一
Chin和Lan站在兩個中國男人面前，一個白胖女人用越南語對她倆說：“你們各自挑一個。”
Lan快一步，指著其中的黑色胖子，白胖女人會意，喜笑顏開地將兩人的手合在一起。另一個矮瘦的男子則要了Chin。
黑胖子叫譚暉，矮瘦男子叫劉俊，湖南中部某農村的村民。兩人與Lan和Chin的婚禮在三天後舉行。婚禮辦得靜悄悄，和村裡其他人的婚禮相比，簡直不像是喜事。譚家和劉家僅是在家擺了兩桌飯菜，邀請族中至親之人參加。結婚的“囍”字沒有貼在大門上，而是在新郎新娘的臥室裡。
為了娶Lan，譚家老爹把積攢了大半生的積蓄掏了出來，而劉俊把自己這幾年開雜貨店掙的拿了出來，儘管如此，八萬塊相對眼下娶一個本地女孩的花費，還是太便宜。
譚暉和劉俊的婚事是兩家人這些年一直頭疼的大難題，隨著兩人年紀增長，倒有火燒眉毛的架勢了。譚暉親倒是相了不少，也不是沒有上眼的，可一談婚論嫁，事兒就黃了。買車買房還有動輒十萬往上走的彩禮，足可以讓譚暉從根上蔫掉。和譚暉同病相憐的是同村的劉俊，劉俊個子矮，臉上坑坑窪窪，不說美，連順眼都瞧不上，又不作聲，常是見過一面，連女孩的聯繫方式都要不著。有損人的姑娘背地裡給劉俊起了個外號---三寸丁谷樹皮。
媳婦娶到家，譚家劉家老爹的半顆心落了下來，而另半顆卻懸了起來。
二
若時光可以倒回，越南姑娘Chin一定不會坐上那個男子的摩托車。他說帶她在村子附近兜兜風。當車子開得越來越遠的時候，Chin感知大事不妙。
在來中國的路上，Chin認識了Lan，一個來自湄公河流域的姑娘。Lan是自願來到中國的，她顯得比Chin鎮定得多，嫁過去，找個機會跑出來就是，如果運氣好的話，中國的日子比越南的好過。Lan告訴她。
Chin在劉家的日子看似過得風平浪靜，可大家都清楚，劉家人得時時盯著她，防止她逃跑。而Chin如Lan所教，在等待逃跑的機會。劉家所在的村子人口稠密，越南新娘又打眼，想輕易走掉並非易事。Chin的“婆婆”和“大姑子”二十四小時在家，“照料”著Chin的一切。嫁過來兩個月後，見她還溫順聽話，她們帶Chin去了鎮上的集市。Chin第一回見到中國農村的趕集，倍覺新奇，左看右看，手腳比劃，倒把“婆婆”和“大姑子”驚得不輕，兩人左右相隨，緊緊鉗制。
在Chin眼中，劉家在村裡雖然不算富裕，但也比越南家中好很多，“婆婆”和“大姑子”待她客氣，教她當地方言，三個月下來，悟性不錯的Chin和大家的簡單溝通不成障礙。至於劉俊，談不上喜歡，倒也相敬如賓。
四個月後的一天，Lan上劉家玩，陪同她來的是譚暉。僻靜處，Lan悄悄問Chin ，逃不逃？Chin猶豫了一會，沒說話，Lan又追問了一遍，Chin搖了搖頭。
Chin早已決定就留在劉家。一個月前Chin半夜突發高燒，劉俊二話不說騎上摩托車把醫生接進家，一夜悉心照顧無話。天將明時，劉俊疲累睡去，要說逃，那晚是很好的機會。Chin不走，不僅是劉家上下待她不薄，更重要的是，她懷孕了。
三
對於Chin的臨陣背叛，Lan很惱火。四天後，Lan消失了。譚家看家護院的大狼狗被毒得七竅流血，死在大院裡。
狗倒不是Lan下的藥，恰巧那晚來了一夥偷雞賊，賊用包子放倒了看家狗。待賊人走後，Lan拿著早已收拾好的小包，從敞開的院門跑了出去。
Lan要去火車站，經過村子邊緣的那一列綠皮火車是不賣票的，只要停下，誰都可以上車。夜裡無風無光，夜裡的村子格外靜寂，Lan慌亂的步子驚動了沿路守夜的狗，到處一片嚯嚯的狗吠聲，還有狗欲掙脫狗鏈子的摩擦聲，這條逃離之路Lan膽戰心驚。
對地形不熟悉，加上天黑心驚，Lan偏離了方向，朝著相反的北邊林茂草深的大山裡去了。幾個小時後，被尿憋醒的譚暉發現枕邊無人，譚家上下頓起。
Lan在逃離譚家後的十個小時後給抓了回來。Lan迷失在大山裡，如入迷宮，天欲曉時，她看到一座木頭房子，湊巧的是，房子的主人是譚暉的一表舅，雖不大清楚Lan的身份，常下山趕集的表舅爺在賣木炭時也聽人說起過越南新娘的事。眼前這女人慌慌張張，頭髮散亂，褲子處不少刮亂痕跡，一定是在山上轉悠了不久，還口吐異語。表舅爺留了個心眼，先是穩住Lan，再讓兒子迅速下山去打聽個究竟。
譚暉為失而復得的八萬塊錢而慶幸，也為Lan的偷跑火冒三丈。他把狼狗毒死雞群被偷的賬一起算到了Lan的頭上。Lan被捆在院子裡，有鄰居從自家樓房的窗口看到Lan蜷縮在地上，譚暉一腳一腳踢在她的肚子上，胸口上，大腿上，譚暉的母親搬了條凳子坐在一邊痛罵著Lan。
“賊人小娼婦，八萬塊買你，吃好的穿好的，還想著跑。良心怕是給狗吃了。狗都死了，你怎麼不去死？”譚暉的母親起身去廚房拿來砧板和菜刀，一邊罵，一邊在Lan的頭頂上剁著，以洩心頭之恨。
Lan嘴裡發出含糊不清的嗚嗚聲，她的口中塞了一塊廚房抹布。
鄰居看了一會，譚母罵來罵去不過是些舊話，聽不出新鮮勁，便進了屋。既然是買來的，真金白銀的掏了錢，還想著跑路，挨一頓揍也是應當的。
Lan偷跑的消息傳到劉家耳中。才對Chin放鬆一點的劉家上下立刻警覺起來。Chin操著蹩腳的當地方言對劉俊說：“不跑，你好，這裡好，越南不好，我不跑。”Chin的話不虛，在這個小村裡生活了快半年，無論是物質生活上，還是人情體會上，都讓Chin感覺滿意和心安。
懷孕四個月時，Chin當著劉俊的面給越南家裡打電話，電話兩頭哭成一團，掛完電話，劉俊安慰Chin：“生完孩子後，我們回越南去探親。”
四
抓回來的第二個月，Lan又乘夜逃跑了，這次她成功了。自從上次潛逃事件後，譚暉在家中裝了一個監視器，從監控清楚看到，Lan用一根鐵絲掏開了院門的大鎖。譚暉沒料到，Lan居然還會開鎖。
一番輾轉，Lan回到了越南，從此與譚家一別兩寬，與譚暉的露水情緣戛然而止。譚家老爹氣得破口大罵，罵譚暉無能，連個女人都攏不住。
村裡人拿譚家和劉家進行對比。劉家兒子看著悶葫蘆，卻是有真本事，還在人家肚子裡播了種，這下更是十拿九穩，跑不了了。你看譚家，雞飛蛋打一場空，還髒了一臉一手，譚家老爹算是白忙了半生。閒話傳到譚家人耳中，氣得上下紫皮赤耳的，卻是不好聲張，大門緊閉了幾日，譚家老爹在床上躺了幾日，唉聲嘆氣，譚家籠罩在一片愁雲慘霧中。
劉家卻是喜氣洋洋，Chin的婆婆早已給未來的小孫子做好了黑麵白底的小棉鞋，一切準備妥當，就等Chin臨盆了。
這天，Chin坐在院子裡曬太陽，劉俊忽然神色慌張跑進來，“躲......”劉俊還未來得及開口說話，派出所的工作人員後腳就跟了進來。劉俊一把護在Chin的面前。
“劉俊，越南新娘是非法的，按規定，我們要把她遣返回去。”帶隊的劉副所長指著Chin。
雖未完全聽懂，從陣勢和他們穿的制服，Chin已猜出發生了什麼，即將會發生什麼。Chin死死抓住劉俊的手，哭喊著：“我不走，留在這裡，不回越南，劉俊，你幫我......”Chin的婆婆和大姑子從廚房裡跑出來，婆婆手裡提著剁骨的砍刀，擋在Chin的身前。
婆婆雖拿著砍刀，嘴上卻不說硬話，她開口求情：“劉所長，你看我家劉俊娶個媳婦也不容易，要能娶著這村裡的，我們還用去花錢外國找嗎？我們知道是違規的呀。可琴兒自己願意留在這裡，這是大家都知道的，再說，她現在懷了孩子，你們忍心抓她走嗎？”
聽說越南媳婦要給抓走了，村裡好些好事的人圍了過來，一人一句，劉所長，還是本家呢，就睜一隻眼閉一隻眼吧，可不能讓小孩還沒出生就沒了爹，沒了媽，這不是活生生造孽麼？......
劉副所長對村裡買越南媳婦的信息早已耳聞，不過民不告官不管，上頭又沒明確文件壓下來，這種害人妻離子散的事情他不會主動去做。不過，前幾天，所裡接到匿名舉報，舉報劉家非法買賣外籍新娘，若不處理，他將往上再舉報。
大肚子孕婦在前，派出所的人倒也不敢魯莽上前，要真出點什麼事，劉家人真是會拼命的。雙方僵持著。突然，Chin捂著肚子，慢慢蹲了下去，血水順著大腿根流了下來。
“不好不好，生了，要生了......”人群嚷起來。
五
譚家在這場抓捕越南新娘的大戲中沒有露面，不過譚家老爹的耳根子卻一直豎著，收集著從院牆外飄過來的點點訊息。
他劉家何德何能，花八萬塊買個媳婦，還賺了一大胖小子，他譚家卻是賠了夫人又折兵。這世上不公平的事何其多！哪能讓他劉家處處便宜都佔盡。譚家老爹沿著桌沿，敲掉燒沒了的一鍋老旱菸，這次沒抓成，過段時間，他再寫封舉報信到上面去。
月子中，派出所的人沒有再上門，可“遣返”一詞讓劉家如坐在火山口，誰也不知道火山什麼時候噴發。到底是孫子的出世，劉家上下還是高高興興。孩子的到來，讓Chin更加堅定留在這裡安心過日子的念頭。
一天，譚暉接到一個國外電話，猶豫再三後接通，竟是Lan打來的。
原來，Lan顛簸跑回越南後，家中逼她嫁人，那戶人家還沒譚家好，Lan嫁過去，一定是過苦日子的。思量再三，心生悔意。Lan瞞住了將要嫁人之事，只說想念譚暉，要是能接受她，她就再想辦法過來中國。
“當我譚暉什麼人？當我譚傢什麼？想來就來，想走就走，一定是越南日子不好過，才拉回頭箭。身自異邦，其心必異！這八萬快錢我就當餵狗了，沒了老子再掙！”譚暉在家中一邊罵，一邊扇自己的耳光，他想起當時Lan手一指，挑了自己的場景。
譚家老爹在旁垂頭不作聲，心裡盤算著，他跟譚暉打算得不一樣。經過Lan這麼一逃一打再逃，譚家在村裡的名聲已不太好，家中又無糧滿倉，更是沒人願意嫁過來。Lan要是肯再來，先穩住她，譚暉爭氣，先整出個一兒半女，她要再逃，孩子在，譚家也沒虧，要是收心不逃，那是再好不過。狼婆子尚且顧崽，哪有當媽的狠心拋下自己兒女一走了之的說法？
知道自家兒子的暴躁脾氣，譚家老爹怕和他正面起衝突，反而把事給辦砸了，於是出門去找譚暉的叔叔。從小叔叔說東，譚暉不敢說往西，叔叔比他這個當爹的強。
果然，在叔叔的利弊分析勸說下，譚暉答應Lan的迴歸。譚家叔叔再三交代，回來之後一定不能再打她，好好過日子，像劉家人一樣把人心留住。
Lan提出讓譚暉去越南家中接她，以堵眾口。譚暉依叔叔之言，親自前往，一同去的是兩萬塊錢的禮金。
一年後，Lan也生下了一個大胖姑娘，七斤六兩。譚家喜氣洋洋。
有好事的村民偶爾跟Lan開玩笑，你還要回越南不？火車站在南邊。
“不回不回，這裡好著呢。”Lan擺擺手。
閱讀更多 雞毛在匣子裡 的文章
