有时候满脸写着"拒绝"
说出口却只会一句NO?
对于陌生人不够坚决
对于熟人又太没礼貌~
今天,华尔姐就来教你
怎么优雅地"拒绝"别人~
NO.1
怎么礼貌"拒绝"别人
老外最常用的是
↓
I'm good!
不用了。
其实就是说:
我现在这样就挺好的
只要是自己不想做的
都可以用这句~
比如,妈妈让加衣服,不想加
--Do you want to put>你要再穿一件毛衣吗?
-- I'm good!
不穿了~
又比如朋友请看电影,不想去
--Would you like to watch movie with me?
你想去看电影吗?
-- I'm good!
不去了!
甚至有人跟你表白
也可以这样拒绝
--Would you like to be my girlfriend?
你想当我女朋友吗?
--I'm good.
我一个人挺好的。
更加委婉一点可以说
↓
I'll think about it.
我会考虑的。
字面意思:我想想
内心OS:我不想
比如,有人找你借钱
--Could you lend me 500 Yuan?
你能借我500块吗?
-- I'll think about it.
我会考虑的。
(内心:会考虑才怪)
或者,同事叫你帮她做PPT
--Could you help me with my PPT?
你能帮我做下PPT吗?
-- I'll think about it.
我会考虑的。
拒绝熟人时委婉点
万事留一线,日后好相见
而不认识的人,拒绝时可以坚决点
NO.2
怎么坚决"拒绝"别人
最直接的就是
↓
I'm sorry, I have to turn you down.
对不起要拒绝你了。
优雅得体但直接
不是我要拒绝你,是实在不得已~
举个例子
--What do you think about investing in my company?
你觉得投资我的公司怎么样?
-- I'm sorry, I have to turn you down.
对不起,我觉得不怎么样。
有时被缠得实在不耐烦了
可以这么委婉"拒绝"
↓
to nix sth.
不好意思不用了~
nix / nɪks/拒绝
我拒绝的是你的东西
不是你
这样是不是就委婉多啦~
比如拒绝推销员
I have to nix the idea of buying that cooker.
不好意思,我真不能买这个锅~
学英文光看不练, 哪行?
身边没有外国人,怎么办?
我们为你准备了免费外教课
和明星外教面对面
练就一口正宗的英腔美调~~
我们会尽快为你安排时间~
课程体验后另赠100元当当图书卡
閱讀更多 華爾街英語 的文章