魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

比爾博·巴金斯Bilbo Baggins)是邦果·巴金斯和貝拉多娜·圖克之子,一名傳奇的霍比特人。身為巴金斯家族和圖克家族的後裔,他繼承了兩家血脈中的特點——巴金斯家的安逸樂觀,和圖克家的勇氣與冒險精神。

五十歲時,他被甘道夫選為飛賊,參加了遠征孤山的歷險,途中偶然拾得索隆的至尊戒,世界的命運就此改變。將至尊戒傳給侄子弗羅多·巴金斯之後,他在夏爾的袋底洞專心著述,創作了許多手稿。第三紀元末年,他揚帆西去阿門洲。

生平

比爾博五十歲以前過著閒適安逸的生活。

在其小時,他著迷於在宴會上美妙的煙火,嚮往於甘道夫與他述說的關於龍,奧克與公主的精彩故事。父母去世後,他繼承了袋底洞,並在此過著循規蹈矩的悠閒生活。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

孤山遠征

意外之旅

第三紀元2941年五月,比爾博大清早在家門口遇到巫師甘道夫,被半強迫地與十三個矮人相遇,並協助梭林橡木盾與他的夥伴們參加尋回山下之王都林的寶藏與榮譽的冒險。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

比爾博五十歲時一日早上,圖克家族的老朋友巫師甘道夫突然來訪,邀請比爾博參加冒險。雖然比爾博拒絕並躲入洞中,但還是同意了明日與甘道夫喝茶,同時他也沒有注意到巫師在他的門上畫了特別的記號。第二日他已忘了此事,但下午茶前矮人一個又一個出現在他的門口,他無奈地的招待了他們。夜晚,梭林橡木盾唱起孤山之歌,比爾博心中略有觸動。第二天,他很晚才起床,發現空無一人,家裡一片狼藉。他開始收拾,吃了兩頓早餐。但甘道夫出現提醒他需要十一點前到達綠龍客棧。他著急地出門,錢、帽子、手杖、手帕都忘帶了。與矮人會合後,他們穿過夏爾,經過布理,深入野地,過了最後大橋,他一路上都在抱怨。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

幾日後的夜晚,巴林在長著樹木的小山丘中發現了亮光。比爾博被派過去偵查,他發現是三個食人妖烤肉所產生的火光。比爾博想通過盜取食人妖的錢包來獲得矮人的認可。但事與願違,他的魯莽行動導致他與前來營救的矮人們悉數被抓,在他們一行人即將淪為食人妖的晚餐時,甘道夫及時趕到,救下了一行人。之後,他們在食人妖的洞穴中找到了黃金、食物與武器,甘道夫與梭林分別拿了一把精靈鑄造的寶劍。比爾博則取得了一把可以被他當成劍用的短刀,後來被他取名為刺叮。


雷雨中的山路 by J.R.R.托爾金

在戰勝了食人妖之後,比爾博一行人一路前進,從迷霧山脈進入幽谷,見到了精靈王埃爾隆德。在仲夏夜,埃爾隆德察看了甘道夫與梭林撿到的劍,並看出其在剛多林被鑄造,分別名為格拉姆德凜與奧克銳斯特。埃爾隆德在查看瑟羅爾的地圖時發現了隱藏其中的月亮文字,其講述了尋找孤山密門的方法。


“當畫眉鳥敲打的時候,站在灰色的岩石旁邊,漸漸落下的太陽藉著都靈之日的餘暉,將會照耀在鑰匙孔上。”

第二日他們離開幽谷,接著爬了好幾天山,比爾博心情陰鬱。有一天下起大雷雨,比爾博蓋著毯子藉著閃電看到了岩石巨人互相扔著石頭,他們找到一個洞穴躲避巨人。在他們睡著時,許多半獸人突然從山洞後方的裂縫出來,眾人奮戰,但都被抓住。不過比爾博的大喊叫醒了甘道夫,巫師倖免沒有被抓。在洞穴中,他們被帶到半獸人王面前接受盤問。突然甘道夫現身,使燈光全滅搭救了一行人,比爾博看到寶劍發光殺死了半獸人王。在疑惑時,他已跟著隊伍再次一路狂奔。逃跑時比爾博跟不上,所以矮人輪流揹著他跑。揹著比爾博跑在最後的多瑞不幸摔倒,比爾博滾落跌進黑暗,頭撞上岩石後昏了過去。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

