不會講粵語的人在去廣州時該注意些什麼?

nes134249840


中國有句古話:入鄉隨俗。我認為這是教導人們要尊重及融入不同的文化習慣,拉近人與人之距離,達到和諧相處交流的目的。數千年的中華文化源遠流長,龐大的國土孕育多元文化。我認為語言最根本的功能是人與人的溝通工具,達到相互理解取得共識的結果是言語的功能與目的。



我是粵語人,我珍愛並使用古老優雅的粵語,但是這不會妨礙我學習其它的中文語言及外語。請記住:語言的功能是溝通,尊重多元化文化的存在。我在廣州呆過三年,覺得廣州人很和諧,很有禮貌,不會看不起人,而且對外地人非常照顧。

廣東也有很多地方人不會講粵語。來廣東又不瞭解粵語的人最好不要說粗話,特別是有關人家父母的粗口,你不懂粵語覺得無所謂但人家聽了真不是道,怎麼好的朋友都會在被你幾句粗口消耗盡了,也可能會動手打你。廣東話不好學啊,我曾經在網上試過,可是現實中沒有交流環境,類似於啞巴粵語,說不出口。最重要坐公交車不要給說廣州話老人讓坐,你讓坐人家就知道你不是廣州人。我敢說廣州是全中國最包容的大城市。就是跟廣州人說普通話,老人也能配合你說幾句 。就是聽不聽得懂,就要靠自己了。廣州人真的是很能包容人的。


公職考試一點通


根據2016年的數據統計顯示,廣州的常住戶籍人口有870萬人,而外來人口有534萬人。這代表的是什麼呢?代表的就是,就算你是外地人,你不會講粵語,也沒有關係,你遇到的三個人裡面,可能有一個就是外地人。

廣州的外來人口非常多,廣州是一座人口密集城市,每當上下班的高峰期時間段,總是會有許許多多的人,搭乘交通工具,去往不同的地方。

在擁擠的地鐵上,我們可以聽到講廣東白話粵語的聲音,但是也會有聽到更多講普通話的人在聊天對話。所以,不會講粵語真的沒什麼。而且,廣州人並不是一個非常排外的文化地區,他們有兼收幷蓄的文化內涵,只要你不故意去激怒他們,他們一般也不會對你怎麼樣的。

怎麼樣就會激怒他們呢?需要注意哪些忌諱呢?一定要避免的,就是不尊重廣州本地人的文化,沒有入鄉隨俗,反而非常鄙視他們的文化,甚至帶著地域歧視的眼光去看待本地人。


相對於潮汕人的保守與“封建”,其實廣州人是比較有包容性的。他們喜歡喝早茶,喜歡慢條斯理地“嘆(享受)早茶”,吃點心小吃。往往一壺茶,幾碟點心,一份報紙,就可以打發一早上大部分的時間。

他們不會拒絕外地人融入到這樣的文化中來,也不會像潮汕人一樣:對於外地人,哪怕是同個省份的,只要不講潮汕話,就稱呼別人為“外省仔”……

廣州人會很熱情地跟外地人打交道,而不是歧視外地人,排外心理嚴重。


當時,廣州本地人深受困擾的,也是外界對廣州人的地域偏見:廣東人什麼都吃,甚至還有什麼“廣東人吃福建人”的笑話傳出來。

外省人來到廣州之後,認識一段時間,慢慢熟絡以後,可能也會大膽地問出這樣的問題,“你們廣東人,究竟是不是什麼都吃,連老鼠也不放過?”……說實話,這樣的地域偏見,就跟河南人偷井蓋,新疆人搞切糕一樣,歧視性質非常嚴重,不是簡單的調侃,而是成為了不少人的偏見……

特別是一本正經地問出來,面對這樣的問題,大多數時候只能自嘲。但是如果你總是被人這樣問,你會不會很不爽?

所以,去廣州以後,多瞭解當地的實際,多熟悉本地文化,融入到廣州生活之中。這樣才能避免跟本地人發生矛盾。

廣州也是我們國家城市啊,別說廣州了就算香港和澳門也是我們國家的了,去這些地方不會說粵語也沒有問題啊!

現在這些地方都可以聽得懂普通話的,我們不需要特意去在意會不會粵語,當然如果你怕去到這些地方被欺生的話,還是做一些準備工作的好。


如果你是去廣州工作或者生活的話,我覺得一開始的時候無所謂,但如果在那邊長時間生活的話還是建議學習一下粵語,因為必竟這樣生活可以更方便一些。

我有幾個認識的人也是這樣,他們不是廣州本地人,但是他們到廣州去工作了,留在了那邊生活,雖然現在依然不會說粵語,但是他們也可以把廣州話聽個七七八八的了,所以我說哪怕我們實在學不會粵語,但至少做到可以聽得懂也是一個不錯的事情。

還比如廣州畢竟是一個大城市,很多做生意的人會去廣州進貨之類的,如果你對粵語聽都聽不懂的話就比較吃虧,知己知彼才能百戰百勝嘛!

如果你只是去旅遊的話自己手機下個導航就很方便了,至少不用和當地人打聽路了,我曾經去廣州玩的時候和當地人打聽路,一個是他們有點聽不習慣普通話,再一個的原因我覺得他們有點瞧不起外地人。

我還是覺得以後早晚都會普及普通話的,現在隨著發展廣州、香港、澳門越來越多會說普通話的人了,我們用普通話去旅遊的時候還常常很受歡迎呢!現在廣州很多本地的小孩子,大人也教他們從小講普通話,很多小孩子只會聽不會說粵語呢!

外省撈閪死落嚟廣東做乜柒,搞到我哋屋企烏煙瘴氣,仲要我哋講撈話,我講你老母臭化閪啊!廣東話先喺我哋母語,哩點永遠都唔會變!

不會說粵語不僅要的,會聽就行,廣州人是個大熔爐,但切記不要歧視當地人侮辱當地文化。

我對外省的有嚴重的鄙視,廣州就是有這麼多的沒素質人的湧入,把廣州搞的烏煙瘴氣,還有廣東人還特別不喜歡和外省仔呆在一起,總覺得他們身上有個味道

其實在廣州現在並不是一定要會講粵語的,現在是大都市,人口流量大,來自各地的很多,不要自卑當然也不要有所歧視就好。


王者之聲


去廣州不會講粵語該注意些什麼?

廣州的粵語雖然使用範圍很廣,但是廣州也是一個很開放,很包容的城市,這裡有上千萬的外來人口,其中極大多數都是不會講粵語的,即便是廣東本地人,也有三種截然不同的地方文化和語言:粵語、客家話、潮汕話,加上內地外來的四川話、湖南話、廣西話、陝西話、河南話……在這裡交融在一起,所以現在的廣州是一個多元文化融合的地方,即便你不會粵話,你說普通話大家都是可以聽得懂的,除非你去到一些很偏遠的鄉村,一些上了年齡的老人可能不會講普通話以外,在廣州任何地方,都是可以通用普通話的。

當然啦,我們到一個相對陌生的城市,無論是去旅遊,還是去上學,就算語言溝通沒有障礙,很多方面還是需要注意的,比如說:

一、遵紀守法,遵守秩序;到了任何地方,這都是我們的行為準則,比如不要插隊,不要在公共場所大聲喧譁,不要在公交、地鐵上吃東西,尤其是味道很重的東西……;

二、保持謙遜,懂得禮貌;到了一個陌生的地方,無論是我們問路,還是與別我聊天,都要懂得禮貌,不要自以為是,到處惹是生非;

三、瞭解當地的一些忌諱,我們的言行舉止要儘量避免去觸碰到那些當地人忌諱的語言和行為;

四、可以學一些最基本、很簡單的粵語詞彙,比如你好、多謝之類的,不一定需要你說,至少別人給你講的時候,你能聽得懂,當你聽到後,你可以用普通話回覆也沒有關係。

其實到廣州真的不用擔心,溝通方面一點問題都沒有,必竟是國內,而且是一個外來人口非常多的一線大城市,包括性很強的。


渝帆


廣州是雙語。不影響交流。

科普:唯有廣州話一直保留著漢唐時期的語言、文化。中國歷史上第一本官方的權威發音韻律書《廣韻》(全稱《大宋重修廣韻》),裡面標註的文字發音與現今的廣州話高度吻合,一致。在標準粵語廣州話中保留有許多古老發音,粵語保留有較多古詞、古義,措辭古雅,且粵語的許多詞語,包括語氣助詞,都可以直接在古漢語典籍中找到來源。

國家保護漢語:國家廣電總局、國家相關法律規定:全國各地電視臺必須以普通話為主體播音,但特批廣州所有的電視臺和電視頻道、電臺以粵語為主體播音,包括新聞報道。公共交通工具、地鐵、火車、商場等公共公場所使用粵語播音。另外,國家特批只有廣東省可以收看香港電視臺。特批至今已三十多年。


ChrisLau623


廣州不會粵語沒關係,你跟人家講普通話人家一定會回答你,這裡人素質很高,包括本地的跟外地的都很高,只要尊重別人別人一樣尊重你,昨天在琶洲展會看到一個美女給保潔大叔按電梯美女先出來的她個大叔一個電梯,大叔拉了一車紙殼,我看美女出來在那裡按住不鬆手,原來大叔在後邊,廣州真心不錯,公交地鐵上電視都是些公益廣告,別的不敢說,至少比我家那裡多的多,最搞笑的是去年的體育中心馬拉松,第一名是一個白人,然後我們所有在現場的國人好尷尬,都想為第一名喝彩然而卻又不是中國人,大家都互相觀望,真的好尷尬!


我的名字叫黒


不懂也無所謂,廣州人普通話水平並非傳言般不堪,甚至會好過一些省份。講普通話就可以。其實學一下廣州話更好,夠膽問,夠膽講,將自己溶入廣州生活,根本不用專門學。甚至學會聽就好,我的一個朋友,河南人,在廣州生活,不講粵語,但是聽力一流,所以我們交流中我講粵語,他講普通話或河南話完全沒障礙。

其實所有地方都一樣。學會聽,或者講一兩句當地母語,顯示出尊重當地文化的態度,遊遍全世界都會受歡迎👏。

你說是嗎?


男爸爸1979


我說個我自己的笑話,我剛來廣州沒多久,不會說粵語,有時候去交流,一部分廣州人會像手機切換字體一樣迅速切換普通話和你交流,只不過味很怪........我當時以為這就是廣東話,直到後面聽到純粵語的時候,我就懵逼了,當然了,一般讓你懵逼的都是賣菜的阿婆或者上了年紀的老人,總體說,在廣州還真不用擔心不好交流,畢竟廣州土著的年輕人都是三語言BUFF加持了,粵語,國語,英語,講真,我不擔心


黎明前的曙光71284088


我作為一枚老廣州我也想說說我這幾十年對外地人的看法,首先廣州人真的不排外,且這個城市是一個多元化的城市,也是全國最包容的城市,外地人都喜歡來;但不得不說的是,來到廣州,請把你的家鄉惡習放下,做一個文明的人;

1.不要隨地吐痰,有口痰勞煩用紙巾接著包好丟進垃圾桶;

2.去公園遊玩,或者步行街,身上的垃圾麻煩不要放在原地拍拍屁股走人,勞煩帶走扔進垃圾桶;如果你附近沒有垃圾桶,請用袋子裝起,直到有垃圾桶才扔;

3.公眾場合勞煩不要大聲喧譁和聊天,特別地鐵、公交車,有些外地人明明坐在一起,就喜歡高分貝聊天,基本整個車廂都能聽見;還有一些聊電話,也是,拜託,對方真的能聽見,你能不能不要“喊麥”方式呢?

4.個人形象衛生,有些外省的建築工人,真的很不文明,公交車公然不穿衣服,光著膀子,呵呵~直到你們辛苦,但能不能注意形象。



一碌番薯


不請自來。

本人是土生土長的廣州人,其實廣州是一座包容性非常強的城市,即使你不懂任何粵語你也能在廣州活的好好的。廣州人也並不排外,所以各位遊客學生不用擔心!

那麼現在簡單的介紹一下在廣州能聽到或者用得上的禮貌用語:

一、你好

粵語發音:雷(lei)猴(hou)

你好,簡單粗暴地翻譯過來其實譯音和近期網上瘋傳的“雷(lei)猴(hou)”這個發音其實是一樣的,所以你在廣州打招呼的時候可以這樣說。

二、多謝

粵語發音:多(duo)姐(jie第三聲)

大部分的粵語發音和普通話發音其實有點相像的,雖然粵語發音音調比較多,但是相似的地方也多。

這裡就簡單說這兩個萬能的用語,提醒一下,大家千萬不要在網上盲目學什麼你好的粵語是“丟雷樓謀”、“炒花蟹”、“撲街”什麼的,這些都是比較不堪用語髒話。

順便再科普一下在廣州的小文化,來廣州旅遊的話,建議大家都可以去嘗一下喝早茶,喝早茶的地方可以說十步一隔,畢竟這個是廣州比較出名的文化。還有這裡透漏一下,其實大部分的廣州本地人都沒有去過廣州塔,也就是“小蠻腰”的,大部分都是遊客去的,至於為什麼,我也不知道我為什麼不想去~


最後歡迎關注哦,每天精彩影視片段推送給你哦!


炒雞剪影


廣州人很有禮貌,如果你說普通話一般都會主動切換普通話模式,就算大媽大爺說得不好也會切換,這是廣州人對不會說粵語的人的尊重。不會說粵語廣州人不會笑你,所以也請不要笑人家普通話說得不好,大家互相理解就好了。說實在不會粵語就算你聽到“唔該”你都不知道人家是跟你說“唔該”啦,又不是用普通話發音說的。我自己認為無論到哪個地方,首先做到尊重當地文化風俗,不做在大街上大喊一群鳥人說鳥語…這一類找打行為…這世界其實還是挺安全的


分享到:


相關文章: