事實上，理財可成為一個非常簡單的事，甚至一個四年級的學生，在生活中也可以做到。在財富的道路上，最基本的一步是知道自己生活中真正需要的有多少，以及剩下的如何投資。
Money management can actually be broken down into a very simple practice that even a fourth grader can do in his young life. The basic step to being on your wealth path is knowing how much you really do need in your life and how you can invest the rest.
如果你已在上班了，那就每月預留固定的工資，存在強制儲蓄基金中，剩下的錢自己靈活處理。通常情況下，剩下的錢都比較少，，這種做法實際上稱為:“學會存錢”——不管是否有賬單和其它應付款。
If you are already working, arrange with your company to direct a predetermined amount of your payroll into a forced savings fund and then you will learn to live with the rest. Ideally, the amount that is left for you to work with is smaller, and this particular practice is actually called: "learning to pay yourself first"-----despite bills and other payables, you will come first.
這種讓自己走上財富之路的理財方式的好處在於，自己將被迫削減浪費性支出。將學會用自己所擁有的去生活，為自己開闢一條可以阻止金融危機的小徑。
The beauty of this money management practice to get you on the wealth path is that you will be forced to cut your wasteful spending. You will learn to live with what you have and figure out the little avenues in your life where you can stop the financial leaks.
通過這種方式，會發現自己有多餘的錢去投資。存了相當大的一筆錢，下一步要做的就是弄清楚該把這些錢放在哪，這樣就可以不費什麼力氣就賺到錢了。可找到很多事來投資。
With this, you will find that you have extra money to invest with. Now that you have a sizeable amount, the next thing that you can do is to figure out where to put the extras that have accumulated over time so you can generate money and make it grow with very little effort from you. There are many things you can find to put your money in.
習題訓練Exercise：
選詞填空： prefer、concern、emotional、show off、
1.Whenever he sat down at the panio, we knew he was going to ? .
2.She provided ? support at a very difficult time for me.
3.I ? tea to coffee.
4.In her last days the poet expressed ? for her father.
參考答案
1.show off 2.emotional
3.prefer 4.concern
閱讀更多 深圳英語習題解析 的文章
