你知道“寓言”这个词是谁发明的吗？
你知道“游戏”一词是谁发明的吗？
你知道“达人”一词又是谁发明的吗？
万万不会想到是古人庄子吧！
上榜：与加印的喜讯不期而遇
2020年1月，赶在回老家之前看到了庄子二书（还原庄子一生的《相忘于江湖：庄子与战国时代》，通解《庄子》内七篇必读的《独与天地精神往来：庄子奥义》）的样书，心中略感踏实，同时又有一股浓重的隐忧挥之不去：
新书赶春节这个时点入库，于天时为大不吉，有两大原因，一是物流停运，于铺货不利；二是春节人们忙于吃喝、娱乐、拜年，于营销不利。
所以许多公司的新书上架时间都刻意避开春节这个时点，即便此时印完入库，也会压着不发货，要等过完春节了才正式启动铺货、营销程序。
当时还没想到，这个春节突然从一个为时两周的长假，变成了一个为时一月有余的可怕疫期！
当全国人民被武汉封城的消息震惊得瞠目结舌，在大年初一被新冠病毒害得不能串门拜年时，我想到的是，我可怜的庄子二书啊，你们赶上千年不遇的大劫啦！
谁也没想到，这俩不受待见的宝货，并且遭此不世之遇的苦孩子，居然能登上京东和当当两大网店的新书畅销榜，手拉手成为冠亚军。
京东哲学类新书畅销榜的日榜、周榜、月榜，庄子二书双双登顶冠亚军，3月中旬以后持续霸榜。
当当哲学类新书畅销榜日榜、周榜，庄子二书双双登顶冠亚军，月榜第2、第6名。
在京东新旧书综合排名的畅销榜（哲学类）上，二书也一度进入周榜的TOP30、3月份月榜的第28位和第31位；而在不分时间的京东哲学总榜上，二书也一度冲进TOP100。
更没想到的是，刚入3月时才听说京东可以正常发货了，3月5日就接到二书的加印审批表。当时真不敢相信，掐了掐手腕，才确定不是做梦。但是当时，我感觉书才刚刚开始动销，怎么就要加印啦？
也就是一周前左右，寄回安徽老家的药，母亲才刚刚从快递那里拿到手。之前有两三周时间，药在县城送不到家，因为从县城到我们乡的公路已经被封，快递小哥电话里说，提交的通行申请久拖不批。由此可见，3月初跨地区的快递还不是特别顺畅，就算京东当当发货不耽误，书到读者手上也不会像平常那么快捷。情势不利如此，怎么居然不旋踵就加印了呢？这对生不逢时的难兄难弟，到底交了什么好运呢？要知道，它们从选题到内文、书名、封面、文案，没有一样是顺顺当当的，可真是历尽了九九八十一难。
选题：悠悠五六载的心愿
2012年，余世存老师向董曦阳老师推荐了张远山先生的几篇文章，董老师心里就一直想出版远山先生的书，直到2019年条件成熟，才顺利签下了远山先生的庄学三书。
内文：不挑剔的搭档不是最好的合作伙伴
庄学三书初版时被认定为免检产品，成为出版史上的一段佳话。
然而，庄学三书也有过被改得面目全非的惨痛经历。据张远山先生本人透露，曾有不止一家出版社试图再版庄学三书，编辑拿到书稿后，以权威版本作校对依据，对庄学三书中涉及的先秦引文进行校核，发现远山先生原稿中“引文不规范”比比皆是，于是兢兢业业将书稿改成大花脸，让远山先生哭笑不得。往返几轮折腾下来，双方都有筋疲力尽之感，最终均以出版方宁愿忍痛赔付违约金而终止合同，也不愿继续受虐收场。
因为远山先生研究庄子及其他先秦经典四十年，在《庄子》《老子》等经典的文本校勘上“一字不敢轻忽”，用力甚勤，不遗一善地吸收百家之长，并参以出土简帛，形成独家校勘的白文版本，而与坊间的通行本多所不同。拿通行的所谓“权威版本”作校对依据来校对庄学三书，势必将远山先生积数十年之功的校勘成果毁于一旦，更何况远山先生注、译、阐释的每字每词每句，甚至有较大发挥的《相忘于江湖：庄子与战国时代》文本的每字每词每句，无不以他独家校勘的经典白本为据，二者之间是“皮之不存，毛将焉附”的关系。正是出于此一原因，远山先生才会对出版方有“一字不改”的要求。此种要求实是出于保证文本正确性的实际需要，而非耍大牌摆架子。
