米夏是15歲少年，是位學生。
漢娜是36歲單身女人，是有軌電車的售票員。
他們原本是毫無瓜葛的兩個人。
卻在一次普通的舉手之勞、登門感謝後發展成了忘年戀。
米夏第一次近距離感受到一個陌生女人的懷抱，相較於喜歡的姑娘，漢娜明顯要老的多。
但是這種說不清的情感，連同漢娜在廚房裡穿長筒襪；在澡盆前，拿著毛巾；騎自行車奔馳，裙邊飄逸；在一排書架前，把右手食指舉起，輕輕劃過書籍都被刻在了少年米夏的心裡。
他曾經想過和朋友們講講自己與漢娜的感情，但又很快放棄了，他覺得這是對漢娜的背叛。
這是戀母情結，還是青春期的悸動，米夏自己也說不清。於是和漢娜的秘密，他隻字不提。
他一聲不響地站在門框邊上注視著漢娜，她的姿態和舉止，就像曼妙的風景。
漢娜說：“你的聲音特別好聽，小傢伙，我願意聽你念，你得先給我念一段。”
你念我聽，是他們的愛情。
漸漸地，朗讀成為他們之間約定俗成的環節。他在浴缸的這頭，拿著書專心致志朗讀。她在浴缸的那頭，全神貫注地傾聽。
沐浴的泡泡，讓身體裹上一絲神秘，也像極了短暫的愛情終化成泡影。
漢娜走了，不辭而別。
米夏，尋找了所有可以和她有關係的線索，打聽漢娜的消息，但都杳無音訊。
再見時，漢娜坐在審判席上。
法庭宣判漢娜被判終生監禁。
米夏，作為實習生，全程觀看了這場道德和法律審判。眼看著漢娜一點點失去她有利的說法，最後拒絕專家鑑定自己的筆跡，以承認錯誤妥協。
米夏心裡知道，漢娜並沒有罪不可恕，或者罪重自此，卻還是尊重了她的決定。
她只是，無法在大庭廣眾之下，將自己最不堪的一面公佈於眾，寧願吃啞巴虧，也不願意暴露自己是文盲的真相。
是的，漢娜既不會讀，也不會寫！
在承認犯罪嚴重或是暴露不識字嚴重，漢娜選擇了後者。為此，她寧願放棄掙扎，去為自己做過多的辯護。米夏問過自己無數遍，難道文盲會比罪犯更丟臉嗎？
或許在愛過的人面前，去維護自己的自尊和體面，是本能，縱然是可憐的羞恥心在作崇。
而為此，她付出的代價太大了。
米夏，錄下自己的朗讀作品，一盒盒磁帶寄給獄中的漢娜。她看到漢娜的回信，字跡笨拙生硬，到三兩成句的進步。
漢娜的表現獲得了出獄的機會，米夏不知如何面對她。漢娜早已不是他記憶裡的模樣，有些小失落，但米夏依舊為她找好了房子和工作。
但是，米夏沒等到漢娜的出獄，而是她上吊自殺的消息。
這些年，米夏結婚離婚，也嘗試著交往過一些女孩。他交往的女孩身上或多或少有點漢娜的樣子，要麼是長得像，要麼是味道像。
漢娜的一切早已深深印在米夏的記憶裡，但是他再也找不到相似的人了。他不再搭電車，怕勾起曾經不堪的回憶。他儘可能不去觸碰和漢娜有關的一切，怕回憶像一張薄薄的白紙，只需輕輕一戳，就會四處灑出來。
想起《爺爺一定要離婚》裡，拿破崙鼓了很大的勇氣，將他藏在心裡很久的秘密和孫子說了出來。他說出這個秘密的前提是，保證絕對的保密，不能跟別人去說。
深吸了一口氣，向兩邊看了看，看起來像是一隻受驚的鳥。然後，拿破崙一口氣說了出來：“我不識字。當然也不會寫。哇！說出來了！這感覺不錯。”
也許，漢娜缺少的就是這樣的膽量和坦蕩。這是一個女人在愛情裡的軟肋，也讓人生不勝唏噓。
閱讀更多 我的支離不破碎 的文章
