隨著時代的改變,我們對於英語的學習越來越重視,孩子接受英語啟蒙的年齡也有越來越小的趨勢。我們都知道學會這門全球通用語言,對於孩子以後的生活很有好處。
學習語言最重要的就是環境影響,家長在建設英語環境的選擇中,可以考慮用繪本來引導,中英對照、圖文結合的繪本,不僅能讓寶貝樂在其中,還能更好地理解其意。
今天小方塊就來分享一些優秀的雙語繪本,讓孩子從小就能快樂學英語~
小怪物雙語故事精選集
定價:264.60元
出版社:北京聯合出版公司
適讀年齡:3-9歲
★ 全球暢銷三十年,銷量突破1.5億冊
★ 入選《紐約時報》暢銷書單、《出版者週刊》終身暢銷童書、《出版者週刊》年度暢銷童書
★ 入選英美多家優秀童書出版社分級閱讀書系
★ 融匯想象力、創造力和情感教育等多主題的繪本
★ 提高審美能力,開發想象力,探索欲的經典作品
內容介紹
小怪物系列的作者是美國作家梅瑟·邁爾(Mercer Mayer),他以自己的家庭生活為藍本,創作了小怪物、小怪物的爸爸、媽媽、妹妹和弟弟一家人,換句話說,小怪物一家就是作者的一家。小怪物不僅可愛,還很愛搞怪,每本書都是一個主題,每個故事中都是生活場景的真實呈現。任意打開一本小怪物系列的圖書,都可以從中領略到孩子的天真以及美國式的家庭生活。通過小怪物系列故事,我們可以和小怪物一起成長,發自內心的愛上這個鄰家小男孩。
梅瑟·梅爾:美國著名童書作家,無字圖畫書創始人、《紐約時報》暢銷書作者、 “美國國家圖書節”2007 年度作家,其從事兒童插畫繪本寫作長達35年,一共有300多部作品,創作的圖書入選《紐約時報》暢銷書單、《出版者週刊》終身暢銷童書、《出版者週刊》年度暢銷童書。其中little critter 和little monster系列尤為著名。
一起來逛動物園
繪者:[英]大衛·瓦伊托維奇
定價:159.60元
出版社:朝華出版社
適讀年齡:3-6歲
★ 英國童書聯合會兒童繪本獎
★ 紅房子繪本獎
★ 《長頸鹿不會跳舞》作者全新力作
★ 全球多種語言暢銷300萬冊
內容介紹
這是一套介紹動物的平裝繪本。有恐龍、海洋動物、大動物、小動物、叢林動物、農場動物、小獅子的故事。以詩歌的形式,介紹各種動物的特徵、名稱、習性等。文字幽默風趣,畫面有大大的視野、誇張的表現形式。正文是英文,書後有中文翻譯,掃封底二維碼可以聽純外教音頻。
吉爾斯·安德烈:生於1966年,英國炙手可熱的童書作家、詩人。少年時期他在伊頓公學上學,那時候起就開始寫作,一直保持童心。他的繪本《小獅子想要愛》獲得1998年英國童書聯合會兒童繪本獎和2003年紅房子繪本獎,風靡英國。
大衛•瓦伊托維奇:暢銷書作家,屢獲大獎的藝術家,創作了很多非常成功的繪本。《叢林好熱鬧》成為國際暢銷書,《小獅子想要愛》獲得了紅房子圖書獎和最暢銷動物書籍獎。
蒙施爺爺講故事雙語典藏版
[加]索伊姍·阿斯卡
[加]邁克爾·庫蘇蓋克
繪者:[加]邁克爾·馬奇蔻
[加]伍萊德雅娜·克里科爾卡
定價:330.00元(全2套)
出版社:遼寧少年兒童出版社
適讀年齡:3-9歲
★ 北美廣受歡迎的故事大王蒙施爺爺暢銷近40年作品,獲朱諾獎、史瓦茲獎等諸多獎項。全球銷量超過7000萬冊
★ 誇張的歡樂故事,打破僵化的思維,培養孩子想象力
★ 附贈純外教朗讀音頻,幫助孩子欣賞和學習原汁原味的英語
★ 包括因紐特民間傳說和戰爭後遺症故事,題材廣泛,增加閱歷
內容介紹
這是一套北美廣受歡迎的故事大王蒙施爺爺的繪本。既包含各種現代故事,又有民間傳說和戰爭後遺症故事。大部分故事取材自兒童的親身經歷,還有孩子們自己編的故事,情節奇幻,想象豐富,笑料不斷。蒙施不斷講述,不斷完善,最終成書,每個故事醞釀的時間都有數年之久,非常具有吸引力。
蒙施的書,最大特色是搞怪。比如豬跑出來了,被一灘爛泥伏擊,爸爸半夜夢遊,活人扮娃娃。五、六歲的孩子對這些惡趣味的話題,正是感興趣的時候,從這些話題入手,培養孩子的閱讀興趣和語言學習興趣,事半功倍。
羅伯特·蒙施:著名兒童作家,出生於1945年6月11日。其系列作品全球銷量突破7000萬冊,榮登世界各大暢銷書排行榜,是目前公認的世界上最暢銷童書系列之一。作者獲得眾多獎項,包括朱諾獎(Juno Award)、史瓦茲獎等。在創作的同時,他還遍訪世界各地,給孩子講故事,被稱為“最會講故事的蒙施爺爺”。在講故事的同時,他依據孩子的想象力和生活場景,不斷編寫出更多孩子喜歡的故事。
了不起的成長雙語繪本系列
定價:118.80元
出版社:北京聯合出版公司
★ 英語啟蒙、情商培養、心靈勵志
★ 認識動物、認識顏色、培養審美
★ 幽默、溫馨的故事,親子共讀的選擇
★ 外教傾情朗讀,原汁原味的閱讀氛圍
內容介紹
別看毛毛蟲個頭小,胃口可不小!嘎吱嘎吱,從早到晚,他都在藍莓樹叢裡津津有味地吃葉子。看似無憂無慮,其實毛毛蟲也有煩惱——他好羨慕蜜蜂和小鳥,可以飛來飛去,可他自己,胖胖的,只有短短的腿……
這套雙語繪本,故事溫馨、可愛,具有很強的互動性,適合親子共讀。小動物的成長故事具有一定的教育意義,孩子在聽故事的同時能夠獲得成長的力量。
謝里丹·凱恩:出生於英國倫敦,是著名的童書和青少年讀物作者。已出版的作品有《月光之下》、《好餓好餓的毛毛蟲》等。
史蒂夫·斯莫爾曼:英國童書作家兼插畫家,為童書創作插畫30年有餘。他的繪本作品《特別的客人》曾獲英國“謝菲爾德童書獎”,並獲“紅房子童書獎”提名。
伊莎貝爾·芬:出生於英國,在帕森斯設計學院巴黎分校獲得藝術學士學位,並在紐約視覺藝術學院獲得研究生學位。《好懶好懶的小瓢蟲》是她與小老虎出版社合作的童書。
安德魯·穆雷:是《幽靈救援》系列幽靈冒險故事叢書的作者,還創作了《巴迪和埃爾維斯》系列漫畫,該系列作品已被製作成電視動畫,並獲得2008年“普欽內拉獎”。
基斯·查普曼:英國著名電視編劇、電視製片人。生於1959年,廣為人知的作品是《巴布工程師》。
小豬小象雙語繪本
定價:109.00元
出版社:北京聯合出版公司
適讀年齡:3-12歲
★ 保留原汁原味,雙語對照繪本,邊看邊學英文
★ 在潛移默化中培養孩子良好的衛生習慣
★ 一本讓家庭充滿歡笑的書,以熱情和真誠感染孩子
★ 一本完美的睡前故事書,可以和孩子一起邊讀邊表演
★ 美國最暢銷的情商教育啟蒙繪本
★ 《泰晤士報》10 年100 本最值得推薦的童書
★ 《紐約時報》排名第一的暢銷書作家和插畫家
內容介紹
小象很細心,小豬卻大大咧咧。小豬會忍不住發笑,小象就不會這樣。小象總是在操心,於是小豬就不用太操心了。小象和小豬是最好的好朋友。
《我的新玩具!》
小豬忍不住要和小象炫耀一下自己的新玩具。可是,出了一個意外,一件被打破的新玩具也會打破朋友倆的友誼嗎?
《長鼻子折了!》
小象給小豬講了一個長長的搞笑的故事,是關於他的長鼻子如何折了的。而小豬又會不會用她自己的方式,來給這個長長的故事畫個句號呢?
《小豬害我打噴嚏!》
小象認為自己得了過敏症,而且是對自己最好的朋友小豬過敏!難道,從此以後,他就只能遠離小豬了嗎?
《小豬節快樂!》
小豬要慶祝這一年裡她最喜歡的節日啦!不過,她的好朋友小象能不能加入小豬們的慶祝活動呢?
《一起出去玩吧!》
小豬已經等不及要去外面曬太陽、玩遊戲啦,可遇上下雨天會不會澆滅了她的好心情呢?
莫·威廉斯:《紐約時報》排名第一的暢銷書作家和插畫家。為《芝麻街》等許多知名兒童電視節目寫過劇本,也創造了許多著名的卡通形象,先後6次獲得美國電視艾美獎。作品長期位列《紐約時報》暢銷書排行榜。曾三度榮獲美國凱迪克大獎,兩次獲得蓋澤爾獎章,並獲得包括美國圖書館協會年度好書、國際閱讀協會兒童選書大獎等在內的多項童書大獎。被《紐約時報》譽為“21世紀最突出的新銳作家”。
閱讀更多 掌燈人 的文章