月 夜
唐 杜甫
今夜鄜州月，闺中只独看。
遥怜小儿女，未解忆长安。
香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
何时倚虚幌，双照泪痕干。
【格式】五言律诗
【名句】香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。
【基调】思念亲人
【年龄】杜甫45岁，公元756年（天宝十五载）
【正文】
今夜鄜（fū）州月，
今夜里鄜州上空那轮圆月，
鄜（fū）州：今陕西省延安市富县（当时杜甫的家属在鄜州的羌村，杜甫在长安）。
闺中只独看（kān）。
只有你在闺房中独自遥看。
闺中：内室。看（kān）：遥看（月亮）。
遥怜小儿女，
远在他乡怜惜幼小的儿女，
怜：想。儿女：孩子们。
未解忆长安。
还不懂得你为何思念长安？
未解：尚不懂得。
香雾云鬟（huán）湿，
蒙蒙雾气沾湿了你的鬓发,
香雾：雾本来没有香气，因为香气从涂有膏沐的云鬟中散发出来，所以说“香雾”。（望月已久，雾深露重，故云鬟沾湿，玉臂生寒）云鬟（huán）：指高耸的环形发髻。
香雾云鬟（huán）湿，清辉玉臂寒：写想象中妻独自久立，望月怀人的形象。
清辉玉臂寒。
清冷的月光使你的玉臂生寒。
清辉：清冷的月光。
何时倚虚幌（huǎng），
什么时候才能在一起共同靠在透光的窗帘或帷幔旁，
虚幌：透明的窗帷。幌，帷幔。
双照泪痕干。
让月光擦干两人的思念的泪。
双照：与上面的"独看"对应，表示对未来团聚的期望。
【创作背景】
天宝十五载（公元756年，杜甫45岁）春，安禄山由洛阳攻潼关。五月，杜甫从奉先移家至潼关以北的白水（今陕西白水县）的舅父处。六月，长安陷落，玄宗逃蜀，叛军入白水，杜甫携家逃往鄜州羌村（今陕西省延安市富县）。七月，肃宗在灵武（今宁夏灵武县）即位，杜甫获悉即从鄜州只身奔向灵武，不料途中被安史叛军所俘，押回长安。八月，作者被禁长安（现在的西安）望月思家而作此诗。
【考点】
考点1：这首诗中诗人写“月”有什么特别的用意吗？答案：一般诗人可以赋予大自然任何事物与感情，然后借这些事物的悲喜来表达自己的悲喜，月亮是诗人最喜欢写的一个景物，通常诗人写月就代表着“思乡怀人”，，例如李白曾经写过“举头望明月，低头思故乡”，苏轼写过“但愿人长久，千里共婵娟”，都是借月来抒发自己的思念之情。所以这首诗中杜甫借写月亮来表达是妻子对自己的思念，同时也表达出自己对妻子儿女的思念。
考点2：这首诗运用了那种常用的写作手法？答案：对写法（就是借他人来写自己）！“闺中只独看”就是杜甫想象自己的老婆在鄜州遥望月亮思念自己，来表达自己对亲人们的思念！
（知识点：对写法！对写法是诗人常用的一种写作手法，例如出自于先秦的《卷耳》“采采卷耳，不盈顷筐。嗟我怀人，寘（zhì）彼周行(寘 通：置)。陟（zhì）彼崔嵬（wéi），我马虺隤（huī tuí）。我姑酌彼金罍（léi），维以不永怀。陟（zhì）彼高冈，我马玄黄。我姑酌彼兕觥（sì gōng），维以不永伤。陟（zhì）彼砠（jū）矣，我马瘏（tú）矣。我仆痡（pū）矣，云何吁（xū）矣。 ”这里思妇就是先说自己想丈夫了，接着想象丈夫也在想自己，这种写法就是“对写法”。王维写过“遥知兄弟登高处，遍插茱萸少一人”，高适写过“故乡今夜思千里，霜鬓明朝又一年”都是用了对写法。2010年江苏高考题 王昌龄的《送魏二》“醉别江楼橘柚香，江风引雨入舟凉。忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长。”三四两句明人陆时庸在《诗境总论》中云“代为思之，其情更远”，请做具体分析？答案：“代为思之，其情更远”说的不就是对写法嘛！“忆君遥在潇湘月，愁听清猿梦里长”就是诗人想象魏二离别后的心情苦闷，从而写出主客二人的惜别不舍之情。）
考点3：“今夜鄜州月，闺中只独看”，妻子尚有儿女在旁，为什么也“独看”呢？答案：妻子看月，并不是欣赏自然风光，而是“忆长安”，而小儿女未谙世事，还不懂得“忆长安”啊！
考点4：“何时倚虚幌，双照泪痕干。”表达了诗人怎样的感情？答案：表达式人盼望安史之乱结束，可以夫妻团圆，百姓不再流离失所的情感！
【赏析】
《月夜》是杜甫被禁于长安时望月思家之作。此诗借助想象，抒写妻子对自己的思念，也写出自己对妻子的思念，但抒发的不是一般情况下的夫妇离别之情。字里行间，表现出时代的特征（安史之乱时国家动荡、百姓流离的现实状态），离乱之痛和内心之忧熔于一炉，对月惆怅，将希望则寄托于不知“何时”的未来。
题为“月夜”，字字都从月色中照出，而以“独看”、“双照”为诗眼。“独看”是现实，却从对面着想，只写妻子“独看”鄜州之月而“忆长安”，而自己的“独看”长安之月而忆鄜州，已包含其中。“双照”兼包回忆与希望：感伤“今夜”的“独看”，回忆往日的同看，而把并倚“虚幌”（薄帷）、对月抒愁的希望寄托于不知“何时”的未来。
首联想象妻子在鄜州望月思念自己，说透诗人在长安的思亲心情；颔联说儿女随母望月而不理解其母的思念亲人之情，表现诗人想念儿女、体贴妻子之情；颈联写想象中的妻子望月长思，充满悲伤的情绪；尾联寄托希望，以将来相聚共同望月，反衬今日相思之苦。
总结一下，《月夜》这首诗是杜甫“句句写“思”不见“思”的范本”！
首联：今夜鄜州月，闺中只独看。首联想象妻子在鄜州望月思念自己，说透诗人在长安的思亲心情。
因为此时的杜甫与妻儿天各一方，杜甫此时正被叛军关押，生死未卜，而妻子儿女又远在他乡，故此时的杜甫是想象着妻子在他乡望月思念丈夫，也表达出了杜甫对亲人的思念。
颔联：遥怜小儿女，未解忆长安。颔联说儿女随母望月而不理解其母的思念亲人之情，表现诗人想念儿女、体贴妻子之情。
妻子看月，并不是欣赏自然风光，而是“忆长安”，而小儿女未谙世事，还不懂得“忆长安”啊！用小儿女的“不解忆”反衬妻子的“忆”，突出了首联那个“独”字（没有人陪着老婆一起看月亮思念杜甫），又进一层。 “怜”和“忆”则可以呼应“今夜”、“独看”：月亮天天可见，但诗中特指今夜的“独看”，则心目中自然有往日的“同看”和未来的“同看”。
如何理解这个“同看”的意义？
未来的“同看”，留待结句点明。
往日的“同看”，前四句分明透露出他和妻子有过同看鄜州月而共忆长安的往事：安史之乱以前，杜甫困处长安达十年之久，其中有一段时间，是与妻子在长安度过的。和妻子一同忍饥受寒，也一同观赏长安的明月，这自然就留下了深刻的记忆。当安史之乱长安沦陷时，一家人逃难到了鄜州羌村的时候，与妻子同看鄜州之月共忆长安的往事，已经不胜其辛酸！如今自己深陷乱军之中，妻子独看鄜州之月而忆长安，那“忆”就不仅充满辛酸，而且交织着忧虑和惊恐，这个“忆”字，是含意深广，耐人寻思的。往日与妻子同看鄜州之月而忆长安，虽然百感交集，但尚有妻子为自己分忧；如今呢，妻子独看鄜州之月而忆长安，“遥怜”小儿女们天真幼稚，只能增加他的负担，哪能为她分忧啊！这个“怜”字，也是饱含深情，感人肺腑的。
颈联：“香雾云鬟湿，清辉玉臂寒。”
颈联写想象中的妻子望月长思，充满悲伤的情绪。
颈联通过妻子独自看月的形象描写，进一步表现“忆长安”。“雾湿云鬟，月寒玉臂”，望月愈久而忆念愈深，这完全是作者想象中的情景。
尾联：何时倚虚幌，双照泪痕干。
尾联寄托希望，以将来相聚共同望月，反衬今日相思之苦。
颈联想到妻子忧心忡忡，夜深不寐的时候，自己也不免伤心落泪。两地看月而各有泪痕，这就激起了作者结束这种痛苦生活的希望；于是以表现希望的诗句作结：“何时倚虚幌，双照泪痕干？”“双照”而泪痕始干，则“独看”而泪痕不干，也就意在言外了。
閱讀更多 曦觀 的文章
