成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

成龍在北美一直保持著動作片前4名的開畫紀錄,排序是《尖峰時刻2》、《功夫夢》、《尖峰時刻》和《尖峰時刻3》,四部戲北美開畫票房累計2.05億美元。

其中《尖峰時刻》投資3300萬美元,《功夫夢》投資2500萬美元,屬於開畫就能回本的成績,何況《尖》北美上映館數還是中等規模的2700館(影院);《尖峰時刻2》投資大概8000多萬美元,而且當年在美國2.85億的人口裡,有4000萬人次看了《尖峰時刻2》,佔全美人口的14%,所以才有了2.26億的北美票房。

算通貨膨脹的話,《尖峰時刻》 北美開畫票房在今年等於6200萬美元,不僅當年破了北美9月曆史最高開畫紀錄,而且論通貨膨脹,《尖》的9月開畫紀錄到2017年才被《小丑回魂》打破。

北美DVD市場是個獨立的收入,演員為什麼演戲除了片酬、分紅還能賺一筆,因為好萊塢演員工會也規定DVD影碟收入也算作主創的票房分紅。《尖峰時刻》三部曲光北美碟片收入就有3.42億美元,裡面的分成你有多壕才敢不要?

成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

論排名,《尖峰時刻》和《尖峰時刻2》是1998年和2001年北美年度票房第7和第5名,《尖峰時刻3》弱一些但也是年度第13名;《功夫夢》是2010年北美年度票房第14名。

李小龍的《龍爭虎鬥》拿到北美年度第10名。

李連杰主演的華語片《英雄》是北美年度第48名,主演西片最高2部是《致命羅密歐》和《救世主》,年度第48名、和第55名,是李連杰北美票房排名最高的兩部電影。

周潤發主演的華語片最高為《臥虎藏龍》年度第12名,單一主演西片最高是《安娜與國王》,年度51名。

楊紫瓊主演的華語片最高為《臥虎藏龍》年底第12名,主演西片最高是《007明日帝國》,年度第10名(算不算主演可自己判斷)。

章子怡主演的華語片最高為《臥虎藏龍》年度第12名,《尖峰時刻2》她戲份排在成龍和克里斯塔克後面,算不算主演可自己判斷。

總結,華人明星主演電影只有5人拿到北美年度前20名,就是成龍、李小龍、周潤發、楊紫瓊和章子怡,成龍佔了4部;李連杰在50名左右,鞏俐有過一次年度第43名(《邁阿密風雲》),其他的請往100名後面數。

還有華人導演(未包括成長於美國的華裔導演),吳宇森北美排名最高為《碟中諜2》年度第3名,然後是《變臉》年度第11名。李安除了《臥虎藏龍》12名,還有《綠巨人》年度第14名。所以華人主演加導演,近20年有6個人能拿到北美年度前20名。加李小龍一共7人。

此外,華人導演行列中還有一位雖沒進年度20名,但票房不容小覷的導演:于仁泰。1998年他執導的《鬼娃新娘》北美票房3238萬,2003年的《弗萊迪大戰傑森》更高達8262萬,除蟬聯周冠軍,還是北美年度票房第35名,單片來說僅次於吳宇森和李安。

可能有人會覺得這兩部戲都有系列前作的基礎,這不能說“錯”,但關鍵是于仁泰接手時,無論“猛鬼街”、“十三號星期五”還是“鬼娃回魂”系列都已陷入票房和口碑低潮,所以從意義來看,說于仁泰將之“重新帶起”,更沒毛病。

成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

以上成績中,有5個人破過紀錄,成龍除了“尖峰時刻系列”,《紅番區》在北美打破了所有非好萊塢電影的北美票房紀錄;李安和周潤發分別以導演和主演身份破了華語片在北美的票房紀錄,吳宇森破了華人導演在北美的票房紀錄(碟中諜2北美2.15億),李小龍破了當時華人主演電影在北美的賣座紀錄(龍爭虎鬥北美2500萬美元)。

