一個男人愛上一個女人，會有多瘋狂？中世紀西方貴族會為之決鬥，吳三桂為了陳圓圓，引清兵入關，衝冠一怒為紅顏。那麼，如果是這個男人是一位詩人會怎麼做呢？那就為她寫詩。歷史就有這樣一位詩人，看上一名女子，愛而不得，就瘋狂為其寫詩，竟然一口氣寫了百首絕句。
這樣的愛戀可以說是愛戀深深深幾許了，可是，這個情聖卻沒收穫好名聲，而是背上了因愛殺人的罪名，這一背，就是千年。情聖沒做成，到變成了我得不到你也別想得到的促狹之人。他為她寫的百首絕句，也被後人解讀變味，成了他事後的懺悔。
這個男人就是唐末詩人羅虯，與羅隱、羅鄴齊名，並稱“三羅”。這羅虯頗為恃才傲物，所以總是不得意，這也難怪，好像歷史上凡是恃才傲物之人，都是不得志的。按照現在的話說，叫智商很高，但情商很低。
羅虯在廣明亂後，不得已去投了鄜州李孝恭，在李府，他遇到了令人心動不已的歌女紅兒，聽了紅兒的歌后，更加迷戀不能自拔，就送禮物給紅兒，而李孝恭說紅兒已經被聘，不準接收。羅虯大怒，回家後就寫了百首絕句。
這也就是一節文人最大的本領了。但是，後來這段歷史被改得面目全非，變成了羅虯大怒，第二天殺了紅兒，也就玉石俱焚，誰也別想得到的意思。
為何一個情聖一見鍾情的佳話，演變成了一起血腥的案件呢？竟然只因六個字：手刃絕句百篇。怎麼這六個字就把一個美好的愛情故事變成了一起兇案了呢？
原來，最早記載這件事的，是《唐摭言》，其原文如下：
羅虯辭藻富瞻，與宗人隱、鄴齊名鹹通乾符中，時號三羅。廣明庚子（880）亂後，去從鄜州李孝恭，籍中有紅兒者，善肉聲，嘗為貳車屬意。會貳車聘鄰道，虯請紅兒歌而贈之繒彩，孝恭以副車所貯，不令受所貺。虯怒，拂衣而起。詰旦手刃絕句百篇，號比紅詩，大行於時。
就是這段文字中，出現了“手刃絕句百篇”，導致了後來的以訛傳訛。開了這個頭的，應該是《太平廣記》，因為這部書在寫這段故事時，是註明來源於《唐摭言》，也就是引用別人的。但是，引用應該尊重原著啊，結果《太平廣記》因為對文字的理解有誤，結果就藝術地處理了一下。
是怎麼“藝術處理”的呢？我們來看這個故事在《太平廣記》裡是怎麼寫的：
羅虯詞藻富瞻，與宗人隱、鄴齊名鹹通乾符中，時號“三羅”。廣明庚子（880）亂後，去從鄜州李孝恭。籍中有紅兒者，善為肉聲，常為副戎屬意。會副戎聘鄰道，虯請紅兒歌而贈之繒彩。孝恭以副車所盼，不令受之。虯怒，拂衣而起。詰旦，手刃紅兒。既而思之，乃作絕句百篇，號《比紅兒詩》，大行於時。
對比一下可以看出，前面對於羅虯的介紹以及跟紅兒發生交集的情節是完全相同的，確實屬於“引用”，但是，到了“詰旦”後，變了。《唐摭言》裡，“詰旦”也就是第二天，羅虯是“手刃絕句百篇”。而《太平廣記》裡，變成了“手刃紅兒。既而思之，乃作絕句百篇”。
最先記載的古籍裡，是“手刃絕句百篇”，而引用的古籍裡，是“手刃紅兒。既而思之，乃作絕句百篇”。這樣一對比，也就能夠理解為何美好的愛情故事變成了兇案的了。
《太平廣記》作者在引用時，肯定是無法理解“手刃絕句百篇”，絕句怎麼手刃呢？確實不好理解，於是，作者就展開了想象的翅膀，添加了一個情節，就是“手刃紅兒”，把女孩給殺了，然後又很後悔，於是作了絕句百首。
這樣加了“手刃紅兒”的情節後，這句話確實通了，很好理解了。後來，《唐詩紀事》《郡齋讀書志》《唐才子傳》《全唐詩》也就都跟著採用了這種說法，於是，這個故事也就流傳開來了。
流傳歸流傳，還是有人一直在質疑，因為從羅虯的百首絕句《比紅兒詩》及自序裡，看不出有絲毫的悔意。但質疑者跟認可的，各執一詞，很難說服對方。直到民國時，這個迷才被學者朱大可從文字學角度解開了。現在看起來，是那麼的簡單。
原來，“手刃絕句百篇”的敘述沒有任何問題，查字典可知，“刃”，通“剏”，這是個通假字。而“剏”字的義項中有一個就是“撰寫，創作”。這樣，所有問題也就都迎刃而解了。“手刃絕句百篇”，也就是創作了絕句百篇，這一點問題都沒有啊。
不過，話說回來，《太平廣記》這樣改寫，添加情節，也是情有可原，因為很難想象，一個人一夜之間能寫出百首絕句，這樣太強悍了，強悍到令人生疑的地步。
看來，一個人也不能太強悍，否則情聖都能變成兇徒，沉冤千年。
那麼，《比紅兒詩》究竟寫的如何呢？我們不妨欣賞幾首，也就知曉了。比如：
青絲高綰石榴裙，腸斷當筵酒半醺。
置向漢宮圖畫裡，入胡應不數昭君。
先寫紅兒美貌：烏黑的頭髮高高綰起，穿著美麗的石榴裙，酒已半醺，美得令人腸斷。接著進行對比，如果放在漢宮圖裡，出塞就輪不到王昭君了。意即比王昭君更美！
再如：
樹嫋西風日半沉，地無人跡轉傷心。
阿嬌得似紅兒貌，不費長門買賦金。
這首是用阿嬌來跟紅兒對比，說阿嬌如果長得跟上紅兒這麼美，就不需要花費千金請司馬相如寫長門賦了。美貌就可以讓皇帝回心轉意了。
再看一首：
薄羅輕剪越溪紋，鴉翅低垂兩鬢分。
料得相如偷見面，不應琴裡挑文君。
這首詩，先寫紅兒的服裝，再寫紅兒的頭髮，都是那麼的美麗，令人心動。然後拿卓文君來作比，說如果司馬相如偷看一眼紅兒，就不會費盡心思去把妹卓文君了。
最後再看一首：
千里長江旦暮潮，吳都風俗尚纖腰。
周郎若見紅兒貌，料得無心念小喬。
這次是拿小喬作比，大喬小喬，那可是東吳顏值最高的兩個美女，分別嫁給了孫策和周瑜。而羅虯說，如果周瑜看到了紅兒的美貌，可能就不會那麼愛小喬，而是劈腿紅兒了。
百首絕句的寫法基本相同，都是寫紅兒的美貌，然後用歷史上的一位絕頂沒人對比，突出紅兒的美麗。這要有多愛，在一個男人眼裡才會如此美麗啊！
這樣美到極致的可人兒，誰能忍心毀了她呢？羅虯不會，是個男人，都不會。朋友們，您說是吧？
閱讀更多 史上文人那點事 的文章