睜開眼睛後比爾博的眼前一片漆黑,他在黑暗中摸到了傳說中的至尊魔戒。後來,他見到了被至尊魔戒毒害很慘的原霍比特人咕嚕。咕嚕想吃掉比爾博,他提出與比爾博玩猜謎。前四個回合兩人不分勝負,但到了第五個回合,比爾博以“我的口袋裡面有什麼?”這樣近乎犯規的謎語取得了勝利。咕嚕想反悔,此時至尊魔戒滑上了比爾博的手指,比爾博發現至尊魔戒有隱身功能。他藉助至尊魔戒的力量逃出了洞穴。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

比爾博溜出山洞,用至尊魔戒隱身避過了早已逃出洞穴、正在洞外森林裡休息的眾人的目光,大家對他刮目相看。他們繼續前進,在半路遇上了前來與半獸人會合的座狼。儘管寡不敵眾,但眾人躲在樹上用燃燒的松果打座狼,比爾博打傷了座狼頭目的鼻子。戰鬥危急關頭,精靈女王凱蘭崔爾派遣神鷹飛來,擊退了座狼,幫比爾博一眾脫離了險境。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

乘桶而逃

比爾博與其他人乘著神鷹飛過安都因河抵達卡爾巖,甘道夫帶著他們拜見了換皮人貝奧恩。比爾博在貝奧恩的大廳度過了三日兩夜,並在此發現了一些奇怪的事:每夜他醒來時都聽到了嚎叫與巨大動物的抓門聲、整日都有動物服侍他們吃喝、甘道夫與主人不見蹤影。第三日,貝奧恩終於歸來,他向眾人解釋了事情原委,雙方消除疑慮,建立信任。中午一過,一行人再次上路。接連幾日,比爾博騎著貝奧恩借給他的小馬,總覺得自己看到了一頭大熊在左右潛行,這是換皮人在暗中保護著他們。甘道夫再次離隊,分別前巫師向眾人提出了忠告,要求其不可偏離小路。比爾博詢問他們是否能繞過黑森林,得到了否定的答覆。

比爾博一行人鑽入了黑森林。夜間在比爾博值班時,他發現黑暗中有許多昆蟲的眼睛。兩日之後,眾人失去了耐心,並派比爾博上樹查看周圍的情況。比爾博發現他們處於一望無際的林海之中,還看到很多飛舞的紫黑色蝴蝶。之後矮人們把比爾博推入森林精靈的火光中,他在踏進篝火時中了魔法陷入沉睡。比爾博醒來後發現同伴們不見了,發呆時他被一隻蜘蛛纏身,情急之下他用之前拾獲的短刀殺死了它,並因蜘蛛的嘶叫“它蟄到我了”( It stings )給其起名為刺叮( sting )。比爾博戴上戒指走到蜘蛛巢,聽到一群蜘蛛商議吃掉被捉住的矮人,並發現同伴都被困在蜘蛛網上。他心生一計,大聲唱歌罵起蜘蛛。蜘蛛們聽到叫罵,生氣地循聲而去。比爾博藉助隱身,溜回到同伴面前,割斷蜘蛛網,救下了他們。此時梭林已被森林精靈所抓走。比爾博一行人與蜘蛛發生了惡戰,他先是隱身咒罵激怒蜘蛛讓矮人突出包圍,又為夥伴們斷後。當比爾博和矮人們逃出蜘蛛追捕在空地休息時,比爾博不得不解釋他的隱身,其他人聽後對比爾博更加尊敬。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

大戰蜘蛛的第二天,森林精靈包圍並抓捕了矮人,比爾博戴著戒指,尾隨被抓到的夥伴們前往精靈國王的宮殿。比爾博靠隱身偷食物在宮殿裡待了一兩週,並尋至了除梭林外所有矮人的蹤跡。一日,他偶然聽到守衛討論地牢內的犯人,他猜那人就是梭林。他找到了梭林,梭林通過比爾博,告訴其他矮人不要洩露行程目的。不久恰逢精靈們舉辦酒宴,比爾博遊蕩到酒窖,發現喝醉的總管加理安與守衛隊長。看到他們即將把空酒桶扔入河中,比爾博想到了一個近乎完美的越獄計劃。他偷走鑰匙救出矮人,帶領他們去酒窖,讓他們鑽進空桶中。