若往細節算,于仁泰也算憑《弗萊迪大戰傑森》破了“猛鬼街”和“十三號星期五”系列的最高票房紀錄。說起來也不容易,畢竟03年已距《猛鬼街》20年,距《十三號星期五》23年了。

另外,在北美能不止一次拿到3000館以上影院(在好萊塢屬於中等偏上規模)的華人明星也只有成龍,下圖可見,除了《尖峰時刻2》、《尖峰時刻3》和《功夫夢》,還有兩部是3151館的《功夫之王》和3022館的《燕尾服》。

另外周潤發最高是《防彈武僧》2955館,李連杰《救世主》2894館。至於李的《轟天炮4》、《木乃伊3》、《敢死隊》系列,周的《七龍珠》、《黃石的孩子》、《加勒比海盜3》、《諜海風雲》這些非男主的作品就不算入其中了。

成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

華語片基本上不了3000館,超過2000館已經是大規模發行。當中最高是成龍的《飛龍再生》2652館,票房2200萬美元;然後周星馳的《功夫》2500館,票房1711萬美元;第三李連杰的《英雄》2175館,票房5300萬美元;第四周潤髮楊紫瓊章子怡的《臥虎藏龍》2027館,票房1.28億美元;第五李連杰的《霍元甲》1810館,票房2400萬美元;第六成龍的《紅番區》1800館,票房3240萬美元。

當中《紅番區》刷新非好萊塢電影開畫票房紀錄(986萬美元),後來被《英雄》的1800萬美元打破,迄今仍是《英》保持這個紀錄。但論後勁的無敵還屬《臥虎藏龍》,達16倍之高,上映18周還在單週票房前10,實在難以想象。

成龍打入好萊塢後,共有6部影片成為北美開畫冠軍,包括《紅番區》(986萬美元)、《尖峰時刻》(3300萬美元)、《尖峰時刻2》(6740萬美元)、《尖峰時刻3》(4910萬美元)、《功夫之王》(2087萬美元)和《功夫夢》(5567萬美元),華人明星第一;李連杰有三部開畫冠軍,分別是《致命搖籃》(1652萬美元)、《英雄》(1800萬美元)和《功夫之王》(2087萬美元)。

值得一提的是,第一家能在北美拿到年度票房前10的華人電影公司居然是嘉禾,除了1973年與美國華納兄弟合作的《龍爭虎鬥》年度第10,1990年由嘉禾獨資出品的西片《忍者龜》北美票房更高達1.35億美元,位居1990年北美十大賣座電影第5名,還讓發行該片的新線一躍成為好萊塢最具影響力的發行方之一。

所以要真說成龍打進好萊塢的“源頭”,實質是從嘉禾成全新線開始的。在《忍者龜》之前,新線還只能靠“猛鬼街”等獨立製作的恐怖片系列生存。

成龍和李連杰所主演的哪些電影在國際評價中都是很高的

而且截至2016年,《尖峰時刻2》在北美喜劇電影史上也僅次於《黑衣人》,而且是北美喜劇電影歷史開畫最高,外加三部全部打進歷史前10,命中率100%,《轟天炮》沒有1和4集,《龍虎少年隊》沒有第1集,剩下1部是《辣手警花》,可見成龍在北美的成績:


當然,在別人的地盤,“接地氣”還是很重要的,像“尖峰時刻”系列能結合成龍的喜劇打鬥風格,及與克里斯塔克之間的東西方文化衝突融合等,就很對北美觀眾的口味;而像兩部《上海正午》把成龍跟19世紀美國西部牛仔放在一起,就顯然效果違和,所以兩部票房分別5600萬和6000萬美元,實質差強人意;《燕尾服》還加入了科幻元素,對北美觀眾來說就不是他們認同的那個成龍了,所以即使是夢工廠合作,票房也不符理想;至於《80天環遊世界》和《鄰家特工》,就更是質量問題,失敗得認…

綜合來看,華人明星主演影片(含中西)在北美票房過千萬的排名如此(未算通貨膨脹),成龍17部,佔了近一半,而且統領前4,前10命裡獨佔6部,空前絕後!此外李連杰10部,周潤發5部,楊紫瓊和鞏俐各2部,周星馳、甄子丹、劉德華各1部。當然,若算通貨膨脹,李小龍的《龍爭虎鬥》和尊龍的《末代皇帝》也定能進前10。附上影片的北美年度排名——

尖峰時刻2(2.26億,年度第5名)

功夫夢(1.73億,年度第14名)

尖峰時刻(1.41億,年度第7名)

尖峰時刻3(1.4億,年度第13名)

臥虎藏龍(1.28億,年度第12名)

007明日帝國(1.25億,年度第10名)

邁阿密風雲(6345萬,年度第43名)

上海正午2(6050萬,年度第47名)

上海正午(5690萬,年度第47名)

致命羅密歐(5600萬,年度第48名)

藝伎回憶錄(5535萬,年度第45名)

英雄(5371萬,年度第48名)

功夫之王(5200萬,年度第56名)

燕尾服(5055萬,年度第50名)

末代皇帝(4398萬,年度第25名)

救世主(4390萬,年度第56名)

安娜與國王(3923萬,年度第51名)

龍之吻(3684萬,年度第66名)

英倫對決(3500萬,年度第65名)

致命搖籃(3471萬,年度第82名)

紅番區(3240萬,年度第51名)

少年漢尼拔(2770萬,年度第90名)

龍爭虎鬥(2500萬,年度第10名)

霍元甲(2463萬,年度第104名)

狼犬丹尼(2453萬,年度第102名)

鄰家特工(2431萬)

80天環遊世界(2400萬,年度第97名)

防彈武僧(2336萬,年度第101名)

遊俠(2248萬,年度第102名)

飛龍再生(2221萬,年度第104名)

血仍未冷(1920萬,年度第90名)

功夫(1711萬,年度第123名)

警察故事3超級警察(1627萬,年度第98名)

警察故事4簡單任務(1531萬,年度第98名)

再戰邊緣(1516萬,年度第97名)

少年黃飛鴻之鐵馬騮(1469萬,年度第115名)

一個好人(1271萬,年度第114名)

黑俠(1250萬,年度第109名)

醉拳2(1156萬,年度第130名)

十面埋伏(1105萬,年度第139名)

飛鷹計劃(1070萬,年度第117名)

導演的話北美過千萬美元票房則有如下順序(未算通貨膨脹),包括到內地導演(如張藝謀)、到好萊塢發展的華人導演(如李安、吳宇森、于仁泰等)和美國成長的華裔導演(如溫子仁、林詣彬、黃毅瑜),另外華語片也算入其中。事實上,若算通貨膨脹,《尖峰時刻2》和《碟中諜2》如今票房無疑超過了《速度與激情7》:

速度與激情7(溫子仁,3.53億)

速度與激情6(林詣彬,2.38億)

碟中諜2(吳宇森,2.15億)

速度與激情5(林詣彬,2.09億)

諜影重重5(林詣彬,1.62億)

速度與激情4(林詣彬,1.55億)

招魂(溫子仁,1.37億)

綠巨人(李安,1.32億)

臥虎藏龍(李安,1.28億)

特種部隊:全面反擊(朱浩偉,1.23億)

變臉(吳宇森,1.12億)

少年派的奇幻漂流(李安,1.04億)

招魂2(溫子仁,1.02億)

潛伏2(溫子仁,8334萬美元)

斷背山(李安,8304萬)

弗萊迪大戰傑森(于仁泰,8262萬)

斷箭(吳宇森,7077萬)

驚天魔盜團2(朱浩偉,6508萬)

速度與激情3(林詣彬,6251萬)

電鋸驚魂(溫子仁,5519萬)

死神來了3(黃毅瑜,5410萬)

潛伏(溫子仁,5400萬)

英雄(張藝謀,5371萬)

死神來了(黃毅瑜,5333萬)

記憶裂痕(吳宇森,5300萬)

長城(張藝謀,4516萬)

救世主(黃毅瑜,4390萬)

理智與情感(李安,4318萬)

風語者(吳宇森,4091萬)

終極標靶(吳宇森,3259萬)

紅番區(唐季禮,3240萬)

鬼娃新娘(于仁泰,3238萬)

霍元甲(于仁泰,2463萬)

飛龍再生(陳嘉上,2221萬)

功夫(周星馳,1711萬)

死寂(溫子仁,1657萬)

警察故事3超級警察(唐季禮,1627萬)

警察故事4簡單任務(唐季禮,1531萬)

無字頭四殺手(黃志強,1500萬)

少年黃飛鴻之鐵馬騮(袁和平,1469萬)

一個好人(洪金寶,1271萬)

黑俠(李仁港,1250萬)

醉拳2(劉家良,1156萬)

十面埋伏(張藝謀,1105萬)

飛鷹計劃(成龍,1070萬)

還有當時幾位華人明星主演的外語片,北美有如下開畫成績,當中第一個從3000到6000萬美元的開畫紀錄,都屬成龍,而且又一次在前10中佔得6席,李連杰則有3部進入前10——

尖峰時刻2:6740萬

功夫夢:5567萬

尖峰時刻3:4910萬

尖峰時刻:3300萬

邁阿密風雲:2520萬

007明日帝國:2514萬

功夫之王:2087萬

上海正午2:1960萬

救世主:1911萬

致命羅密歐:1806萬

致命搖籃:1652萬

上海正午:1560萬

燕尾服:1505萬

龍之吻:1330萬

英倫對決:1284萬

狼犬丹尼:1090萬

遊俠:982萬

鄰家特工:972萬

防彈武僧:865萬

血仍未冷:805萬

80天環遊世界:680萬

再戰邊緣:577萬

安娜與國王:522萬

其中,《尖峰時刻2》開畫票房為年度第4,僅次於《哈利波特與魔法石》(9029萬)、《人猿星球》(6853萬)和《木乃伊2》(6814萬),結果累計票房贏了後面兩部,而且館數在幾部中最少,不能不說是個奇蹟,而且《尖峰時刻2》首日票房就高達2310萬美元(上映次日為週六,單日漲到2435萬美元),迄今仍是華人明星主演電影在北美的首日最高紀錄,其次為《尖峰時刻3》首日1895萬美元,《功夫夢》首日1880萬美元。

至於《尖峰時刻》,開畫票房則為年度第6,次於《哥斯拉》(4405萬)、《天地大沖撞》(4115萬)、《呆呆向前衝》(3941萬)、《世界末日》(3609萬)和《轟天炮4》(3405萬),但館數同樣是這幾部中最少的。所以,當時成龍在北美真的非常受歡迎。相比之下,《尖峰時刻3》雖然口碑不佳影響後勁,但開畫票房也是北美年度第10,總算做到三部曲都打入前10的戰績。

部分華語片的北美開畫成績,比較理想是這些,李連杰統領冠亞軍,《英雄》和《霍元甲》是迄今唯二北美首周破千萬美元的華語片,可能會有人問為何沒有《臥虎藏龍》?看上面的圖便知,《臥》最初在北美上映只有13館,首周66萬美元,後來被索尼做大規模發行,票房走長線才破了華語片北美票房紀錄——

英雄:1800萬

霍元甲:1059萬

紅番區:986萬

飛龍再生:811萬

功夫:675萬

警察故事4簡單任務:577萬

警察故事3超級警察:550萬

一個好人:525萬

飛鷹計劃:473萬

黑俠:445萬

醉拳2:384萬

雙龍會:282萬

一代宗師:264萬

十面埋伏:226萬

總結:成龍在北美擁有的人氣,2000萬美元片酬,和奧斯卡終身成就獎,真不是撿來的。

附——反過來看,像成龍、李連杰、周潤發等曾以香港為票房大本營的華人明星,他們的西片在“老家”又有怎樣的反響?

