因為諸多因素，各個平臺更新了很多4月動畫。最近補番真的忙。
作為4月為數不多以純英文為題目的動畫還是頗受我關注。
今天要說的這部動畫，是以16世紀初的佛羅倫薩為背景的勵志故事。
《ARTE》
作者/面碼
先解釋下這個動畫名字《ARTE》，翻譯成中文就是阿爾蒂。
再進一步說，阿爾蒂是我們本作女主角的名字。
這部動畫更像是人物的自傳。
人的一生會做很多後悔的事情。
“反正都要後悔，我只想為自己的選擇而後悔！”
上面這句話是阿爾蒂在第一話中反覆強調的說的對白。
從這裡我們簡單介紹下16世紀的佛羅倫薩的歷史。
從14世紀到16世紀，是意大利文藝復興的時期，是從封建社會向資本社會進階的階段。新世界的人們渴望自由，平等。而當時與其對立面的則是腐朽的天主教。
為了能夠抗衡天主教的愚昧無知，新世界的人們想到要用強大而有力的“武器”去對抗。
這武器就是古希臘，古羅馬時期的一切產物。在當時古希臘和古羅馬的自然科學、哲學、藝術、文學等等是歐洲人一直引以為豪的光輝時代。
資產階級開始倡導並革命，這就是歷史上的文藝復興。
再說回動漫，女主阿爾蒂也是一個資產階級革命的擁護者。
她熱愛自由，想拋棄世俗的枷鎖。
她熱愛畫畫，而保守的母親卻認為，女子無才便是德。
畫的再好，也嫁不出去。
最過分的，母親將她的畫全部燒掉。
這也是導致她要離家出走，想獨立生存的導火索。
與其作為籠中鳥，不如自己逃出牢籠，哪怕是死在荒郊野外，也不會後悔。
阿爾蒂是一個貴族，她本可以過著養尊處優的日子。
但人一旦有了堅定的信念和決心。
物質對人類來說，真的太渺小了。
她走出安逸窩，來到鎮上。拿著自己的畫四處拜師。
但在16世紀的男性眼中，女人似乎還是在家相夫教子，洗衣服做飯更適合他們。
所以一個貴族家的小姐走到街上四處拜師，他們除了驚訝，更多的是憤怒。
你什麼都有了，出來跟我們拜師，這是在小看我們，還是在羞辱我們
阿爾蒂為了表達自己的誠意，用斷髮的極端方式，告訴所有人。
我要重新生活。
此時的她，遇見了恩師雷歐。
如果不是這個男人，我相信，儘管她會不停的努力。
但在16世紀文藝復興，新老交替的年代。可能會變成藝術的犧牲品。
雷歐發現了阿爾蒂身上有曾經自己不屈不撓的影子，於是收其為徒弟。
儘管這個師傅不友好，但對於剛入社會的大小姐來說，沒有比這個更令人興奮的事情了。
即使住在茅草屋，推開窗看到的依舊是絢爛的世界。
故事是個好故事。但作為動畫來說，要考慮的是全方面的。
語言對白明顯的錯漏在我看來完全是可以避免的。
比如：雷歐問阿爾蒂，我在你心目當中是個什麼人啊？
這句話出現的情景真的太迷了。
兩個人剛認識可能只有幾分鐘，雷歐就突然問這種話。你讓一個小女孩怎麼回答。製作組非常巧妙的，用驢唇不對馬嘴的方式把這個段落化解掉。
個人覺得這個橋段，雷歐完全可以不用說話的。根據雷歐這個人物的性格，本身是大叔型，少言寡語，討厭聒噪。突然開啟尬聊模式，真的讓人費解。
劇情上細節的紕漏還是有很多。
作為16世紀貴族家的女孩子，父母對其應該是非常嚴格的。
阿爾蒂找到了師傅收拾行囊就搬到一個陌生男人的家裡。
這不符合常理。
除非不是親生母親，否則不是應該找很多人暗中保護女兒，或者強行拖回家麼？
但本作的重點，或許不需要思考這麼多。
只要看女主阿爾蒂，如何感動天感動地感動師傅。讓自己喜愛的畫畫成為一生的夢想變成現實。
總之，這部劇情節還是很套路的。後面的劇情該怎麼發展我們也有待觀察。硬傷很多，但不至於是爛劇。
閱讀更多 動漫新番工作組 的文章
