（播發3月18日16:30）電視節目線路《國際新聞》
（標題）（口播）習近平同西班牙首相桑切斯通電話
（標題）（習近平時間）把好“防疫關” 穩住“菜籃子”
（標題）中國外交部：堅決反對美政客稱新冠病毒為“中國病毒”
（標題）中國專家組伊拉克抗疫一週記
（標題）意大利新冠肺炎確診病例超過3萬例
（標題）歐盟將採取旅行限制等措施應對疫情
（標題）俄總理表示俄國內食品供應穩定
（標題）以色列第23屆議會宣誓就職
（標題）伊拉克總統授權阿德南·祖爾菲組閣
（標題）（簡訊）埃及將暫停所有進出埃及的航班
（標題）（簡訊）比利時首相宣佈全國實施“封城”措施
（標題）（簡訊）韓國央行緊急降息應對疫情衝擊
（標題）（簡訊）阿根廷全國停課15天應對疫情
（標題）（簡訊）秘魯因疫情進入全國緊急狀態
（標題）（簡訊）墨西哥建“充氣醫院”應對新冠肺炎疫情
（標題）（簡訊）墨西哥研發出“塑料膠囊”以轉運新冠肺炎病人
（標題）（簡訊）德國加強邊境管控以抑制新冠疫情蔓延
（標題）（簡訊）埃及安全部隊打死6名恐怖分子
（標題）（簡訊）泰國南部汽車炸彈襲擊致25人受傷
×××××××以下文稿×××××××
主持人：觀眾朋友大家好，您正在收看的是《國際新聞》。
（標題）（口播）習近平同西班牙首相桑切斯通電話
主持人：中國國家主席習近平17日晚應約同西班牙首相桑切斯通電話。習近平指出，近來新冠肺炎疫情在西班牙呈加劇蔓延之勢，我代表中國政府和中國人民，向西班牙政府和人民表示誠摯慰問。習近平強調，經過舉國上下艱苦努力，中方防控措施取得積極成效，已經走出最困難、最艱鉅的階段。現在疫情在多國多點暴發，中方願同各國開展國際合作，並提供力所能及的援助。希望國際社會攜手努力化危為機，以開放合作的實際行動抵禦疫情衝擊，共同維護國際衛生安全。
（標題）（習近平時間）把好“防疫關” 穩住“菜籃子”
主持人：民生連著民心，民生凝聚人心。在日前召開的統籌推進新冠肺炎疫情防控和經濟社會發展工作部署會議上，習近平總書記強調，要“切實保障基本民生”。
連日來，全國各地在加強疫情防控的同時，採取不同措施，守好“菜籃子”“米袋子”，確保群眾基本生活不受影響。
（標題）中國外交部：堅決反對美政客稱新冠病毒為“中國病毒”
主持人：針對美國總統特朗普在推特上稱新冠病毒為“中國病毒”，外交部發言人耿爽說，中方對此強烈憤慨、堅決反對，敦促美方立即糾正錯誤，立即停止對中國的無端指責。
文稿略。
（標題）中國專家組伊拉克抗疫一週記
主持人：中國紅十字總會援助伊拉克新冠肺炎防疫專家組在巴格達開展工作一週以來，每天在荷槍實彈的安保護送中出行工作，培訓場外甚至傳來槍聲……這支戰“疫”團隊正與疫情擴散賽跑，為伊拉克找出防控漏洞，提出可行性建議，全力為伊方搭建亟需的核酸檢測實驗室。
文稿略。
（標題）意大利新冠肺炎確診病例超過3萬例
主持人：意大利民事保護部門負責人、新冠病毒應急委員會專員博雷利當地時間17日說，截至當天18時，意大利累計新冠肺炎確診病例升至31506例，累計死亡病例升至2503例，另有2941人治癒。
解說：該部門的統計顯示，意大利累計新冠肺炎確診病例較上一日增加3526例，累計死亡病例增加345例，累計治癒病例增加192例。
博雷利在當晚舉行的視頻記者會上說，在現有確診病例中，有12894名患者在醫院接受普通治療，2060人在重症監護室接受治療，另有11108人居家隔離。
為防止新冠肺炎疫情進一步蔓延，意大利10日起進入全國“封城”狀態，並從12日起關閉全國除食品店和藥店以外的所有商鋪，但公共交通、物流、郵局、銀行和食品生產行業維持正常營業和運轉，以保證對公眾的基本生活服務。
