激光天地轉自@航空產業網、航佳技術 波音瀕臨破產
國際知名航空業智庫亞太航空中心（CAPA）在一份聲明中警告稱，全球相當一部分航空公司將在5月底之前面臨破產的風險。
“隨著疫情的影響和政府的旅遊禁令，許多航空公司可能已經被迫進入技術性破產，或至少在很大程度上違反了債務契約。現金儲備正在迅速減少，因為飛機停飛，航班運行遠低於一半。”
美國財政部長Steven Mnuchin在3月14日的聽證會上表示，特朗普政府的工作重點是為航空公司和其他受影響的行業提供救助。
CAPA表示：“需要政府和行業協調行動”，以避免航空業的崩潰。否則這場危機有加劇的風險。”
特朗普欲出手拯救航空業之際，波音的股價暴跌，自3月以來波音已經跌去了70%的市值，另外，又傳言波音在今年1月份融資的1000億人民幣即將耗盡，波音破產概率超過30%！
越來越多的機構認為，波音違約風險在最近幾天激增至30%上方，因波音5年信用違約互換息差急速擴大。
美國總統特朗普在3月18日也強烈暗示將會為波音提供緊急救助，他表示，“我想我們必須保護波音，我們肯定必須保護波音。很顯然，當航司們經營困難時，波音也不會好。所以我們必須保護波音。”
知情人士指出，歐洲空中客車亦透露，若疫情危機持續數月，則可能需要某種政府援助。
由於航空類股在全球股市中都屬於權重股，航空業遭受的一系列打擊可能會加劇股市下行的壓力，這也是近期市場流動性缺失的關鍵推手。
因此短時間市場將繼續關注各國政府將出臺何種措施來拯救岌岌可危的航空業。
英國航展取消
根據來自範堡羅展會展方的官方最新消息，原定於2020年7月舉行的英國範堡羅航展將取消。以下是公告全文：
Important Notice
重要公告
It is with great regret that we announce the Farnborough International Airshow 2020, due to take place in July, is cancelled.
我們非常遺憾的宣佈原定於7月舉行的2020年範堡羅國際航展被取消。
After very careful consideration, the unprecedented impact of the global Coronavirus pandemic has forced this decision in the interests of the health and safety of our exhibitors, visitors, contractors and staff.
經過非常仔細的考慮，全球冠狀病毒大流行的空前影響迫使這一決定符合維護我們參展商、訪客、承包商和工作人員的健康與安全需要。
This decision was reached taking into consideration several major factors surrounding the outbreak of COVID-19, all of which we have concluded, make it is impossible for us to create and host the Airshow this July.
做出此決定時要考慮到圍繞COVID-19爆發的幾個主要因素，而我們已經得出結論，所有這些因素使我們無法在今年7月舉辦航展。
We understand this news will be an incredible disappointment to all across the international aerospace industry, not to mention our important exhibitors, suppliers and visitors. We at Farnborough International share your disappointment that we are unable to present the Airshow as planned , but rest assured, we are determined to continue to work together and will ensure the Farnborough International Airshow returns in 2022 better than ever.
我們知道，這一消息將給整個國際航空航天業帶來令人難以置信的失望，更不用說我們重要的參展商、供應商和參觀者了。因為我們無法按計劃進行航展，我們也和您一樣失望，但請放心，我們決心繼續合作，並將確保範堡羅國際航展在2022年比以往任何一屆都更好。
It’s important to us that we speak directly to anyone who may have concerns about the Airshow’s cancellation; however, we are a small team and it may take a few days for us to make contact. We appreciate your patience, these are incredibly difficult times but we are absolutely committed to maintaining strong relationships.
對我們而言重要的是，我們直接與可能對航展的取消有任何疑問的任何人溝通；但是，我們是一個小團隊，可能需要幾天才能取得聯繫。感謝您的耐心配合，這是一個非常艱難的時期，但我們絕對致力於維持牢固的關係。
閱讀更多 江蘇激光產業創新聯盟 的文章
