德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

说到高考这个词,相信大多数中国人都不会感到陌生,考试前100天的倒计时大屏,每日奋战到凌晨争分夺秒理解巩固知识点,在闷热的教室里奋笔疾书考卷,千军万马过独木桥等等,是大多数中国人一提到高考便能在脑海中浮现的最初的画面。

小鹰相信大家最近也得到消息了,那就是受到新冠肺炎疫情的影响,2020年的高考将延期一个月举行,具体考试时间改为了7月7日和7月8日两天。

德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

其实不止是中国选择了推迟今年的高考,受到新冠肺炎在全球肆虐的影响,其他国家也纷纷推迟了本国今年的“高考”日程安排,这其中就包括德国决定推迟本国今年的Abitur考试。

Abitur是德国大学预科学校授予的一种资格证书。结束中学教育,以及12年的学业生涯的学生通过考试方可获得。在德语中,"Abitur "一词来源于古文 "Abiturium",而Abiturium又来源于拉丁文 "abiturus"(abire的未来主动分词,即 "即将离开的人")。Abitur考试作为预科考试,是德国高中生进入大学继续深造的敲门砖,可与A Levels (英国大学预科资格考试)和Matura(奥地利、瑞士等国的中学毕业考试)相提并论,在欧洲资格框架中均被列为4级,称它为德国的“高考”一点也不夸张。

德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

在Abitur考试期间,学生要参加4到5门科目的考试(其中至少有1门口试),考试程序因州而异。虽然一些考试科目可由学生自己选择,但报考科目必须涉及到以下3个方面:

语言、文学和艺术

l 德语、索尔布语(在萨克森州和勃兰登堡州)、外语(通常是英语、法语、拉丁语、古希腊语、西班牙语、意大利语或俄语,很少是荷兰语、汉语、日语、古希伯来语、土耳其语、现代希腊语、葡萄牙语和波兰语)。

l 音乐、视觉或表演艺术、文学

社会科学

l 政治学、历史、地理学、经济学

l 心理学、哲学、宗教、伦理学

数学、自然科学和技术

l 数学、物理、化学、生物

l 计算机科学、技术、营养学

体育类

一些学校,尤其是职业学校(Berufsorientierte Gymnasien),也会开设一些职业课程的考试科目,如教育学、商业信息学、生物技术和机械工程等。

然而,受到在欧洲爆发的新冠肺炎疫情的影响,这一德国“高考”今年可能面临延期乃至取消的后果,给今年即将毕业的德国学生的前途蒙上了一层阴影。

德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

与中国有所不同的是,德国的教育政策并非由中央政府统一制定,而是下放到各个州自行决定,因此各个州对待新冠肺炎下的Abitur考试,也给出了不同的应对方案。黑森州和莱茵兰-普法尔茨州照常进行考试且考试已经结束;巴伐利亚州、北莱茵-威斯特法伦州、巴登-符腾堡州、梅克伦堡-前波美拉尼亚州、柏林、图林根州、萨尔州等州计划推迟考试时间;石勒苏益格-荷尔斯泰因州先前主张取消今年的Abitur考试,但目前政策转变为继续执行今年Abitur考试相关的日程安排。

巴伐利亚州慕尼黑市文化部已经宣布该州的Abitur考试的开考时间将从4月30日推迟到2020年5月20日。“尽管有新冠肺炎危机,但我们希望确保我们的高中毕业生能够获得公平的条件,”该州的文化部部长Michael Piazolo说,“由于要停课到复活节假期后,如果不改变课程表,学生们将没有足够的准备时间。因此对我而言,与老师、家长、学生共同协调新的考试日期非常重要。”文化部表示,新的时间安排是为了确保学生有足够的备考时间,以顺利通过Abitur考试。但是由于疫情的发展方向尚不明确,不排除2020年Abitur考试课程后续的进一步变化。

德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

无独有偶,北莱茵-威斯特法伦州的Abitur考试也将被推迟。该州文化部长Yvonne Gebauer在杜塞尔多夫宣布,主要考试将于5月12日开始,而Abitur证书应该会在6月27日按计划发放。目前约有9万名学生在北威州备考Abitur,而该州的Abitur考试原本应该在4月20日复活节假期后立即开始。

而在德国北部,石勒苏益格-荷尔斯泰因州的文化部长Karin Prien一直在敦促取消该州今年的Abitur考试,她建议参考学生过去两年来的课程和其他考试成绩,以 “平均成绩”来代替考试成绩。但3月25日德国各州文化部长的电话会议结果使Prien确认今年的Abitur考试将继续进行,该州的Abitur考试据信将于4月21日开始。

德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了

看到这里,小鹰觉得,德国各州面对新冠肺炎疫情出台了五花八门的Abitur考试计划,除了已经结束考试的黑森州和莱法州的学生,其他各州的学生这段时间的日子估计都不好过,除了要一日复一日的备考外,还要时刻关注自己的州政府的最新消息,如果考试时间后续一变再变,时间久了估计自己也搞不清考试到底在哪一天举行了。另外如果他们听说了自己的邻国法国已经取消了今年的“高考”的消息的话,估计会更加心塞吧。Anyway,小鹰还是在这里祝愿他们能顺利通过今年的Abitur考试,成功走进心仪的大学的校门吧!




德国“高考”或面临延期乃至取消,德国学生:我太难了


分享到:


相關文章: