(為中國抗疫加油的照片)
本網訊 2月15日，江蘇農林職業技術學院收到日本肉牛事業協同組合理事長、中林牧場社長中林正悅先生和日本伊賀市農協等團體的慰問信和視頻，他們對中國出現的新型冠狀肺炎表示深切的關注，對學校戰勝疫情表達了充分的信心，並表示儘自己的力量幫助學校戰勝疫情。
（慰問信）
《慰問信》譯文如下：
尊敬的俞書記、巫校長：悉知中國突發新型冠狀肺炎，想必你們現在為此一定非常忙吧！我堅信，經過中國國家和人民的共同努力，這種人類看不到的新型肺炎病毒很快會得到控制。我的家鄉在日本伊賀市，是忍者的發源地，伊賀忍者流派中有這樣一句話“剛毅、忍耐、堅強”，希望你們如上述所表達的話一樣，堅定信心，早日戰勝疫情。
如果有什麼需要我們幫助的話，我們一定會盡力支持。
最後，衷心希望疫情早日結束，能夠很快見到江蘇農林學院的各位！
武漢加油！中國加油！
有限會社中林牧場社長 中林正悅
2020年2月15日
江蘇農林職業技術學院(原句容農校)和日本三重縣立上野農校，經鎮江市外辦和趙亞夫先生牽線搭橋，於1993年建立了校際合作關係。中林正悅先生作為上野農校家長會成員和中林牧場有限公司與江蘇農林職業技術學院結成交流合作關係。現在，江蘇農林學院與日本三重縣的相關民間機構團體(三重大學、三重農業試驗場、三重農協等)一直在進行著農業方面的合作。
（日語演講比賽頒獎後合影）
（為農林學院獲獎學生頒獎）
日本肉牛事業協同組合理事長、中林牧場社長中林正悅先生，經營著規模1200多頭肉牛的牧場，在日本的伊賀和宮崎有兩個牧場。“伊賀牛”品牌在日本很受歡迎。
（中林家族照片）
中林先生一直熱心致力於中日交流合作事業，曾邀請日本農業、畜牧業專家來校講座交流二十多人次。他自己公司出資，多次捐贈資助學校及學生，從2003年開始，在江蘇農林學院設立了“畜牧獸醫獎學金”和“日語演講比賽獎學金”，每年舉行一次頒獎儀式，到現在在已堅持了十五年。
(三重大學奧田教授講座)
(草莓專家現場指導)
2019年４月，中林先生曾邀請伊賀市現任市長岡本榮先生及伊賀市農協等人來句容考察交流，拜會了句容市政府，並向句容農業合作社組織介紹日本農協的運作經驗。（文圖/巫建新 ）
閱讀更多 聚焦蘇南 的文章
