真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.



I waited for you in the moonlight

我在月光下等你

I waited

我等著

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

But you never came

但你卻沒來

Hopeful,I searched for your shadow

滿懷希望,我尋找你的影子

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

A pawn,in your maddening game

一個棋子在你瘋狂的遊戲裡

Under a dazzling blanket of stars

在耀眼的星光之下

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

My fingers entwined in the grass

我的手指纏繞在草地上

Keeping my hopeful hands occupied

讓我充滿希望的雙手

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

Open wide with nothing to grasp

張大什麼都抓不住

The seasons are changing

季節在變化

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

I am waiting

我在等待

Years,in the blink of an eye

歲月,轉眼間

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

I waited

我等著

And waited

等待著

真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

How foolish

真愚蠢

To let my whole life pass me by

讓我的生命從我身邊溜走.


真愚蠢,讓我的生命從我身邊溜走.

-Sunflower sayings


分享到:


相關文章: