03.08 四川話為什麼這麼統一?

餘庭洋


大家好~

我是坊音~

街坊鄰里的聲音奧~


看到很多評論都說這個問題沒水平,其實可能題主也是沒有太多的瞭解。

任何一個地方的方言差別都是很大的。

十里不同俗 百里不同音

這句話很常見,適用於全國任何一個地方,特別是鄉村。可能十里就不同音,三里就不同俗了。

任何語言/方言都存在地域差異,就連一向被人看作比較一致的官話方言內部也不例外。另外,差異的分佈是不均衡的。平原地區的差異會相對小一點,山區、海島則分歧更大些。

所以瞭解了這個前提,題主就會明白為什麼這麼多答主會群起而攻之。

陌生化的聽覺

就好比我們聽其他國家的語言一樣【排除我們經常聽的英語、日語、韓語等】。

就說西班牙語好了。如果聽得不是很多,或者沒有專心的去研究,我們都會覺得都只是一些很簡單的聽不懂。也聽不出什麼方言。

不同語言片區

  • 成都片區;四川話以成都為中心,成都人說話的方式比較中性化,帶an字母的詞彙音,嘴巴發音呈扁平狀態,突出了成都話的個性。使用成都話的地方主要包括(成都市轄區、郊縣、縣級市,資陽代管的簡陽市,眉山市北部少數鄉鎮,德陽市中江縣等5個地帶)

  • 廣安片區;四川話以廣安為代表的廣安片區口音,輻射半個川東北地區,但相對於臨近的重慶而言,廣安人說話屬於比較爽快的那種,口音也比較易懂,廣安作為小平家鄉的門戶,自然也承載了小平從江西移民過來的江西風味語種,比如說餈粑,廣安人就說成麥餈粑,在廣安市嶽池縣,很多90後的學生則以“我兒哄”來表達對對方的話質疑詢問,在這方面則形成了嶽池縣的一個代表性詞彙,“我兒哄”這詞彙使用地還包括武勝縣極少數地區的學校。使用廣安口音的地方包括(廣安市轄二區除廣安區協興鎮外的其他地方、嶽池縣、武勝縣、華鎣市北部、遂寧市船山區)
  • 南充片區;四川話以南充人為特色的代表,形成了南充片區口音,南充,作為川東北經濟中心,其語言上也有相對的帶動作用,南充口音與廣安口音分界線位於高坪區闕家鎮地帶,與廣安市嘉陵江一江之隔形成了二江語言風格,南充人說話比較高調,方言中各種詞彙比較重音。使用南充口音地區有(南充市轄三區、高坪區除闕家鎮外,蓬安縣、西充縣、閬中市南部)

  • 巴中片區;四川話以巴中市為代表的巴中口音,音調特別的好辨認,在交流方面巴中人比較偏重音調的後音,捲舌音比較重。比如說吃飯,巴中人與達州人則說成“啟反”。巴中口音使用人口輻射大半個川北地區,人口大約在600萬左右。使用巴中話的地區有(南充市儀隴縣、閬中市北部,巴中市轄區、通江縣、南江縣、廣元市昭化區、蒼溪縣、青川縣)
  • 瀘州片區;代表地區(瀘州市轄區、縣,宜賓市轄區、縣)
  • 內自片區;代表地區(內江市轄區、縣,自貢市轄區、縣、眉山市仁壽縣)
  • 達州片區;代表地區(達州市除萬源市、開江縣外的其他地區)
  • 綿陽片區;代表地區(綿陽市除北川縣外、德陽市除中江縣外、廣元市除昭化、蒼溪縣、青川縣外)
  • 雅安片區;代表地區(雅安全市)
  • 涼山州片區;涼山州,全稱涼山彝族自治州,是中國最大的彝族聚集地,該地以民族語言為主,融合了四川方言,其音調聽起來比較細膩,柔潤的感覺。代表地區(涼山州全州、攀枝花市)
  • 阿壩州片區;代表地區(阿壩州、北川縣)
  • 甘孜州片區;代表地區(甘孜州)

不同地方的口音和語調以及一些特殊的詞彙的不同還是能分辨清楚的。

發音特徵

  • 變調

連讀變調現象在四川話口語中十分常見,但各地略有差異,以成渝片為例,大致來說四川話中的變調可以分為4類。 一是重疊詞中的變調,一般而言如果組成該重疊詞的字聲調為陽平或去聲,則第二個字變調為陰平;同時,如果組成該重疊詞的字聲調為上聲,第二個字變調為陽平。 二是兒尾及兒化詞中的變調,如果兒尾名詞為陽平,兒尾變調為陰平;如果兒化詞的最後一個字為陽平,該字變調為陰平。 三是特定字的變調,如“去”、“頭”、“面”、“上”等虛詞在多數情況下都變讀為陰平。四是二字詞及三字詞的第二個字在很多情況下變讀為陰平。

  • 兒化

兒化是四川話(除岷江小片小部分地區)中的一種常見的音變現象,四川話的兒化內部較為一致,但與北方官話的兒化存在很大差異,特別是在兒化韻的數目上,四川話中的兒化韻僅有[ɚ]、[iɚ]、[uɚ]、[yɚ]4個,而北方官話有26個。 四川話的詞彙主要由承自中上古時期蜀語的詞彙、由明清時期移民帶來的移民語言的詞彙、承自古代漢語通語的詞彙三部分組成。2005年以來也有大量的來自普通話、英語等語言的外來語詞彙進入四川話,同時也有諸如“雄起”、“勾兌”、“假打”、“洗白”、“冒泡兒”等四川話新詞彙在成都產生,並迅速通行全川。四川話的詞彙具有鮮明的地域特色,反映了蜀地區獨特的民間文化和風俗習慣。 四川話的詞彙與其它漢語的相比具有十分巨大的差異,與四川話關係較為密切的雲南話也僅有58.3%的詞彙與四川話相同,同時由於四川話在形成期更多的受到了由移民帶來的湘語、贛語等南方漢語的影響,從而使四川話的詞彙與北方官話擁有很大差異。因此,雖然四川話通常被歸為官話的一支,但北方官話中與四川話相同的詞彙僅有47.8%,遠不及湘語的54.9%和贛語的49.4%。

特殊詞彙

有一些比較特殊的詞彙,四川省很多地方都在使用。

雄起、么兒、么妹兒、娃兒、MMP、爪子等。

瞭解了這些就大概瞭解了四川話,但是紙上談兵終覺淺。

所以大家想要了解四川話還是要去實地去看看~交一些四川的朋友~


我是坊音~

街坊鄰里的聲音奧~


坊音


應該還存在方言孤島的狀況,我是什邡人,我們這個地方屬於德陽市,但是,我們的口音和德陽其他地方完全不一樣,有濃濃的成都味,不告訴別人的老家人家還以為我們是成都人,因為我們的口音和金牛區的,錦江區的十分接近,有嗲音,而且不像彭州新都那樣還保留翹舌音,我們平翹舌和成都市內一樣是不分的,我們這裡古代是屬於成都府最北端,然後湖廣移民也較多,我母親的先人是福建移民,他們至今稱呼上還保留著閩南稱呼,我奶奶說他們還用湖南口音喊他們的長輩,反正怎麼講呢,這種問題應該是歷史問題吧。


陳昱良四川


你想多了,自貢、宜賓、樂山啥的,四川人不一定都能聽懂……

想當年,一個小師弟吃鹽蛋,發音居然是“嬴蕩”……

我們全體人員在一起研究了半天,記得他急赤白臉的,我們都不知道他說的是“鹽蛋”。

至今記憶猶新!


果小橙的媽


但凡去過四川,都會對四川話的強勢深有體會。不少方言在推廣普通話影響下迅速從公共場所消退之時,四川仍然男女老少一口川味,甚至不少外地人也很快學會四川話。不獨四川,重慶、貴州、湖北、雲南、湖南西部、廣西北部的大部分地區方言都很相近,形成巨大的西南官話區。



為什麼同在南方,東南地區的方言往往 " 十里不同音 ",西南地區則高度統一呢?

這和四川的人口來源有很大關係——現在四川和原屬四川的重慶共有一億多人口,但這一億多人口中的大部分,在四川的居住史只能上溯到明朝。

原因並非元朝以前四川人口稀少。恰恰相反,這裡很早就以富庶著稱。宋代以前,四川盆地與長期作為中國政治中心的關中關係緊密。秦漢和隋唐兩大穩定期,四川是首都長安的後院。到宋代,蜀中已百年沒有經歷大的戰火,川峽四路人口在北宋佔總人口的十分之一,在南宋甚至高達五分之一,一直保持超過千萬的水平。


淡說


問題沒水平。我不是四川人,一度很迷戀四川話,專門跑到四川區玩遊戲,和一幫四川人泡在同一個YY頻道聊一整天,自以為四川話水平八級。在我聽來,他們說的都是一樣的四川話,沒有區分,結果某次聊到這個話題,四川人們說並不是。四川話裡也分各種方言,包括語調、語氣、發音、方言詞都有很大差距。一群四川人說話,開口幾句,大家就能分辨出來各自分別是哪裡人。之所以會有四川話都一樣的感覺,主要是因為四川話本身比較特別,講話的方式和方言詞和其他方言重疊的較少,一下就能分辨出來,而四川話方言之間的差別比較細微,不講四川話的人很難辨別。


DMU_凱歌00


四川話是四川一代說的方言,這種方言跟普通話很像,與桂柳話也很相似,但是四川話會有他們特有的調調。也正是因為四川話像有點像變了音的普通話,很多人都能聽得懂四川話。也有不少的人喜歡四川話,還不特意跟隨著周圍的朋友親戚同學去學。

其實四川話在四川的不同地區有的詞語表達的或是說出來的音也還是有差別的。口音僅僅一個四川都分有12中呢。

語言學家認為,四川話並不等同於“四川方言” ,因為除四川話外,四川省境內較為常見的漢語言還有土廣東話(屬客家話)和老湖廣話(屬湘語)等,其都以方言島的形式分佈於四川各地 。同時,四川省境內還擁有大量藏語、彝語、羌語的使用者。


長河history


不是這樣。

細緻劃分,四川話區別很大。

川南片自貢地區語言差距最大,比如:發錢會聽成發情。

至於其他地方,如圖所示,四川話大體就分為四個片區,主體還是成渝片。


四川達州


可能在外人的眼裡看起來四川話比較統一。

但是實際上四川話細分的話有很多種口音。

拿我自己接觸的來說,成德綿南充基本上都是感覺差別不是很大!

川南,瀘州話也有特色,很容易聽出來,吃肉他們說的吃ru

旁邊的自貢,感覺說話有點兒捲舌,鹽巴他們很多說yin巴!

涼山州,說不出來的感覺,但是一聽就曉得涼山的!

還有個樂山,樂山大部分地區其實感覺說的沒什麼太大區別,只是說有少部分區域他們說的四川話,而是四川人很多都聽不懂。之前接觸過一個好像是夾江的。

還有一個是巴中,巴中的口音是自成一個體系。發音比較重!

最後再說一個重慶,重慶話也是比較好辨認。


蜀山夜雨S


統一[what]你一定不是四川的[靈光一閃]在外地說普通話,川渝地區就能聽出我是哪裡的,而外地人就說我不像川渝的[靈光一閃]那是因為外地人可能剛好接觸到其中一個地方的人,就以為那是標準的四川話,接觸過成都人,就以為四川話就是娘娘的,居然肯定的說,我說的是湖南話[捂臉]


蓉龜骨裡嬤嬤大成豬


四川話很形象生動,喜歡用重疊詞兒化音,比如,杯杯兒,凳凳兒,雀雀兒,筷筷兒,車車兒等!還有很多獨特的形容詞,比如形容顏色,黢黑,汛白(形容臉色時用卡白),溜綠,軒黃等。再就是聲調,四川話一般只有一聲二聲,把普通話的四聲改成二聲,三聲跟兒聲差不多,二聲不變,就是四川話了,比如,四川話這三個字,四與話是四聲,改成二聲就行了,一聲不變!比如聲調,同樣的改就可以了。所以很多地方的人都能聽懂四川話,地方言子除外!四川話不統一的,作為一個四川人,你只要說四川話我就知道你是那裡的,區別很大


分享到:


相關文章: