公元664年，62歲的玄奘仍然在玉華寺夜以繼日的翻譯佛經。某天玄奘說夢到了佛塔倒塌，感覺自己命不久已，希望眾弟子一起加油，努力翻譯佛經。這個時候的玄奘就已經預感到了自己的死亡，拼命的翻譯佛經。
真實的玄奘晚年並不舒心，回到長安之後經受了一連串打擊！那麼，真實的玄奘法師究竟是怎麼圓寂的呢？
我們很多人受到《西遊記》的影響，肯定認為玄奘法師一生光明磊落，作為高僧大德，晚年一定是順利圓寂的。但其實根據由玄奘弟子撰寫的《大慈恩寺三藏法師傳》，玄奘晚年並不愉快，發生的幾件事直接導致玄奘內心悽苦不已，也直接促使玄奘圓寂的。那究竟是什麼事呢？我們還要從頭說起。
最大原因，是玄奘的歸來，引起了唐朝的宗教狂熱從而引起了皇權的警惕。而對於世俗化的唐朝政權來說，在朝廷之外出現另一個精神崇拜中心是非常危險的。
但經過巧妙的談判，玄奘和李世民達成了一定默契，在李世民老年時，玄奘和李世民的一批臣子相處得不錯，而且李世民本人也因為玄奘，慢慢的對佛教產生了好感。但是當李世民去世以後，唐僧的佛教，則不再受新的皇帝信任，畢竟唐僧那時候的威望已經太大了，蓋過了好多人，這就對了皇權產生了威脅。
麟德元年（664年），玄奘六十五歲。有一天，唐僧他突然意識到，自己將命不久矣。他甚至跟弟子們說，如果我“無常”（即圓寂）之後，你們辦葬禮的時候，一定要節儉，使用最簡單的禮儀。
正月初三，玄奘的弟子懇請玄奘翻譯《大寶積經》，但玄奘卻說這部經體量太大，我“死期已至”，已經沒有精力翻譯了。此後，玄奘徹底停止了他將近20年的譯經工作。
分享到:
閱讀更多 武俠的講壇 的文章