新華社記者吉莉，報道員羅伯特·費蘭蒂羅馬報道。（完）
（標題）歐盟將採取旅行限制等措施應對疫情
主持人：歐盟及其成員國領導人當地時間17日召開視頻峰會，同意採取對歐盟以外人員入境實施旅行限制等多項措施應對新冠肺炎疫情。
解說：會議決定，同意歐盟委員會有關對歐盟以外人員進入歐盟國家實施旅行限制的提議，初步期限是30天；同時將確保藥品、食品和貨物流通，確保歐盟公民能回國。
會議還決定，同意歐盟委員會提出的限制醫療物資出口的措施，企業從歐盟出口口罩等醫療物資到其他地區要事先獲得歐盟成員國政府批准。
會議強調，鼓勵有關新冠病毒的科學研究，共享信息、開發疫苗，並將把疫苗提供給所有人；對這一領域的歐盟企業進行支持。
會議決定，歐盟機構和成員國將從各個層面立即跟進實施這些措施。
新華社記者趙宇超、韓衝、王子辰比利時布魯塞爾報道。（完）
（標題）俄總理表示俄國內食品供應穩定
（標題）以色列第23屆議會宣誓就職
主持人：以色列第23屆議會當地時間16日宣誓就職。在就職儀式上，議員們每3人一組宣誓就職，以符合以色列在新冠肺炎疫情期間對集會規模的限制。
解說：以色列總統裡夫林在儀式上表示，當前以色列的政治危機“非常現實”，他呼籲議會各黨派作出妥協和讓步，儘快組建新一屆政府。
以色列本月2日舉行第23屆議會選舉，在議會120個席位中，沒有一個政黨獲得單獨組閣所需的半數以上議席。現任總理內塔尼亞胡領導的右翼政黨利庫德集團獲得36席，國防軍前總參謀長甘茨領導的中間黨派藍白黨獲得33席。
以色列議會實行一院制，共120名議員，任期4年。根據規定，獲得議會半數以上議席的政黨可單獨組閣。由於中小黨派林立，以色列歷史上從未出現單一政黨組閣情況。
新華社記者尚昊、陳文仙耶路撒冷報道。（完）
（標題）伊拉克總統授權阿德南·祖爾菲組閣
主持人：伊拉克總統薩利赫當地時間17日任命阿德南·祖爾菲為新任總理，並授權他組閣。
解說：據伊拉克國家電視臺報道，薩利赫17日在總統府接見了阿德南·祖爾菲，並授權他在30天內組建新政府。
阿德南·祖爾菲於1966年出生，曾擔任伊拉克納傑夫省省長，現在是前總理阿巴迪領導的“勝利聯盟”成員。
2月1日，伊拉克總統薩利赫授權前通信部長穆罕默德·陶菲克·阿拉維組閣。阿拉維應在30天內組閣並將內閣名單提交國民議會審議。但由於各政治派別分歧嚴重和法定出席人數不足，國民議會多次推遲審議阿拉維的內閣名單，導致他組閣失敗。
新華社記者白平、張淼巴格達報道。（完）
（標題）（簡訊）埃及將暫停所有進出埃及的航班
解說：埃及總理馬德布利當地時間16日召開新聞發佈會宣佈，為進一步控制新冠病毒傳播，埃及將暫停3月19日至31日所有進出埃及的航班。埃及總統塞西14日已下令全國所有中小學和高校停課兩週，同時宣佈政府將劃撥1000億埃鎊（約合63.6億美元）用於全方位應對新冠肺炎疫情。埃及政府近日還宣佈，為防止新冠肺炎疫情蔓延，禁止所有大型社區活動和人員聚集等。
新華社記者湯潔峰、李碧念開羅報道。（完）
（標題）（簡訊）比利時首相宣佈全國實施“封城”措施
解說：比利時首相維爾梅斯當地時間17日在國家安全委員會會議後舉行的記者會上宣佈，從當地時間18日12時起比利時進入抗擊新冠疫情新階段：全國範圍內將實施“封城”，結束時間暫定為4月5日。
截至3月17日，比利時累計病例1243例，累計死亡10例，治癒出院15例。
新華社記者潘革平 高麗 廖雷 張偉 張璇 比利時布魯塞爾報道。（完）
（標題）（簡訊）韓國央行緊急降息應對疫情衝擊
