古今異義詞
我們把古義和今義不相同的詞叫古今異義詞。概括起來，古今異義詞主要有這樣幾種：
1．詞義擴大，即今義大於古義；
2．詞義縮小，即今義小於古義；
3．詞義轉移，即一個詞由表示某事物變為表示另外的事物；
4．感情色彩發生變化。
現代漢語中有些雙音節詞，在古代漢語中是由兩個單音節詞組成的短語，這類詞不是太多，但一定要引起特別重視。
下面列出課文中出現的95個古今異義詞。
1．鄙：（古義：邊境。今義：品質低下。）蜀之鄙有二僧（《為學》）
2．顧：（古義：反而，難道。今義：有看的意思；還有照管、注意的意思。）
顧不如蜀鄙之僧哉（《為學》）
3．爺：（古義：指“父親”。今義：指“爺爺”。）
卷卷有爺名（《木蘭詩》）
4．但：（古義：只、只不過。今義：轉折連詞）
但聞黃河流水鳴濺濺（《木蘭詩》）
5．安：（古義：疑問代詞“怎麼”。今義：常用於“安靜”、“安全”等）
爾安敢輕吾射（《賣油翁》）
6．再：（古義：專指第二次。今義：常用於重複，表“又一次”的意思。）如是再三（《宋定伯促鬼》）
7．交通：（古義：交錯相通。今義：泛指交通運輸或郵電事業。）阡陌交通（《桃花源記》
8．妻子：（古義：是妻子和兒女。今義：是專指男子的配偶。）
率妻子邑人來此絕境（《桃花源記》）
9．無論：（古義：更不必說。今義：表示條件關係的關聯詞。）
無論魏晉（《桃花源記》）
10．如此：（古義：像這樣。今義：“這樣”的意思。）詣太守，說如此（《桃花源記》）
11．識：（古義：記 今義：知道，認識）
默而識之 (《論語》十則）
12．居：（古義：停留、過了。 今義：居住、住所。）居十日，扁鵲復見（《扁鵲見蔡桓公》）
13．益：（古義：更、更加。今義：多用於名詞，利益、益處。）
不治將益深（《扁鵲見蔡桓公》）
14．請：（古義：“問”的意思。今義：邀、聘、求之意。）
臣是以無請也（《扁鵲見蔡桓公》）
15．走：（古義：“跑”的意思。今義：行走。）
望桓侯而還走（《扁鵲見蔡桓公》）
16、故：（古義：副詞，特意。今義：事故、所以。）故使人問這（《扁鵲見蔡桓公》）
17．湯：（古義：熱水。今義：菜或面做的稀狀食物。）及其日中如探湯（《兩小兒辯日》）
18．去：（古義：離。今義：到 ……（用於從所在地到另一個地方。）
我以日始出去人近（《兩小兒辯日》）
19．社：（古義：土地神。今義：社會的一個團體，指共同工作或一種集體組織。）
春社近（《遊山西村》）
20．郭：（古義：外城。今義：僅用於姓氏。）
青山郭外斜（《過故人莊》）
21．鮮美：（古義：鮮豔美麗。今義：食物味道好。）
芳草鮮美（《桃花源記》）
22．雖：（古義：即使，表示假設關係的連詞。今義：雖然，表示轉折關係。）雖人有百手（《口技》）
23．股：（古義：大腿。今義：屁股。）
兩股戰戰（《口技》）
24．文理：（古義：文采和道理。今義：文章內容方面和詞句方面的條理。）其文理皆有可觀者（《傷仲永》）
25．無為：（古義：無須，不要。今義：順其自然，不必有所作為。）
無為在歧路（《送杜少府之任蜀州》）
26．兒女：（古義：小孩和女子。今義：指子女。）
兒女共沾巾（《送杜少府之任蜀州》）
27．何苦：（古義：愁什麼。今義：表示反問語氣，不值得，犯不著。）
何苦而不平（《愚公移山》）
28．鴻：（古義：大。今義：鴻雁，書信。）
談笑有鴻儒（《陋室銘》）
29．絲竹：（古義：指琴瑟簫笛等管絃樂器，這裡指奏樂的聲音。今義：絲綢和竹子。）
無絲竹之亂耳（《陋室銘》）
30．致：（古義：對……說話。今義：指在舉行某種儀式時說勉勵、感謝、祝賀、悼念等的話。） 聽婦前致詞（《石壕吏》）
31．裙：（古義：泛指衣裳。今義：指裙子。）
出入無完裙（《石壕吏》）
32．烈士：（古義：指有雄心壯志的人。今義：指為正義事業獻出生命的人。）烈士暮年（《龜雖壽》）
33．一般：（古義：一種。今義：指普通。）
別有一般滋味在心頭（《相見歡》）
34．蹉跎：（古義：過時。今義：用於光陰白白地過去。）
年已蹉跎（《周處》）
35．令：（古義：好的。今義：命令。）令名不彰（《周處》）
36．坐：（古義：犯罪。今義：多用於“坐下”。）何坐（《晏子使楚》）
37．其實：（古義：兩個詞；其：代詞，它的；實：果實。今義：一個詞，用來說明一事實的連詞。）其實味不同（《晏子使楚》）
38．小生：（古義：小青年，後生。今義：指戲曲藝術中的一種角色。）隸而從者，崔氏二小生（《小石潭記》）
39．居：（古義：停留，這裡是經過的意思。今義：住。）
居數月（《塞翁失馬》）
40．十九：（古義：十分之九。今義：指一個數目“十九（１９）”。）死者十九（《塞翁失馬》）
分享到:
閱讀更多 亮叔講語文 的文章
