新版花木蘭的真人版靈感來自迪斯尼動畫版，但做了一些變化。
《花木蘭》將於3月下旬上映，這部改編自《花木蘭》的真人版電影將與迪士尼動畫片有很大的不同。到目前為止，花木蘭已經發布了一部完整的預告片，我們來談談迪士尼反派的真人電影，這些電影儘管在商業上取得了成功，但收到的評價好壞參半。一些人認為這是一次利用IP炒冷飯，而另一些人則認為這是這是一代人的童年回憶。《花木蘭》的真人版計劃從2010年開始就在醞釀中，直到2015年迪士尼才正式宣佈這部電影正在製作中。
動畫版《花木蘭》是一部票房佳作，深受影迷的喜愛。儘管如此，由於時間、立場和文化衝突，這部動畫電影在中國市場的票房一直很低。但新版本的修改可能會解決中國觀眾對動畫片版本的不滿，並提供一部更接近原傳奇的電影。
花木蘭2020沒有木須龍和李翔
《花木蘭2020》將失去一些關鍵角色。木須龍是原動畫電影中最受影迷喜愛的角色，提供喜劇效果和標誌性的臺詞。不過，從預告片上可以明顯看出，2020年的電影計劃正在打造更為嚴肅的基調。
動物伴侶是迪士尼電影的主要內容。雖然木須龍不會出現在電影中，但這並不意味著《木蘭2020》中沒有動物。預告片和導演尼基·卡羅都強烈暗示，鳳凰將在電影中扮演重要角色，儘管它不是一個搭檔，但它是一個象徵性的夥伴。實際上鳳凰非常適合代表花木蘭，在中國神話中，鳳凰包含著許多的元素。花木蘭是一個故事，一個女孩偽裝成男人替父從軍最終為她的家庭和她的國家做出貢獻，所以鳳凰可以很好地進入主題。
沒有加入木須龍並不是一件壞事，考慮到這個角色獨特的個性，一條CG動畫的龍很難有最好的表現。完全移除木須可以讓影迷們隊不同版本進行比較，同時也為2020版的改編創造新的空間。
另一個沒有入圍的角色是李翔將軍，木蘭的主要感情線和軍隊指揮官。他將被陳宏輝取代，而陳宏輝只是另一個新兵，決心成為世界上最好的士兵。隨著陳宏輝將木蘭視為自己最大的競爭對手，木蘭的愛情也將轉變為更討喜的冤家變情人的感情線。
《花木蘭2020》的歌曲是器樂演奏
1998年的《木蘭》原聲帶曾獲得奧斯卡最佳原創音樂獎提名，《Reflection》和《I’ll Make A Man Out Of You》等歌曲被評為迪士尼經典歌曲。不過，到2020年，木蘭的歌曲是純樂器演奏的，但《花木蘭2020》的成功並不取決於它是否遵循動畫原創的節拍。迪斯尼2015年的真人翻拍電影《灰姑娘》並不是音樂劇也成為了一部廣受歡迎的改編作品。儘管迪斯尼以音樂劇聞名，但改編成歌曲的真人電影卻最難達到某種效果。
迪斯尼的真人版《花木蘭》更接近原著
動畫電影《花木蘭》是根據《木蘭辭》改編的。動畫電影花木蘭在中國失敗的原因之一是這部電影讓觀眾感覺塑造人物太過於異國化，動畫與歷史相差甚遠。《木蘭2020》主要由中國演員劉亦菲出演，該片試圖糾正異國化這一點，將其情節和人物塑造更多地與歷史聯繫起來。
在動畫片中，木蘭為她的家人也為自己尋求榮耀。對美國觀眾來說，這是一個非常棒的時刻，但對許多中國觀眾來說，這種描寫太過個人主義。《花木蘭2020》將堅持歷史，在歷史中，木蘭不求皇帝的榮耀，只想要趕快結束戰鬥返回家鄉。迪士尼這次將2020年的《花木蘭》重新刻畫為一部擁有中國武俠氣概的角色，儘可能的做到符合中國歷史和動畫版英勇的形象。
《花木蘭2020》讓木蘭有了一個妹妹
在動畫版的木蘭是獨生女，但新版的《花木蘭》給了她一個妹妹，在歷史中，花木蘭有一個姐姐和一個弟弟。妹妹這條線豐富了劇情，同時保持家庭主題。
《花木蘭》的反派是個女巫
2020年版木蘭最大的變化就是增加了新的反派。仙狼（鞏俐）是一個強大的女巫，能夠變形為一隻猛禽。這個角色的出現把這個故事帶向了一個全新的方向。畢竟，迪斯尼是以邪惡的巫師和女巫而聞名，而沉睡魔咒可以說是迄今為止翻拍最成功的電影。仙狼的加入，為觀眾提供了一個新的角度，她將打破電影的現實主義，就像《木蘭2020》所做的改變一樣，只有電影上了大熒幕，觀眾們才能知道效果。
閱讀更多 漫迷小宇宙 的文章