《相忘于江湖：庄子与战国时代》《独与天地精神往来：庄子奥义》二书在我入职天喜文化之前已经启动了编辑流程，由于远山先生有过事先交代，初接手的同事对《庄子》白本均以远山先生赠董老师的《庄子复原本注译》为据进行引文校核，就没有出现什么出入。但在《老子》等其他先秦经典引文的校核上，也出现了以权威版本为据的问题。所幸文字尚未灌版，我可以在纸稿上一一复核、恢复，没浪费太多精力。
站在编辑的立场来看，远山先生的文字真是干净，体例、章节、段落、格式、文字、标点，样样到位，无可挑剔。尽管如此，编辑中还是本着“于不疑处生疑”的精神，挑出一些疑点，再与远山先生一一商榷、确认，消除了个别“潜伏”得十分隐蔽的讹误，对个别表达细节进行了更妥帖的调整。点滴的文本优化之功，皆带来涓涓的欣悦之喜，仿佛参与了伟大的创造。
商榷中受益多多，也很愉快。可是有一件事情还真让我犯了难。根据编辑通例，将远山先生原文中引号之间的顿号一律删除了。远山先生说不行，他的原文中，引号之间有顿号与无顿号，所表达的意义是不同的，要求我一律恢复。此时远山先生看的是排版后的PDF文件，要知道，《独与天地精神往来：庄子奥义》中引号并列的情况触目皆是，全书恢复引号间的顿号可不是简单的事，我当时是庄子二书同时推进，任务重，时间紧，真想抗拒这个“无理”要求。但求证之下，发现《独与天地精神往来：庄子奥义》原稿中还真有引号间不加顿号的例子，且显然加上顿号后，表达的意义就不精当了。这么看，先生的要求并非无理，而是有理有据。于是，对两本书进行通改，全部依远山先生原文，在引号间该加顿号的地方恢复了顿号。仅此一项，就耗费了我差不多两天时间和巨大的心力。今天再回过头来看，不得不说，一切都值！
书名：内容与读者之间的精神默契
定书名常常是一场旷日持久的拉锯战，因为天下没有唯一正确的书名。
二书初名《庄子传：战国纵横百年纪》《庄子奥义》，我觉得挺好的，而且已经有了口碑。但领导认为《庄子传》同名书太多，《庄子奥义》没有温度，俨俨然让人望而生畏。于是开动脑筋想新名。首先，确定了主书名+副书名的格式，主书名定调性，抓读者，副书名提示内容；其次，当然要在《庄子》文本中找好词好句。
《庄子》固然伟词三千，触目皆是大美，然而文本古奥，大众知晓的词句非常有限，一看就懂的词句更是少之又少，很难与普通读者直接达成精神默契。经过数次不同层次、不同规模的讨论，咬文嚼字，吹毛求疵，“枪毙”了无数自鸣得意的提案（每一提案都纪念着几个早醒的不眠之夜，为免扰及家人，在不开灯的床头，将搜肠刮肚而得的书名备忘在手机微信文件传输助手中）。
饶是如此，最终敲定的书名也没能让所有关联方满意。遗憾，是每一本书的伴生物。好在，读者们似乎满意了，默契了。如此，甚好。
封面：颜值是从设计里流淌出来的气质
奢望封面一稿即过，跟指望买一手彩票就能中大奖一样，无异于一场天上掉馅饼的美梦。然而这一次，我还真的被天上掉下来的馅饼砸中了头——二书的封面，基本上是设计师首次提案的原貌，只是为了增加区别度，将原稿用于内外封搭配的颜色，换成了二书交叉搭配。
那是一个惊艳的时刻。诗意汩汩然流出，扑面而来的美的气息如浓香而清洌的上等佳酿，令人顿生醉意。素朴，优雅，这样的气质，让人一下子就静下来，心沉入遥远的遐想。
看完第一眼，我就对设计师说，这个封面我收藏了，无论在领导那儿能不能通过。庆幸而惊喜的是，领导们也都一眼就看中了这套方案，叫人如何不欢欣！
只不过，这样的幸运来得并不及时，而是在第一位设计师三易其稿之后。所交第三次提案大家看了仍然大摇其头，领导对该设计师已然失去信心，已经在心里盘算，是继续与该设计师死磕呢，还是索性换一个设计师，两种抉择哪一个机会成本更高，项目进度要求是否允许。在这样的两难时刻，幸运之光突然照到了我的头上。
设计师桃子是我往届的老同事，我想把她介绍给做童书的现同事，没有成功。在聊天中，说到眼前庄子二书封面的苦恼，她说要不让她试试吧。于是我把封面设计要求发给她。她一看是庄子，显然有点小兴奋，对我说老庄是她特别感兴趣的，彼时她正在学习《道德经》。说话间就发来一张图，《道德经》配老子像，是她才完成的书画习作。这多少让我心中萌生了希望：心中有老庄的人，也许正是我们要找的设计师吧。五天之后，她送来了惊喜。
文案：灵魂与灵魂的接头暗号
庄子这么有趣的人，值得推荐给全人类。问题是，怎么推？
深究起来，庄子这个人简直非人类，他的大脑是上帝级别的。要说高深他足够高深，“无极之外复无极也”，高得谁也摸不着边；“渊有九名，此处三焉”，深得谁也见不到底。要说接地气他足够接地气，天地万物都在他的笔下奔走、言笑，据《独与天地精神往来：庄子奥义》书中统计，庄子所写内七篇寓言共有角色171个，其中有123个人物、25种动物、8种植物、15种无生物，角色出场总次数达201次之多。他讲故事、说笑话不打草稿，张口就来，令人一听即终生难忘；他骂人也不打草稿，不带脏字，却骂得人把他恨到骨髓里。他还特别轻灵，特别有诗意，他那个分不清庄周和蝴蝶的梦，浪漫得让全世界的文学大师五体投地。
地球上第一流的头脑都心甘情愿地对他顶礼膜拜，举其要者，中国有司马迁、陶渊明、李太白、苏东坡、金圣叹、曹雪芹、鲁迅……外国有卡夫卡、王尔德、博尔赫斯、梭罗、毛姆、尤金·奥尼尔、布莱希特……
这些信息，不可能用三言两语传达到位，但是在封面这种方寸之地，只能要言不烦地纳须弥于芥子。怎么办？有一个办法，就是对暗号：“与庄子精神往来，借此明镜，照见自我”。心有灵犀的灵魂与灵魂，只要对上暗号，有一点相通，立刻就能“相视而笑，莫逆于心”，一切尽在不言中。
然而这种有一阳指般神功的点穴文案，可不是好写的。本来嘛，封面文案就是睡眠的克星。以下最终封面上的文案，已经记不得是经过多少个失眠夜熬出来的了。感谢领导的慧眼，从数倍于此的各种备选文案中挑出了这些有魔力的字。其实，真正的魔力属于庄子，属于把庄子的魔力呈现给我们的张远山先生。
媒体报道：新冠阴云中的一点光亮
“四月是个残忍的季节。”看看全球疫情数字，再次被艾略特的这个诗句击中。何止4月啊，2020这个魔咒般的年份，从1月底开始，直至今日，仿佛一场醒不来的噩梦。幸好有庄子二书的好消息不断传来，让这个被新冠病毒的幽灵笼罩得阴惨惨的春天，减少了一丝丝残忍。
庄子二书不仅登上了新书畅销榜，而且得到了不少媒体的关注。感谢人民网、中新网、凤凰网、《光明日报》、《海南日报》、《晶报》及中央广播电视总台、中央人民广播电台等媒体对庄子二书的报道和推荐。祝庄子二书坚守榜位，愿庄子给疫情阴霾下的人们以心灵的慰藉，并帮助人们从心理上走出疫情的阴影，找到生命里的那束光。
2020年3月31日—4月2日，4月6日改定
（转自微信天喜文化iparadise，作者王业云，本次选编略有删改）
閱讀更多 編輯邦 的文章
