如何寫一份專業又漂亮的英文簡歷?

韓聖劍


既然是英文簡歷,那麼千萬不要覺得只要語法和拼寫沒有錯誤就可以了,英文簡歷也決定不是中文簡歷的英文翻譯版。一份好的英文簡歷,需要用完全不同的邏輯框架來寫,突出你的個人優勢。比如一份工作經歷,要有這些要點,目標是什麼,當時遇到了哪些困難,你做出了哪些行動,實現了什麼結果上的變化。一定要有量化的標準,不要堆砌英文中優秀的形容詞,這樣會讓簡歷寫得很空洞,你要做的是用客觀的事實表達展現你的實力,而不是用表達優秀的代名詞來給自己的英文簡歷加分,同時排版也很重要,要控制在一頁紙,簡單明瞭,切中要害,可以算得上一份好的英文簡歷



十七文化


在我看來,無論是中文簡歷還是英文簡歷,都是有著共性的,而對於這個,寫到一份好簡歷,包括:

1簡歷不要太長

其實簡歷內容過多反而會淹沒一些有價值的閃光點。而且,每到招聘的時候,一個企業,尤其是大企業會收到很多份簡歷,工作人員不可能都仔細研讀,1份簡歷一般只用1分鐘就看完了,再長的簡歷也超不過3分鐘。所以,簡歷儘量要短。 簡歷過長的一個重要原因是有的人把中學經歷都寫了上去,其實這完全沒有必要,除非你中學時代有特殊成就,比如在奧林匹克竟賽中獲過獎,一般來說,學習經歷應該從大學開始寫起。 很多學生的求職簡歷都附了厚厚一摞成績單、榮譽證書的複印件,其實簡歷上可以不要這些東西,只需要在簡歷上列出所獲得的比較重要的榮譽。如果企業對此感興趣,會要求求職者在面試時把這些帶去。

2簡歷一定要真實客觀、

求職簡歷一定要按照實際情況填寫,任何虛假的內容都不要寫。即使有的人靠含有水份的簡歷得到面試的機會,但面試時也會露出馬腳的。

3不要過分謙虛

簡歷中不要注水並不等於把自己的一切,包括弱項都要寫進去。有的在簡歷裡特別註明自己某項能力不強,這就是過分謙虛了,實際上不寫這些並不代表說假話。有的求職學生在簡歷上寫道:"我剛剛走人社會,沒有工作經驗,願意從事貴公司任何基層工作。“這也是過分謙虛的表現,這會讓招聘者認為你什麼職位都適合,其實也就是什麼職位都不適合。

4簡歷要寫上求職的職位

求職簡歷上一定要註明求職的職位。每份簡歷都要根據你所申請的職位來設計,突出你在這方面的優點,不能把自己說成是一個全才,任何職位都適合。不要只准備一份簡歷,要根據工作性質有側重地表現自已,如果你認為一家單位有兩個職位都適合你,可以向該單位同時投兩份簡歷。 在文字、排版、格式上不要出現錯誤 用人單位最不能容忍的事是簡歷上出現錯別字或是在格式、排版上有技術性錯誤以及簡歷被摺疊得皺皺巴巴、有汙點,這會讓用人單位認為你連自己求職這樣的事都不用心,那工作也不會用心。

5簡歷不必做得太花哨

一般來說簡歷不必做得太花哨,用質量好一些的白紙就可以了,儘量用A4的紙。 現在學生簡歷中比較流行做封面的形式,其實沒有必要,這會增加簡歷的厚度。

6簡歷言辭要簡潔直白

大學生的求職簡歷很多言辭過於華麗,形容詞、修飾語過多,這樣的簡歷一般不會打動招聘者。簡歷最好多用動賓結構的句子,簡潔直白。

7不要寫上對薪水的要求

簡歷上寫上對工資的要求要冒很大的風險,最好不寫。如果薪水要求太高,會讓企業感覺僱不起你;如果要求太低,會讓企業感覺你無足輕重。對於剛出校門的大學生來說,第一份工作的薪水不重要,不要在這方面費太多腦筋。

8不要寫太多個人情況

不要把個人資料寫得如此詳細,姓名、電話、性別是必需的,出生年月可有可無,如果應聘國家機關、事業單位應該寫政治面貌,如果到外企求職,這一項也可省去,其他都可不寫。 簡歷應該怎麼寫 一份合格的求職簡歷應該包括以下內容: 姓名、電話(或其他聯繫方式)等個人資料應該放在簡歷的最上面,這主要是為了方便用人單位和求職者及時取得聯繫。 緊接著是畢業的學校、專業和時間。對於所學課程,可以列上幾門最主要的、有特色的專業課,一些公共課、基礎課不必寫上。 下面應該註明應聘的職位和目標。 接下去就是簡歷上最重要的部分:工作經歷。對於初出茅廬的大學生來說,這部分包括勤工助學、課外活動、義務工作、參加各種各樣的團體組織、實習經歷和實習單位的評價等等。這部分內容要寫得詳細些,指明你在社團中、在活動中做了哪些工作,取得了什麼樣的成績。用人單位要通過求職者的這些經歷考查其團隊精神、組織協調能力等。 興趣愛好也最好列上兩三項,用人單位可就此觀察求職者的工作、生活態度。 如果應聘外資企業、大的跨國公司一定要附上英文簡歷,而且要把最近的經歷放在最前面,簡歷前面最好附一封推薦信


小代同志


1.分析需求。寫簡歷首先應該明確,自己面對的Employer是哪種類型。是外企還是國企或是上市公司,根據不同類型的公司分析所需要的填寫的內容。

2.表達自己。簡歷是HR最快了解自己的方式,流暢的英語,無錯誤的語法,這是寫英文簡歷的最基本點。

3.分析崗位屬性。在JD裡面會有崗位的要求,可以根據崗位要求針對著寫自己的技能、項目經歷、成果收穫、帶來的價值,甚至可以直接引用JD裡面無具體指向的句子作為自己簡介的內容。

4.必要時可以附上推薦信,讓你的導師、領導寫用人單位推薦信會讓你的簡歷錦上添花。


晚安珮哥


大家好,當筆者看到了這個問題,身處歐洲的我,曾成功DIY申請過德國宇航局(DLR), 德國海姆霍茲研究所(HZDR) 以及德國頂尖高校海德堡大學的畢業設計及科研助理崗位。筆者我是工程信息專業,以往傳統的歐洲職場也越來越國家化,所以像德國這樣的國家英文簡歷的使用率也越來越高。所以想給大家分享一下筆者認為在寫英文簡歷時應該注意的一些tips:
1.不遺漏重點基本信息,規範拼寫,表達與時態。
2.有重點的簡潔描寫教育經歷,技能以及與該職位的匹配性。
3.展現個人特色

(123點前面高贊答案已經從各個角度描述的十分詳細了,包括格式的要求,英文用詞的謹慎,個人特色的如何突出,如何規避乏味信息,如何在有限的版面內展現有利於自己的背景描寫,以及怎樣添加一些額外特長使自身形象更加豐滿)就寫寫4吧


4.切忌一份簡歷漫天海投,根據不同公司不同職位在123點的基礎上完成貼近崗位期望值的簡歷。
  • 投遞簡歷前先研究該公司的招聘信息。
  • 瞭解該職位對於所招人員的技能需求和入職貢獻度期望。
  • 根據研究的結果,調整自己過往教育經歷和職業經歷在書寫上的側重點。
  • 以達到有限的背景下,最大程度的匹配該職位特徵。
一人千面。從教育經歷來講,學校的課程與課程項目繁多挑選與崗位最相關的經歷突出描寫;從實習經歷來說,所做項目和實習工作可以挑選不同側重點下筆;相關領域成就與所獲獎項證書挑選中,如相關性差距不大,選擇最有認可度的獎項和證書。相關性差距大的情況下選相關性最強的獎項;過往社團,志願者活動描寫中,有與崗位相關性的內容可著重描寫,如沒有,可描寫在過往活動中體現出的與該職位所需人員相關的職業性格。
總之招聘信息是個模子,模子大就相對寬泛。模子越精細,求職求學人員可從中獲得的信息就越準確,套到自己身上模的越合適越好。
今天就說到這裡了,如果大家覺得有用,不妨收藏或者點個贊,我是 @DIY飛躍計劃 15號諮詢師。

本回答作者系【DIY飛躍計劃】015號諮詢師
作者簡介:國內某櫻花大地理信息系統專業本科 (國內專業排名TOP1), 德國斯特加特大學測繪工程碩士, 現受聘於德國海德堡大學地理學院地理信息科學研究組全職研究助理兼博士在讀,研究方向為深度學習在遙感地理信息中的應用。留德4年,碩士期間曾獲DAAD 優秀學生獎學金,曾在海德堡地理科學研究所 (HeiGIT),慕尼黑工業大學 (TUM),德國宇航局 (DLR)等知名研究機構實習完成碩士論文。本科畢業後獲得北京師範大學學術研究生與德國斯圖加特大學等offer;碩士畢業後,通過DIY 申請獲得多個博士offer,包括DAAD 獎學金資助項目及企業資助項目。
提供諮詢的領域:擅長3S 方向 (測繪科學,地理信息系統,遙感科學) 的DIY 諮詢,對德國荷蘭的學校有深度瞭解,熟悉教授套磁,申請文書的書寫與潤色。能夠較準確把握德國地理信息近年發展趨勢,以諮詢形式給與理論引導,並可結合諮詢者自身情況就未來專業領域發展進行交流。

留德華叫獸


這個對國內的人來說都比較難吧,要麼找專門的人幫你做,要麼借鑑國外求職網站的簡歷模板


擼金小能手


多在網上查一下別人的英文簡歷是怎麼寫的,多看,然後先嚐試著寫中文簡歷,再翻譯成英文簡歷,不會翻譯可以找那種翻譯軟件,例如有道詞典,谷歌翻譯,百度翻譯等等。實在不會的話,萬能的淘寶,你懂的!!!


一頭牛的世界


一般來說英文簡歷介紹一下個人的情況先,比如年齡婚姻狀況戶籍等,最重要的部分一個是教育情況,另外一個就是你此前從事工作的詳細經歷,特別能展現你個人能力或者與心儀工作匹配度高的工作經驗。最重要的是把以上的自己翻譯成簡潔清晰的英文


小樹慢慢長


我我想問你的是:

你應聘的工作是有英語要求嗎?

你寫了一份很好的英文簡歷,面試時你可以英文介紹嗎?當遇到需要和客戶英文對接時,你的真實水平如何?

建議:可以簡單的製作一份英文自我介紹就好。

今天我也遇到不會英文差距太大了。


分享到:


相關文章: