶網站——雅虎日本的重要位置。

3日,100萬隻口罩抵達東京成田機場,裝有防疫物資的紙箱上還貼著“青山一道,同擔風雨”的字樣。據瞭解,這100萬隻口罩由阿里巴巴公益基金會和馬雲公益基金會多方緊急籌措,送達日本後,將經由日本一般社團法人日本醫療國際化機構名譽理事長二階俊博,轉交相應急需部門。

二階俊博在接受當地媒體採訪時表示:“真的很感激。朋友,就是那些在我困難時幫助我的人。”自民黨法務大臣森雅子3日也發佈推特:“友人馬雲向日本伸出援手,送來了100萬隻口罩,和溫暖的話語。”“去年12月我們曾在東京會見過,下次再見面時,我希望當面致謝。謝謝您,馬雲先生!”

馬雲的善舉贏得日本網友的一片讚譽。在雅虎日本網站的相關報道留言區,湧入大量日本網友,紛紛留言對此表示感謝。

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“我和中國人一起工作過,他們都非常認真,嚴格按日本的標準做事。中日在民間層面已經構築起了良好的關係呢。希望這些口罩能夠送給日本需要口罩的人,特別是醫護人員,謝謝。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“很感謝這種單純的幫助。如果世界上的每個人都能這樣互相幫助就好了。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“無論是預防新冠肺炎,還是花粉症,日本現在真的很需要口罩。希望抵日的援助口罩以及日夜增產的口罩能夠緩解供給不足,希望早日有口罩上架!”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“這才是大國風範,是成熟的做法。雖然兩國之間還有很多問題,但細節處彰顯氣量。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“阿里巴巴,謝謝你!在日本,英文報道並不常見,媒體也有意選擇性地報道中國的事情。真正理解中國的,恐怕只有那些在中國的駐在員和外交官吧。希望中日關係可以一步一步得到改善!”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

“有很多善良的中國人呀,真的很感謝,不知道你們那邊疫情怎麼樣了呢。這樣的捐贈確實幫了日本很大的忙,但希望你們自己也要多加防護。”

中國回贈日本防疫物資日本網友盛讚:大國風範

相關新聞在人民網日文版臉書上發佈後,也收到了日本粉絲留言:“謝謝,謝謝,真的是幫了我們的忙。讓我們齊心協力一起努力吧!”還有日本網友用中文寫下了“感謝中國”。

中日是一衣帶水的友好近鄰,在疫情面前更是守望相助的命運共同體。正如馬雲在微博上的感言:“青山一道,共擔風雨,相信一切會盡快好起來!”


分享到:


相關文章: