董其昌才溢文敏，通禪理、精鑑藏、工詩文、擅書畫及理論。他是海內文宗，執藝壇牛耳數十年，是晚明最傑出、影響最大的書畫家。董其昌有句名言：“晉人書取韻，唐人書取法，宋人書取意。”這是歷史上書法理論家第一次用韻、法、意三個概念劃定晉、唐、宋三代書法的審美取向。這些看法對人們理解和學習古典書法，起了很好的闡釋和引導作用。
此卷為董氏晚年以米芾筆意所書《燕然山銘》，鈐“宗伯學士”印，故至少是1623年董氏70歲後作品。 此卷綾本，較一般的學米之作更加沉厚，墨色清潤，肌理亦顯生澀穩重。與原文相比，董書有多處改寫詞句，並有錯別字，這在董書中較為常見。董氏偏愛米書，於仿米最為得意。米芾寫過幾本《燕然山銘》，董亦多次臨寫。至於此卷系臨摹哪本米芾書《燕然山銘》，卷後有張運題跋考釋。
董其昌行書燕然山銘卷 上海博物館藏
26.6X261.1cm
題識：以米海嶽筆意書《燕然山銘》惜運筆未精，不足觀也。 董其昌
原文欣賞：
封燕然山銘
兩漢：班固
惟永元元年秋七月，有漢元舅曰車騎將軍竇憲，寅亮聖明，登翼王室，納於大麓，維清緝熙。乃與執金吾耿秉，述職巡御。理兵於朔方。鷹揚之校，螭虎之士，爰該六師，暨南單于、東胡烏桓、西戎氐羌，侯王君長之群，驍騎三萬。元戎輕武，長轂四分，雲輜蔽路，萬有三千餘乘。勒以八陣，蒞以威神，玄甲耀目，朱旗絳天。遂陵高闕，下雞鹿，經磧鹵，絕大漠，斬溫禺以釁鼓，血屍逐以染鍔。然後四校橫徂，星流彗掃，蕭條萬里，野無遺寇。於是域滅區殫，反旆而旋，考傳驗圖，窮覽其山川。遂逾涿邪，跨安侯，乘燕然，躡冒頓之區落，焚老上之龍庭。上以攄高、文之宿憤，光祖宗之玄靈；下以安固後嗣，恢拓境宇，振大漢之天聲。茲所謂一勞而久逸，暫費而永寧者也，乃遂封山刊石，昭銘盛德。其辭曰：
鑠王師兮徵荒裔，
剿兇虐兮截海外。
夐其邈兮亙地界，
封神丘兮建隆嵑，
熙帝載兮振萬世！
局部放大
閱讀更多 東海書畫 的文章
