去年年末到今年年初出演了《天空之城》的童星們在一年的急速成長後已經逐漸成為主演級別的新人演員了。她們近況如何呢？下面我們一起來看下。
‘SKY캐슬’ 아역들이 한해동안 급성장했다.
《天空之城》的童星們在一年裡急速成長。
지난 연말부터 올초에 이르기까지 안방극장에 파란을 일으켰다고 할 만큼 뜨거운 반향을 일으켰던 JTBC 드라마 ‘SKY캐슬’의 아역들이 차례로 활약을 펼치고 있다. 특히 이제는 당당히 드라마를 이끄는 주역으로 발돋움한 모습이어서 더욱 눈길을 사로잡는다.
從去年年末開始到今年年初，可以說在韓國家庭劇場掀起萬丈波瀾，引起火熱反響的JTBC電視劇《天空之城》的童星們正依次活躍著。特別是因為他們現在是正堂堂正正地引領著電視劇的主角,所以更加吸引眼球。
가장 최근엔 지난 21일 종영한 MBC ‘어쩌다 발견한 하루’의 김혜윤의 활약이 두드러졌다. ‘SKY캐슬’에서 예서 역으로 안방팬들에게 눈도장을 찍은 김혜윤이 지상파 미니시리즈 여주인공으로 도약, 호평받았다. 비록 경쟁작으로 절정의 인기의 KBS2 ‘동백꽃 필 무렵’을 만나 시청률 면에서는 아쉽기는 했지만, 순정만화 속 캐릭터들의 이야기라는 신선한 소재의 줄거리를 김혜윤이 특유의 비타민 같은 매력으로 안정적으로 이끌었다. 무엇보다 발랄한 에너지를 보여줘야하는 캐릭터이면서 대부분 인지도가 낮은 배우들로 구성된 출연진 가운데 총대를 메야 하는 주인공을 김혜윤이 맡았기에 가능했다는 평이다.
最近，在21日收官的MBC《意外發現的一天》中，金惠允十分活躍。金惠允在《天空之城》中飾演藝瑞，給家庭劇場的粉絲留下了印象，她挑戰成為有線電視臺迷你係列的女主人公，得到了好評。雖然因為和獲得頂峰人氣的KBS2《山茶花開時》同時間段競爭而在收視率方面有些可惜，但是金惠允以其特有的維他命魅力將純情漫畫中的角色們的故事這一新鮮素材的梗概穩定地展現出來。她既要演繹出這個必須展現出十足活力的角色，也必須在這個由大部分認知度較低的演員組成的出演陣容中擔當扛槍的主人公，觀眾認為也只有她才能順利施展。
‘SKY캐슬’에서 팽팽한 기싸움을 펼치는 혜나 역으로 연기력을 입증한 김보라는 내년 1월 예정된 채널A ‘터치’를 통해 미니시리즈 주인공으로 자리매김할 태세다. 앞서 지난 5월 종영한 tvN ‘그녀의 사생활’을 통해서 아역배우라는 수식어를 떼고 성인배우로 배역을 맡으며 연착륙을 시도한 김보라가 ‘터치’에서는 아이돌 연습생에서 메이크업 아티스트가 되기까지 새로운 꿈에 도전하는 한수연 역으로 분한다. 전작들과는 또 다른, 밝고 긍정적인 청춘의 에너지를 발산할 수 있는 캐릭터가 될 예정이어서 김보라의 새로운 면모를 발견할 수 있을지 기대가 모아진다.
在《天空之城》中，飾演了氣勢不相上下的惠娜，證明了自身演技的金寶拉將通過預定於明年1月份播出的ChannelA《touch》坐上迷你係列主人公的位置。此前通過5月收官的tvN《她的私生活》摘下了童星演員的頭銜，以成人演員的身份演繹角色，試圖軟著陸的金寶拉將在《touch》中飾演從愛豆練習生成為化妝師，挑戰新的夢想的韓秀妍。和她之前的作品不同的是，這是一個將要發散積極正面的青春能量的角色，所以很多人都在期待能夠發現金寶拉的新面目。
또한, 주연은 아니지만 존재감을 확인시키는 ‘캐슬’ 아역들이다. ‘SKY캐슬’에서 하버드생 행세를 하다가 들통이 난 세리 역으로 강렬한 인상을 줬던 박유나는 지난 여름 인기를 끈 tvN ‘호텔 델루나’에서 소아과 의사이자 송화공주로 분했다. 박유나는 그동안에도 JTBC ‘내 아이디는 강남미인’, tvN ‘비밀의 숲’ 등 출연하는 작품들이 화제로 이어져오기도 했다. 이에 다음 행보에도 관심이 쏠리는 가운데, 한 관계자는 “색다른 매력으로 잠재력이 큰 배우로 성장할 수 있을 것으로 보인다”고 가능성을 점치기도 했다. 이밖에도 조병규가 tvN ‘아스달 연대기’에 이어 오는 12월 13일 첫방송 예정인 SBS ‘스토브리그’에서 조연으로 실력을 발휘할 예정이다.
也有些雖然不是主演，但也在確認自身存在感的《天空之城》的童星。在《天空之城》中飾演假裝成哈佛學生卻被揭穿的世利一角，給觀眾留下強烈印象的樸宥娜在今年夏天頗有人氣的tvN《德魯納酒店》中飾演兒科醫生，也是松花公主。樸宥娜在之前也出演了JTBC《我的ID是江南美人》，tvN《秘密之森》等，這些作品耶都接連成為話題之作。因此，她之後的行程也成為了人們關注的焦點，某相關人士預測了她的可能性：“她有著與眾不同的魅力，有望成為具有潛力的演員”。除此之外，趙炳圭在繼tvN《阿斯達年代記》後，將在預定於12月13日首播的SBS《Stove League》中飾演配角發揮實力。
이에 대해 한 드라마 관계자는 “이렇게 드라마 하나에서 많은 아역들이 주조연으로 대거 뜬게 (MBC)‘해를 품은 달’(2012) 이후 오랜만이라 반갑다. 드라마 흥행의 위력과 아역들의 실력이 밑바탕된 덕분”이라고 분석했다. ‘해품달’ 당시 여진구, 김유정, 김소현 등이 아역으로 극초반을 이끌며 주연배우로서의 잠재력을 확인시켰을 뿐 아니라 임시완과 이원근 등 등장인물의 아역으로 출연했던 신예들이 대거 연기자로서 입지를 다지며 현재는 모두 주연급으로 성장했다. 그렇기에 한해동안 급성장한 ‘캐슬’의 샛별들이 언젠가 ‘해품달’의 아역 출신들처럼 안방극장을 평정할 날이 올지 주목된다. 또 다른 제작 관계자는 “스타 캐스팅이 어렵고, 신예를 발굴해 기용하는 건 더 어렵다. 그런데 흥행 드라마를 통해 실력도 입증되고 인지도도 높인 신흥스타가 탄생하면 캐스팅하는 입장에서는 매력을 느끼게 된다”고 봤다.
對此，某人電視劇相關人士分析稱：“像這樣，自（MBC）《擁抱太陽的月亮》(2012)後，像這樣一部電視劇中大舉出現了許多童星主角和配角的情況很少見，很開心再次見到這種情形。這都多虧了電視劇票房的威力和童星們的實力”。《擁抱太陽的月亮》當時，呂珍九，金裕貞，金所炫等童星引領了劇情前半部分的發展，不僅確認了他們作為主演演員的潛在力，飾演林時完和李源根等登場人物的童年角色的新人大舉奠定了他們成為演員的地位，現在他們都成長為主演級演員。因此，在這一年裡急速成長的《天空之城》的新星們什麼時候才會成為像《擁抱太陽的月亮》童星出身的演員那樣佔據家庭劇場呢，人們對此十分矚目。而另一位製作相關人士表示：“明星選角很難，發掘新人，啟用新人更難。但是如果通過大火劇實力得到認證，認知度也提升的新興明星誕生的話，就會感受到選角的魅力所在了”。
閱讀更多 滬江韓語 的文章
