Life is like a beautiful melody, only the lyrics are messed up.
中文: 生命是首美麗的曲子，雖然歌詞有些糾結。(安徒生)
小編：安徒生，丹麥作家，因他的童話故事而世界聞名，例如《賣火柴的小女孩》。來學習：lyrics(n.)歌詞；mess up攪亂，弄糟。
However mean your life is, meet it and live it; do not shun it and call it hard names.
中文: 不論你的生活多麼糟糕，你要面對，要好好生活，不要躲避它，更別用惡言咒罵它。
小編：以後說話“臥*”一律改成“怎麼會是這樣”，“尼*”改成“你太令我失望了”，“滾蛋”改成“請你以後不要再出現在我面前了”。例句：“臥*尼*給勞資滾蛋！”稍加潤色變成“怎麼會變成這樣？真是太令我失望了。請你以後不要再出現在我面前了好嗎？”從此現世安穩，歲月靜好。
The pessimist complains about the wind; the optimist expects it to change; the realist adjusts the sails.
中文: 悲觀者抱怨風向，樂觀者期待風向改變，務實的人調整帆布。
分享到:
閱讀更多 每日三句經典英語 的文章
