01.29 《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

近年來隨著網文的發展,老外也逐漸喜歡起中國的網文。有的老外連“

鬥宗強者,恐怖如斯”這種梗都知道。

《我有一座冒險屋》,英譯名:My House of Horrors,是在起點中文網連載,人氣和口碑都很爆的現象級小說。

《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

《我有一座冒險屋》作為一部恐怖小說,在眾多玄幻和修真文的包裹中,顯得格外清奇。《我有一座冒險屋》的英譯版在Webnovel(起點國際版)上連載,也獲得了700萬瀏覽量的良好成績。

不論是國外哪個平臺,看過《我有一座冒險屋》的老外,給予的評價都很不錯。

《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

一位ID叫piknos的老外說到:真正的恐怖小說就是應該這樣寫,懸疑的故事卻展示並且交織著很多溫情片段。如果硬要說些缺點,只能說作為恐怖小說,這本小說沒有那麼嚇人,起碼作者的描述讓我感覺不到害怕。但是小說中一些場景還是很恐怖的,如果你膽子很小但是想象力很豐富,晚上你最好別看鏡子。

這個外國書友的評價很中肯了,《我有一座冒險屋》確實不是那麼嚇人。我覺得這本小說就是恐怖小說包裹下的溫情文。

《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

一位ID叫Bolsonaro的資深書粉這樣評價《我有一座冒險屋》:這一定是我今年看過所有的小說中最好看的,“隱藏的寶石”都無法形容這本小說有多好看,它簡直就是“隱藏的鑽石”。

它的情節設計得非常好,所有的故事都串成一條線,而且是有理由的進行。雖然謎團和伏筆很多,但是後面作者都會一一解釋清楚。

我真的沒法想象作者是怎麼能做到日更的同時還要埋下這麼多關鍵的伏筆,而且每一個伏筆都是有原因和意義的。


《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

小說的笑點很多,不會強行搞笑,都是在氣氛下自然發生,不會破壞場景,這在恐怖小說中真的很難做到。


小說裡的每個故事都是錯綜複雜的,很多背後都有其深意,作者在背後都安排好了,這些情節並沒有表面那麼簡單,它們都是相互有聯繫的。

請大家看看這本小說,它真的特別好看,相信我,它一定值得!

這個老外評價相當的高,而且有理有據,可以看得出他有多喜歡《我有一座冒險屋》。

《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

還有的老外評價《我有一座冒險屋》說:這本小說,不會讓你立即受到驚嚇,而是慢慢地散發恐怖氣氛,讓你覺得毛骨悚然。但是作者回在你很緊張的時候,用笑點驅散那些緊張的氣氛,我太喜歡作者這種寫作首發了。如果你已經看膩了那些修真和重生的小說,你可以嘗試看看這本小說。

《我有一座冒險屋》俘獲老外的心,700萬瀏覽量零差評

還有一位ID叫System的外國資深書粉評價道:夥計們,我已經看到最新的章節了,目前為止我都認為非常精彩。但是我不得不提醒一下你們,如果你一個人住或者你的想象力過於驚人,你一定要白天或者在人多的地方看。

或者看完之後覺得害怕,就去找些輕鬆的看一看,例如《老衲要還俗》和《我被系統託管了》。對了,如果頭鐵的可以試試鏡子挑戰,然後分享一下你的經歷(前提是你還活著或者你還是是你自己)。

今日互動:你還知道哪些在國外受熱捧的小說?歡迎在下方留言討論。


分享到:


相關文章: