內容提煉：週三，加州州長加文·紐森在寫給特朗普總統的信中表示，加州預計未來八週內，該州56%的人口將感染冠狀病毒。隨著各州和美國衛生系統準備應對病毒的傳播，這是一項令人震驚的評估。
在信中，紐森要求特朗普將美國海軍“仁慈號”醫院船部署到洛杉磯港，預計感染會增加，以減輕醫院的負擔。
在解釋該州對這艘船的需求時，紐森說：“我們預計大約56%的人口—2,550萬人—將在8周內感染該病毒。”
截至週三，州衛生部報告稱，加州共有675例陽性病例和16例死亡。
五角大樓一名發言人表示，該部正在為擁有1,000張病床的美國海軍“仁慈號”作準備，以便在“幾天而不是幾周”內部署。
關鍵背景：紐約州州長安德魯·科莫本週早些時候就一艘美國海軍艦艇提出了類似的要求。特朗普同意讓位於維吉尼亞州諾福克的海軍醫療船“安慰號”停靠在紐約港，幫助緩解該市醫院的擁擠狀況。但目前這艘船正在進行維護，可能需求幾周時間才能離開。
新聞線索：加州已經採取了激烈的社會疏離措施來控制病毒的傳播，以防止病毒數量的上升會使美國的衛生系統不堪重負。整個舊金山灣區、弗雷斯諾都在嚴格執行“就地避難”的命令。在南加州，洛杉磯縣已經關閉了酒吧、夜總會、電影院和健身房，同時限制餐館只能叫外賣。
譯 Stephen 校 李永強
- END -
分享到:
閱讀更多 福布斯 的文章
