粵語“㪐㩿”是什麼意思？
說話斷續，不順滑、不流利，結巴漏口，粵語讀音lat7 kat7l。這兩個字經常會講，但怎麼寫，恐怕難到不少人。原因是粵語許多詞語都來源於古漢語。這兩個字，在現代漢語詞典很難查得到，在《新華大字典》沒有收錄，《通用規範漢字表》的權威字典）也沒有收錄。
lat7 kat7l俗寫：“甩咳”。但只表音並不表義。其正字是：“㪐㩿”。“㩿”字的粵語發音為kat7（學院拼音），意思為（1）一小段，例如一㩿；（2）不順滑、不流利，與“㪐”字組成一個詞“㪐㩿”（lat7 kat7）表示講話結巴。“㪐㩿”，古漢語，宋代《廣韻》已有收錄，有不穩、不滑利之。㩿字原從攴作。(月韻) 㪐㩿,不穩也。《類篇》㩿㪐,不滑利也。亦作㪂。㩿字原從攴作。（聶巨平）
分享到:
閱讀更多 老聶粵文化 的文章