解說：韓國銀行（央行）當地時間16日召開金融貨幣委員會臨時會議，決定把基準利率下調0.5個百分點至0.75%，以應對新冠肺炎疫情對經濟的衝擊。韓國央行在一份聲明中表示，疫情迅速在多國蔓延，加劇了人們對全球經濟增長放緩的擔憂。金融貨幣委員會決定實施更寬鬆的貨幣政策，以減少疫情對經濟增長和消費的影響，穩定金融市場。韓國央行行長李柱烈在當天的新聞發佈會上說，此次調整基準利率有望緩解美聯儲大幅降息帶來的資本外流風險，央行將根據經濟形勢變化考慮所有可行措施。
新華社記者何媛、田明，報道員金顥旼韓國首爾報道。（完）
（標題）（簡訊）阿根廷全國停課15天應對疫情
解說：受新冠肺炎病毒傳播的影響，阿根廷政府決定從當地時間16日起全國大學、中小學和幼兒園一律停課15天。雖然學生不在學校上課，但學校仍會有教職員工值班，學校的食堂仍然對有需要的學生開放。16日，阿根廷政府正式啟用線上學習平臺，此外，廣播和電視頻道還播放了線上教學的特別節目，以幫助學生進行線上學習。
新華社記者倪瑞捷布宜諾斯艾利斯報道。（完）
（標題）（簡訊）秘魯因疫情進入全國緊急狀態
解說：為防控新冠肺炎疫情，秘魯總統比斯卡拉當地時間15日宣佈，秘魯全國於當地時間16日進入為期15天的全國緊急狀態。在實施緊急狀態期間，秘魯政府採取一系列嚴控措施，包括關閉邊境，但保持貨運正常；除外出購買食品、藥品等生活必需品以及去銀行、緊急就醫等，公民應居家“強制隔離”；政府將全力保障水、電、煤氣和燃料供應以及通信、清潔衛生等公共服務，並動用國家警察和軍隊予以協助。
新華社記者康文軍、張國英利馬報道。（完）
（標題）（簡訊）墨西哥建“充氣醫院”應對新冠肺炎疫情
解說：為應對新冠肺炎疫情，墨西哥中部伊達爾戈州日前建立起一所“充氣醫院”。這所充氣醫院佔地1800平方米，共有9個方艙40個床位。其中，10個床位具備接診重症病人的條件。
新華社記者吳昊、康文軍墨西哥城報道。（完）
（標題）（簡訊）墨西哥研發出“塑料膠囊”以轉運新冠肺炎病人
解說：數月來，新冠肺炎疫情肆虐全球。一家墨西哥企業在疫情暴發初期便開始設計研製一款“膠囊”，以用於轉運或隔離新冠肺炎感染患者，保護醫療工作人員安全。
這款膠囊設有空氣過濾孔，能保證內部空氣充足，並採用一種特殊塑料材質，該材料曾被用於製造新生兒重症護理艙。目前，這款膠囊售價約1500美元，該企業正在研製帶有自主清潔功能的改良版本，價格也將更加實惠。
新華社記者吳昊 康文軍墨西哥城報道。（完）
（標題）（簡訊）德國加強邊境管控以抑制新冠疫情蔓延
解說：受新冠肺炎疫情影響，德國政府從3月16日起加強對奧地利、瑞士、法國、盧森堡和丹麥等五國的邊境管控。如無合理原因，將不再允許旅行進出。但貨運交通和跨境工作通勤不受邊控影響。
新華社記者王平平、張陌楊、報道員烏爾裡希·胡夫納格爾 德國凱爾報道。（完）
（標題）（簡訊）埃及安全部隊打死6名恐怖分子
解說：埃及內政部當地時間16日發表聲明說，埃及安全部隊當天在北西奈省打死6名恐怖分子，並繳獲一批自動槍械和爆炸裝置。今年2月以來，埃及安全部隊在北西奈省展開反恐行動，先後打死20餘名恐怖分子。
新華社記者湯潔峰、李碧念開羅報道。（完）
（標題）（簡訊）泰國南部汽車炸彈襲擊致25人受傷
解說：據泰國當地媒體報道，泰國南部也拉府當地時間17日發生兩起汽車炸彈爆炸襲擊。不法分子將炸彈藏在一輛停在該行政中心外的白色皮卡車內並引爆，隨後同一團伙又在行政中心外實施了第二次汽車炸彈爆炸襲擊。兩次爆炸襲擊造成包括行政中心工作人員、警察、軍人和5名媒體記者在內的25人受傷。
新華社記者郭鑫惠、任芊泰國曼谷報道。（完）
主持人：以上是本檔新聞的全部內容，感謝收看，再見。
閱讀更多 新華社 的文章