一、成龍(單位:港幣)

1、尖峰時刻:1311萬

2、上海正午:1548萬(2000年香港十大賣座西片第6名)

3、尖峰時刻2:1349萬(2001年香港十大賣座西片第10名)

4、燕尾服:580萬

5、上海正午2:482萬

6、80天環遊世界:315萬

7、尖峰時刻3:825萬

8、功夫之王:1178萬

9、功夫夢:117萬

二、李連杰(單位:港幣)

1、致命羅密歐:603萬

2、龍之吻:412萬

3、救世主:613萬

4、致命搖籃:184萬

5、狼犬丹尼:345萬

6、遊俠:271萬

7、功夫之王:1178萬

三、周潤發(單位:港幣)

血仍未冷:2112萬(1998年香港十大賣座西片第5名)

再戰邊緣:1436萬(1999年香港十大賣座西片第7名)

安娜與國王:1877萬(2000年香港十大賣座西片第5名)

各位看官有想到嗎?三大香港明星的西片,在香港最受歡迎的竟是發哥,三部主演作品都打入當年十大賣座西片,命中率不亞於他的港片。至於成龍和李連杰,反而因為西片打得沒有港片節奏好看,所以票房比起他們的港片只能說是小巫見大巫,但成龍還能爭點面子,起碼有兩部作品打入年度西片十大。所以,也別覺發哥在好萊塢的歷程只有失敗,起碼香港市場始終歡迎他。

當然,迄今所有華人明星裡,只有成龍的西片(《尖峰時刻2》)能在香港、北美和內地都拿到年度票房前十——你沒看錯,該片內地票房1700萬人民幣,是2001年內地十大賣座電影第10名。所以,《尖峰時刻》1、2集是迄今為止華人明星主演影片,唯二做到內地和北美都是年度票房前十的電影,真正的“中美通吃”!

華人第一主演&執導的西片或合拍片,能在內地和北美都上映的主要是這些,看看《尖峰時刻》1、2集的難得之處——

尖峰時刻(成龍):內地年度第6名(2500萬人民幣),北美年度第7名(1.41億美元)

尖峰時刻2(成龍):內地年度第10名(1700萬人民幣),北美年度第5名(2.26億美元)

碟中諜2(吳宇森):內地年度第8名(2500萬人民幣),北美年度第3名(2.15億美元)

斷箭(吳宇森):內地年度第3名(5050萬人民幣),北美年度第20名(7077萬美元)

上海正午(成龍):內地年度第5名(2100萬人民幣),北美年度第47名(5694萬美元)

燕尾服(成龍):內地年度第16名(1600萬人民幣),北美年度第50名(5055萬美元)

風語者(吳宇森):內地年度第6名(2871萬人民幣),北美年度第58名(4091萬美元)

救世主(李連杰):內地年度第18名(1220萬人民幣),北美年度第56名(4391萬美元)

功夫之王(成龍&李連杰):內地年度第6名(1.71億人民幣),北美年度第56名(5208萬美元)

功夫夢(成龍):內地年度第45名(4817萬人民幣),北美年度第14名(1.67億美元)

長城(張藝謀):內地年度第7名(11.73億人民幣),北美年度第51名(4516萬美元)

英倫對決(成龍):內地年度第26名(5.34億人民幣),北美年度第65名(3500萬美元)

至於華語片在中美兩國的代表排名,則是這些(尤其在北美,除了這三部,其他基本都在年度第90名以後):

《臥虎藏龍》內地年度第14名(1500萬人民幣)/北美年度第12名(1.28億美元)

《英雄》內地年度第1名(2.5億人民幣)/北美年度第48名(5371萬美元)

《紅番區》內地年度第2名(9500萬人民幣)/北美年度第51名(3240萬美元)

這些紀錄以後估計也很難有華語片再打破。換句話說,論華人明星在中美市場的票房,成龍與發哥迄今仍分別是西片和華語片的兩大代表,至於導演,當然就是吳宇森和李安。


分享到:


相關文章: