俄罗斯中文悼念,伊朗引用《左转》,疫情之下的中俄伊关系

【俄罗斯用中文悼念】

4月4日,俄罗斯驻华大使用中文悼念逝者:“今天是清明节,俄罗斯人民和中国人民一道沉痛默哀,向英勇牺牲的医务人员致敬。相信病毒必败、生命必胜!”

【俄罗斯与中国患难见真情】

中俄同为联合国五常,也是举足轻重的政治、军事大国。面对美国一家独大的局面,中俄常常联手进退,制衡美国。2019年6月5日,中俄元首决定将两国关系提升为“新时代中俄全面战略协作伙伴关系”。此次疫情,中俄关系更进一步,处于历史最好时刻。

2月5日,在中国抗击疫情最艰难时刻,俄罗斯伊尔-76军用运输机抵达武汉,不仅送来23吨急需的医疗物资,还有数名防疫专家。俄机“憨厚”地默默离开。

3月24日,俄罗斯派出一架安-124降落杭州萧山机场,运输马云捐赠给俄罗斯的医疗物资,物资上张贴了俄国诗人普希金的名句,“一切都是瞬息,一切将会过去。”

4月2日,中国政府援助俄罗斯的25.5吨、269立方米抗疫物资乘坐安-124运输机抵达莫斯科。物资包括医用口罩、防护服、外科手套、体温计、鞋套等,运输箱上写着“病毒必将被击败,胜利属于我们!”


俄罗斯中文悼念,伊朗引用《左转》,疫情之下的中俄伊关系


【伊朗引用《左转》发文】

4月4日,伊朗驻华大使馆发表微博称,“国之大事,在祀与戎。中国以国之名祭奠新冠肺炎遇难者,让我们看到了中国对个体尊严与生命的尊重与敬畏,也读懂了14亿中国人集体情感释放背后的团结与力量。江河凝滞,天地失色。此刻,我们同中国人站在一起,我们降下半旗,向所有没有等来春天的生命致哀,向所有用生命守护苍生的英雄致敬。 ”

“国之大事,在祀与戎”来自于《左传•成公十三年》,意为“对一国而言,大事主要是祭祀和军事行动”。

【伊朗是中俄的三角支点】

伊朗是传统的中东强国,也是产油大国。由于地缘政治、宗教文化等因素,伊朗与周边国家关系并不融洽。在美国看来,伊朗是中东的刺儿头,也时时想找机会收拾伊朗。但是,我国有相当一部分石油都是从中东进口,与伊朗之间也有重大的战略关系。伊朗地处中俄的重要三角区域,一但失守,中俄将腹背受敌。所以,中国与伊朗的关系也非常紧密。

当中国发生疫情后,是伊朗第一个站出来援助中国,这点儿中国不会忘记。

在中国疫情得到控制,而伊朗疫情严重的时候,中国投桃报李。

2月26日,中国向伊朗捐赠了25万只口罩和5000个检测盒。

2月29日,中国志愿医疗专家团队抵达伊朗,并携带了部分医疗物资。包括5万个新冠病毒检测盒在内的第二批支援伊朗物资,也随后抵达德黑兰。


俄罗斯中文悼念,伊朗引用《左转》,疫情之下的中俄伊关系


3月31日,湖北中油优艺环保科技有限公司向伊朗捐赠40万只医用防护口罩和一台日处理能力为10吨的医疗废物处理设备,总值约550万元人民币。


俄罗斯中文悼念,伊朗引用《左转》,疫情之下的中俄伊关系


此外,伊朗还借鉴中方抗疫经验,建立固定或流动医疗点,并在疫情最严重的地区建立方舱医院。可以说,在疫情防控这一方面,伊朗完全是中国防疫工作的翻版。

在中国的清明节之际,俄罗斯、伊朗均用中国的文化传达善意,也说明三个国家的关系更加稳固。


分享到:


相關文章: