白求恩名字的由來

白求恩是一名蘇格蘭裔加拿大人，原名Henry Norman Bethune，如果按音譯應該翻譯成亨利·諾爾曼·貝塞恩。之所以被冠以“白求恩”這樣一個非常中國化的名字，是“五四”新文化運動的遺物。當時，流行把外國人名翻譯得很中國。比如高爾基、蕭伯納。如果你覺得這些名字，因為太過熟悉而顯得不那麼中國。建議你看看歷任港督的名字：彭定康、羅富國、司徒拔……這可都是正兒八經的英國人。

末代港督彭定康

不過，現在的人名翻譯已經不流行中國風了，更習慣直接音譯——起碼在大陸地區。

早年在加拿大的從醫、從軍經歷

白求恩是一個非常熱血的人，從年輕就熱血，一直到死。

早年在多倫多大學醫學院讀書，正趕上第一次世界大戰，熱血一沸騰就休學去了前線。1914年（24歲）秋經英國到達歐洲大陸，轉戰法國、比利時，負傷後被送到英國養了3個月的傷。之後回到學校完成學業。

1916年（26歲）從多倫多大學醫學院畢業後，參軍，成為一名正式的軍醫。

一戰後，他去蘇格蘭愛丁堡大學接受了外科訓練。

1923年（33歲）時，娶了一個22歲的蘇格蘭姑娘。然後來到美國底特律行醫。但這段婚姻只維繫了3年。

1926年（36歲）夏，離婚不久的白求恩染上了肺結核。那時候，肺結核約等於絕症，基本只能靠養，沒什麼治療方法。但開掛的人生是不同的，住院修養的患者白求恩自己查文獻，自己設計了一個手術，求醫生給他做了。開始醫生不同意，因為他的醫生並沒做過這個手術。但禁不住白的再三請求，結果手術竟然成功了。1927年底，白求恩病癒出院。

1928年（38歲）初，白求恩在加拿大蒙特利爾的一所大學附屬醫院擔任胸外科醫生。期間發表論文14篇，設計了12種胸外科手術器械，各種榮譽、頭銜加身。

今天的麥斯吉爾大學，白求恩在蒙特利爾的工作單位

但是他卻很快在醫院混不下去了。因為受到左翼思潮的影響，白求恩同情窮人，甚至不收窮人的診費——這與保守的醫院管理層顯得格格不入。

從西班牙到晉察冀的戰鬥

1935年（45歲）底，白求恩加入了加拿大共產黨。

1936年（46歲）7月17日，西班牙內戰爆發。斯大林號召世界各國的共產黨人到西班牙去，幫助西班牙人民打擊叛軍和外國侵略者，國際縱隊孕育而生。熱血青（中）年白求恩立即辭職，趕赴西班牙，和畢加索、海明威、聶魯達等人一起並肩作戰。期間還發明瞭移動血庫，用於傷員戰地輸血。

1937年7月7日，抗日戰爭全面爆發。1938年（48歲）初白求恩來到中國，加入了他人生中的最後一場戰鬥。他從溫哥華啟程，乘船至香港，經武漢、延安，1938年8月來到晉察冀邊區。在這裡，救治了大批傷員，併為我軍培養了一批衛生人才。還留下了很多佳話，比如用自己的O型血輸給傷員，把自己特供的牛奶等營養品讓給傷員，為日軍俘虜治病……