隨著裝有矮人的桶子一個一個扔下河,比爾博發現他沒把自己裝進桶子裡,於是他急忙地鑽進一個木桶。比爾博與矮人們一起在密林河冰冷的河水中漂流。當晚在他們越過長沼澤,漂到長湖時,比爾博帶著僅有的一點食物藏到了岸上,在森林中睡了一夜。第二天早晨收集木桶的精靈把木桶收集到木排上準備把木桶送往長湖鎮。比爾博也跟著他們一起出發。漂流中比爾博的鼻子因受涼而不通氣。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

長湖鎮

木桶終於送達了長湖鎮,在黑夜降臨之時,比爾博一個一個割開木桶,放出了在木桶裡的矮人們。在比爾博的建議下大家去了長湖鎮,並受到了熱情的歡迎。關於矮人歸來的歌謠中都沒有提到他,因此鎮民都七嘴八舌地詢問他的身份。住在長湖鎮的這段期間,比爾博得了三天的重感冒,他也十分小心,沒有在鎮裡用過戒指。在被鎮民夾道歡送,乘船離開長湖鎮繼續前往孤山時,僅有比爾博不高興,他仍記著描述中孤山與惡龍的恐怖。

五軍之戰

此刻,比爾博一行人已經踏上最後的旅程。沿著長湖劃了兩天,就出湖來到了奔流河。他們在西岸上岸,與載著補給的小馬會合,比爾博騎在隊尾前往孤山。走了一夜,到了孤山的腳下後,比爾博也跟著矮人巴林奇力菲力組成的偵察小分隊去察看正門所在的南邊。在搜查幾日毫無所獲時,比爾博無意中發現前往密門的簡陋樓梯。在眾人用盡各種方法也無法開門的灰心之際,比爾博堅持等候,終於在新月在地平線時等到了鑰匙孔的出現。比爾博督促梭林用鑰匙開啟了密門。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

睡在寶藏堆上的惡龍史矛革

比爾博被梭林要求探索密道。他戴著戒指潛入山中,發現了成堆財寶與睡著的惡龍史矛革。他偷了一個金盃,但很快惡龍醒了,發現了少了一個金盃。他十分生氣,到處發怒,令一行人都膽戰心驚。比爾博再次到洞中去探險時,斯毛格裝睡,發現了比爾博。他們發生了一段有意思的對話。在對話的最後比爾博激怒了史矛革,它憤怒地噴火、撞擊洞穴,把矮人一行困在了山中。因比爾博自稱“木桶騎士”,史矛革認定他們得到了長河鎮人民的幫助,在以為殺死矮人們後,它飛去長湖鎮,準備向那裡的人類復仇。同時比爾博發現了史矛革的弱點,即其左胸口上有一塊受過傷,沒有被鎧甲覆蓋到的地方。他把發現告訴了梭林一行,被旁邊的老畫眉鳥偷聽到,之後這隻鳥告訴了

巴德,他得以用黑箭殺死了史矛革。

巨龍飛走之後,比爾博與矮人們一起佔據了孤山,比爾博無意拾到矮人的鎮洞之寶阿肯寶鑽,並被梭林贈予秘銀甲。長湖鎮的鎮民在被惡龍史矛革摧毀家園後,前往孤山尋求分享寶藏,同樣的還有黑森林的精靈一眾。之後梭林橡木盾為金錢誘惑而違背誓言,拒絕與鎮民分享寶藏,長湖鎮民與精靈部隊包圍了孤山,雙方大戰一觸即發。梭林橡木盾人單勢孤,於是派渡鴉暗中向居住在鐵丘陵的矮人王戴因求助。比爾博偷偷把阿肯寶鑽交給了瑟蘭杜伊與巴德,讓他們以此來要挾梭林分出財寶,受到了隱藏在人群中的甘道夫的表揚。再次會面巴德拿出阿肯寶鑽來要挾梭林,梭林質問誰是小偷,比爾博承認後梭林氣憤地舉起比爾博要摔死他,被甘道夫阻止。比爾博與梭林談條件要把自己應得十四分之一份寶藏分給鎮民,梭林同意並驅逐了比爾博。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

千鈞一髮之際,戴因帶著鐵丘陵的援軍趕到。即將開戰時,奧克率領半獸人強獸人來襲擊,五軍之戰爆發。比爾博戴著戒指,在隱身中觀戰,避開了整場戰鬥。在人類與精靈被奧克打退時,他悲傷;在大鷹飛來時,他高呼其名。這時他被一塊石頭砸暈,失去了知覺。一天後他在渡鴉嶺的一塊大石頭上醒來,由於一直處於隱身狀態,眾人都沒有找到他,已被列入死亡名單。他摘下戒指,被最後察看一遍他是否生還的人找到,那人抱著他到營地。在營地的帳篷中,他與梭林做最後一次的告別。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

勝利者們分享了孤山的財寶。巴德拿走了比爾博應得的十四分之一財富作為償還阿肯寶石的代價。比爾博儘管已放棄了自己的財富,仍然被授予許多寶藏——儘管他最後只同意帶走兩小箱金銀。當他與甘道夫一同向瑟蘭杜伊告別時,他送給精靈王一條白銀珍珠項鍊,精靈王授他以“精靈之友”的稱號。回到夏爾之後,他才發現自已已被確認為“死亡”,霍比特人們正在拍賣他的財產。他拿出遠征協議,拿回了屬於他自己的東西,安穩地回到了袋底洞生活。

魔戒大戰

比爾博接下來的日子在平靜與安穩中度過。他領養了侄子弗羅多·巴金斯作為自己的繼承人,並將其撫養大。他還時常接待客人:矮人,甘道夫,甚至還有精靈。大部分時間他用來讀書、寫回憶錄、作詩、以及躲避他煩人的親戚——薩克維爾-巴金斯家族的人。因為持有那枚至尊魔戒,他的臉上似乎看不見歲月的痕跡,壽命也被延長了。

最終,在第三紀元3001年的九月,比爾博在霍比屯舉行了一次盛大的宴會來慶祝他的111歲生日( 碰巧也是弗羅多的生日 )。在宴會中,他戴上至尊戒隱身,並與三個矮人一同前往幽谷森林,安居在那裡。他只隨行帶了四樣東西:正在撰寫的回憶錄、刺叮劍、秘銀甲、還有一件杜瓦林多年前給他的深綠色斗篷。他本欲帶走至尊戒,但在甘道夫的力勸下,將其傳給弗羅多,並將袋底洞剩餘的財產也一併留下。比爾博是第一個放棄至尊戒的持戒者。

比爾博在幽谷森林過著極其舒適的生活:進食、休息、作詩、還致力於他的回憶錄《去而復返》。他還寫成了一本書,叫做《Translations from the Elvish》。

當十七年後

弗羅多來到幽谷森林,叔侄倆在火焰廳重聚,比爾博與阿拉貢又作了一首詩,即埃雅仁迪爾之歌。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

比爾博參加了埃爾隆德會議,會議決定將至尊戒帶往末日山銷燬。這項任務最終落在了弗羅多肩頭。臨行前的告別,比爾博將刺叮劍與秘銀甲交予弗羅多,兩者都在接下來的遠征中助弗羅多化險為夷。


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家


魔戒大戰比爾博未過多涉及。但最後,弗羅多成功地回到了家。

駛向西方


魔戒指環王人物傳記:比爾博·巴金斯—遠征孤山的歷險家和小說家

灰港告別 by Ted Nasmith

魔戒大戰結束的兩年之後,比爾博作為曾經的持戒者,由弗羅多與甘道夫陪伴著來到灰港。在第三紀元3021年9月29日,他們揚帆去往西方。他在此之前已慶祝了自己的一百三十一歲生日,成為中洲歷史上最長壽的霍比特人。但作為一個凡人,他最終在西方逝去。

西渡時,當比爾博回望中洲,他作了一首最後的詩,以表紀念。

文學作品

比爾博愛好寫作,托爾金系列中曾提到的其作品有

  • 《去而復返》
  • 《Translations from the Elvish》
  • 行路歌
  • 埃雅仁迪爾之歌
  • 最後的詩
  • 比爾博的爐邊歌

名字詞源

據傳,“比爾博”( Bilbo )一詞原為霍比特語中bilba的翻譯。

John D. Rateliff曾推測,“比爾博”此名極可能為托爾金發明的一詞:一個“編造出的短小精煉的名字,適合一位童書中或是輕鬆奇幻故事裡的英雄”。

Jim Allan曾提出,“比爾博”此名可能源於名為Bilbao的一種西班牙劍。其中的成分bil“劍”可以在一些日耳曼語名中覓得蹤跡( 如Bilihar )。

依照一古英語辭典Bosworth-Toller Anglo-Saxon所言,成分bil代表的或許是一種用於農業或是軍事的利劍,且須是雙刃的那種;[28]而成分bó,相當於bá,意為“兩者都”。

別名

  • 飛賊( Burglar ):得名於甘道夫留在比爾博門上的一張便條。
  • 小偷( Thief ):為咕嚕在比爾博“偷走至尊戒”後給他的稱呼。因其偷走了一隻孤山裡的金盃,斯毛格也曾這樣稱呼他。
  • 能發現蛛絲馬跡的人( Clue-finder ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 能砍破蛛網的人( Web-cutter ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 熊之友( the friend of bears ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 鷹之客( the guest of eagles ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 贏得戒指的人( Ringwinner ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 幸運兒( Luckwearer ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名。
  • 木桶騎士( Barrel-rider ):比爾博在與巨龍史矛革的對話中賦予自己的別名,後來巨龍史矛革也這樣稱呼他。[16]
  • 幸運數字先生( Mr. Lucky Number ):巨龍史矛革曾這樣稱呼比爾博。
  • 仁愛的西部之子( Child of the Kindly West ):梭林·橡木盾在臨終之前如此稱呼比爾博。
  • 偉大的比爾博( Bilbo the Magnificent ):瑟蘭杜伊曾這樣稱呼比爾博。
  • 精靈之友( Elf-friend ):瑟蘭杜伊曾這樣稱呼比爾博。
  • 瘋子巴金斯( Mad Baggins ):在比爾博從他的111歲生日宴會上突然消失之後,羅裡馬克·白蘭地鹿首次這樣稱呼他。其後來成為了傳奇中一個最受青睞的角色名,因其總會在一聲巨響與閃光後消失,再次出現在眾人面前時卻滿載著寶石與黃金而歸。
  • 持戒者( Ring-bearer ):因其曾經持有過至尊戒。
  • Bilba Labingi
    :比爾博最初的霍比特名字。

改編衍生

在2001-2003《指環王》( 系列電影 ) 中,伊恩·霍姆扮演比爾博·巴金斯。

在2012-2014《霍比特人》( 系列電影 ) 中,年老的比爾博仍由伊恩·霍姆出演,而年輕比爾博的扮演者為馬丁·弗瑞曼。

華納工作室曾發表過如下對《霍比特人》( 系列電影 ) 中比爾博人物形象的描述:


“像所有的霍比特人一樣,比爾博·巴金斯喜歡他舒適的生活;他只需一個滿滿當當的食品儲藏室和一本好書就能獲得屬於自己的快樂。而當巫師甘道夫和十三個矮人在家門口出乎意料地現身,邀請他加入一場遠征冒險時,比爾博的生活就此永不復初。雖懷著對這邀請的不確定,比爾博還是因著血液裡的冒險精神加入了梭林·橡木盾的隊伍成為"飛賊",並前往完成他們的遠征任務:智鬥惡龍,收復矮人們被奪去的寶藏。冒險中,出乎所有人的意料——包括他自己,他證明了他的外表下隱藏著不為人知的機智與勇氣。”—— 華納兄弟( 電影公司 )

家譜

此家譜列出了巴金斯家族的重要成員。某些名字下方的數字表示其出生(或有記載的死亡)年份。虛線表示通婚;當線條垂直延伸時,表示其一個或多個輩分的後代未有顯示。用斜體標出的名字表示出席比爾博的告別宴的霍比特人;括號中的名字代表那些對巴金斯家族有重大意義的霍比特人。


更多精彩內容,請訪問IP加速器官網


分享到:


相關文章: