你還在買橘子、掃橘子皮、種橘子樹嗎？
不管是《背影》還是孔乙己，爭做爸爸的梗差不多都要玩爛了，雖說小萌在和朋友互懟時依舊樂此不疲。
但是！作為一個有野心的文化銀，有裝逼的機會小萌是絕對不會退讓的！
近現代的文學作品已經無法滿足小萌了，如果把網絡用語翻譯成文言文，效果就很是高深莫測了。
睡你麻痺起來嗨。
翻譯：
晝短苦夜長，何不秉燭遊。
單身二十年的神手速。
翻譯：
我亦無她, 惟手熟爾。
和你聊不到一塊去。
翻譯：
豎子匹夫，不相與謀。
你咋不上天呢？
翻譯：
閣下何不同風起，扶搖直上九萬里？
我讀書少你不要騙我。
翻譯：
君莫欺我不識字，人間安得有此事。
太窮，沒女朋友。
翻譯：
大丈夫何患無妻，只患功名不患立。
你們城裡人真會玩。
翻譯：
都邑之民，何其善戲。
上交給國家/老婆。
翻譯：
國之重器，當奉朝廷。
原句:
你是真的皮。
翻譯:
汝之皮，取自李時珍乎？
原句：
你這麼牛你爸知道嗎。
翻譯：
汝甚叼，令尊知否？
原句：
你真不是人/你這個非洲人。
翻譯：
非人哉。
問：
“你有病吧？”
答：
“寡人無疾。”
問：
“喜歡我什麼？”
答：
“情不知所起，一往而深。”
表示贊同，則曰“此言得之”。
表示否定，則曰“此話怎講”。
當要逃避展示某樣東西，則曰“國之利器不可以示人”。
當別人不懂你的意思時，回擊則曰“燕雀安知鴻鵠之志”。
當自己幹了蠢事，則曰“智者千慮，必有一失”。
當對方幹了聰明事，則曰“愚者千慮，必有一得”。
表白專用：
英文版：
I love three things in this world. Sun,moon and you. Sun for morning, moon for night , and you forever.
浮世三千，吾愛有三：日、月與卿！日為朝，月為暮，卿為朝朝暮暮！
以上。
給我讀熟，背不出來，就不準去買橘子！——魯迅
微博：電影青年說
閱讀更多 電影青年說 的文章
