古语：“山有玉而草木生，人藏玉则万事兴”，正因为如此，越来越多的人钟情翡翠。翡翠是天地间独特的产物，经历了风雨和山川河岳的洗礼，吸取大自然的精华与灵气，给我们带来无限的魅力。

翡翠的绿是天然的，翡翠的绿色调又是大自然的主色调，代表着年青、旺盛及向上，象征着生命。很好的凸显出中华民族的勤劳、勇往直前的精神。再者翡翠的绿是那样神秘深邃，高深莫测，含蓄庄重，纯洁柔和。

翡翠的神秘深邃也在于即使同一块石头，不同部位它的晶体排列展布也是不一样的，就像我们揉面团，有的地方夹生，有的地方比较均匀，这和翡翠成矿时受到的剪切力、挤压力等各种地质力有关，并且随机性非常大，神奇的自然力的结果，鬼斧神工的造化。这也是中国人研究翡翠成矿最透彻，文章最多，观点最多的，市场最复杂的根本原因。加上深厚的中国玉石文化，是外国人无法涉足的一个领域。

我们都知道，鉴定翡翠最直接的方法就是查验证书，那么我们自己有办法来简单查验翡翠的真假吗？有一种流传许久的鉴定方法就是用紫光灯手电筒照，如果有荧光反应，那说明翡翠是假货。

谈“荧”色变？分清荧和莹！

紫光灯照翡翠验真伪的原理是在紫光灯下，沾有荧光剂的地方会有荧光反应，而翡翠的B货C货在造假过程中会沾到荧光剂，一照就能分辨。也正因如此，很多人谈“荧”色变，听到带“ying”就觉得是假货。但其实都没分清楚“起荧”和

“起莹”两种概念。

起莹

翡翠起莹可不是因为假货的缘故，这是种水好的翡翠会出现的一种光学效应。翡翠本身不会发光，所以如果想要看到翡翠起莹一定要有光线的折射。起莹光，就是一件翡翠通过光线的折射使整块翡翠明暗不均，对人眼造成视觉上的反差，莹光越强反差就越明显。

种水极好的无色翡翠，内部颗粒细小到肉眼几乎不可见，排列紧密而又规则，这就是人们通常所说的“种老、肉细”，再加上后期雕刻合适的造型，就会有莹光这样的现象出现。翡翠起荧光中的“荧光”是用来形容翡翠的一种光学现象，当晃动无色冰种(或玻璃种)翡翠戒面时，可观察到一种柔和的、白色的、朦朦胧胧的白光，好似晚上薄云游动下月亮的感觉，此种现象即称为“起莹”。

翡翠起莹并不是每一块翡翠都可以出现，这和翡翠生长过程中的受力有关。起莹可以算是翡翠中比较少见的现象，所以肯定比没有莹光的翡翠价格要高。

翡翠起莹，有两点必不可缺的要素：

一是翡翠的种水。只有种老水足，透明度足够的翡翠才会有这样的现象（多见于无色的冰种、玻璃种翡翠）；

二是翡翠的雕工，平板形状翡翠上的莹光几乎很难看到，而有弧度的翡翠表面荧光效果更强，所以很多工匠会把翡翠的边缘处理成有弧度的造型，以此凸显莹光。

起荧

如果说“起莹”是翡翠本身品质造成的光学效果，那“荧光”则是因为外力因素的影响而造成的。在紫光灯下，这些经过人为处理的翡翠发出荧光，说明这些翡翠残留荧光剂，有这种荧光反应的翡翠都不是天然翡翠。

虽然现在看起来可能并没有什么不同，但时间稍长就会露出“庐山真面目”，而且人的皮肤长期接触荧光剂会有致癌的隐患，这种翡翠并不适合佩戴。

有荧光反应的翡翠一定假货？

看到这里就会有爱好翡翠的朋友们表示疑惑：是不是有荧光反应的翡翠就一定是假货呢？

含荧光剂的抛光粉残留

翡翠抛光时用染色粉抛光也不是什么新鲜事了，像这样的翡翠是能开出A货证书的。它在抛光这道工序时采用染色的抛光粉进行抛光，之后省去清洗步骤，用蜡直接把有色抛光粉封在里面，这样会让本身颜色比较淡的翡翠也能变得颜色鲜艳，从而卖出高价，而染色的抛光粉里面肯定会有荧光剂成分，在紫光灯下一照，自然会有荧光反应。

这种翡翠虽然也有A货证书，不过这样经过人为处理增色，本身的价值并没有它看起来那么高，而且时间一长，表面的蜡剥离后，染色抛光粉也会逐渐脱落，翡翠的颜色会越来越丑。

规避方法：记得查看证书上的备注栏，这种抛光粉翡翠在备注栏都会标明“抛光粉残留”之类的字样。

翡翠被照亮

有些种比较粗的白色翡翠在紫光灯的照射下，会透出紫光，这种情况不一定是假货，而是因为白色翡翠更容易反光，而紫光灯本身有紫色，照在这种翡翠上会透着紫色的光。

局部荧光

有的镯子在紫光灯照射下，大部分镯身并没有荧光反应，而在某个或某几个局部能看到荧光反应，这种多见于白底青，是商家为了突出绿色而在镯子的绿色部分加了绿色的颜料和胶质，才导致的局部荧光反应的出现。

注胶染色

B货C货翡翠在经过酸洗去除杂质后，会用染色剂和明胶让它们“改头换面”，经过这些手段处理的翡翠在紫光灯下会有非常明显的荧光反应，甚至关掉紫光灯后还能看到它们表面发出淡黄色的荧光，这种B货C货开不了A货证书，也不适合日常佩戴。

也就是说，并不是显现紫色荧光就一定是假货哦。但可以保证的是，也不是什么好货。“起莹”和“起荧”，虽然两者只有一字之差，可是如果分不清，可能就要吃大亏了。

▌投稿、建议、合作：[email protected]