限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!

英語是我們從小學到大的科目,學了十幾年的英語了,要說英語考試哪裡最難,那一定是閱讀理解的部分。

因此,英語圈裡流傳著這樣一句話“得閱讀者得天下”,只要能搞定英語閱讀,搞定英語詞彙量,就有了內容,那你的英語考試基本就穩了。


01 詞彙難

雅思和托福考試對詞彙量要求是5000-8000之間要想考到雅思7分,官方給出的數據是7000;考研則要求掌握5500詞。其中包含一些我們非常熟知的詞彙,但是他們存在的意義更在於一詞多義——你認識它,可它已經不是你認識的樣子:一個簡單的詞彙背後有著完全不同的含義,完完全全要根據語境和語法來理解詞彙。


02 長難句難

閱讀理解中還會出現很多的超綱詞彙,使原本就不太簡單的詞彙理解又多添了一些煩惱和難度。

長難句長難句,就是又長又難的句子。一句話三行的長度,完整的讀完了只剩下一臉懵逼,即使句子中的詞彙都認識卻還是讀不懂。而英語備考閱讀中,最可怕無非就是:滿篇都是長難句!學不會拆解真的沒法讀下去。


03 邏輯性難

從前的傻瓜式答題法已經無用了,除了需要理解表面含義,更要理解文章背後的深層含義,邏輯性非常強,非常講究技巧。

如今在雅思、託福、考研類英語閱讀理解中的歷年真題大多選自題源外刊,而這些題源外刊都英美國家最知名的讀物。如《經濟學人》、《華盛頓郵報》、《衛報》等等。

因為是美英國家當地的外刊,所以內容都非常的本地和專業。沒有好的基礎,讀起來真的就像讀天書。如果日常養成讀題源外刊的習慣,你的英語備考之路的閱讀還用愁嗎?

從題源入手考場上說不準會遇到自己讀過的文章!


限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!

如何挑選適合自己的外刊內容?

一般來說,選擇越嚴肅的報刊,難度就越高,報紙中的個人專欄往往文風更多變,生詞也會更多。

其實,看個人興趣,例如經濟愛好者推薦閱讀Financia Times;科技愛好者推薦看Nature;自然愛好者推薦看National Geographic。

今天小編在此強烈推薦給大家一個歷史悠久,美國華盛頓最大、最老的報紙——外刊《華盛頓郵報》(The Washington Post) :它是在國際上有一定威望及地位的外文期刊,尤其擅長於報道美國國內政治動態。網址:http://www.washingtonpost.com


一般而言,華盛頓郵報的主要內容由以下幾個部分組成:

  1. 國際國內新聞(政治,金融……)
  2. 當地新聞(重大會議舉行)
  3. 體育新聞(橄欖球,籃球……)
  4. 各類人士對各種方面的觀點小文章,從政治到電影,從金融到科技等。

該報刊曾獨攬多個普利策獎,屹立百年而不倒,說是美國文化的一部分也不過分。閱讀《華盛頓郵報》可以讓你在感受美國文化的同時,順帶速度提升英語閱讀和寫作水平。

下面小編帶大家精讀學習,來看看如何能從一篇外刊報道中學習和提高你的閱讀理解和英文詞彙量吧~


限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!


文本選自:The Washington Post(華盛頓郵報)
作者:Heather Long
原文標題:The world’s top economists just made the case for why we still need English majors
原文發佈時間:20 Oct. 2019


為什麼仍然需要英語專業?經濟學家這麼解釋…

Ever since the fall of 2008, a lot of students have walked out of English and humanities lectures and into STEM classes, especially computer science and engineering. English majors are down more than a quarter (25.5 percent) since the Great Recession, according to data compiled by the National Center for Education Statistics. It’s the biggest drop for any major tracked by the center in its annual data and is quite startling, given that college enrollment has jumped in the past decade.


相關英文詞彙

✅段落翻譯:自2008年秋季以來,許多學生放棄了英語和人文課程,選擇了STEM課程,尤其是計算機科學和工程學。根據美國國家教育統計中心的數據,自大蕭條以來,英語專業的學生人數下降了四分之一以上(25.5%)。考慮到過去十年來大學的入學人數激增,這是該中心在年度數據中追蹤的所有專業中跌幅最大,並且這個數據令人震驚。


✅humanities lectures [hjʊ'mænətɪz'lɛktʃɚ]

n. 人文講座

例句:Lectures consist of humanities lectures and arts lectures.

講座分為人文講座和藝術講座。

✅compile [kəmˈpaɪl]

v. 編寫(書、列表、報告等);編纂;編譯

例句:The book took 10 years to compile.
這本書花了10年編寫。


✅enrollment [ɪn'rolmənt]

n. 登記;入伍

students enrollment 在校學生數

college enrollment 學院招生;大學招生

planned enrollment 計劃內招生 ; 內招生
Enrollment information 招生信息 ; 註冊信息


限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!

As students feared for their job prospects, they — and their parents — wanted a degree that would lead to a steady paycheck after graduation. The perception is that STEM (science, technology, engineering and math) is the path to employment.


相關英文詞彙

✅段落翻譯:由於學生們擔心自己的工作前景,他們和他們的父母希望學習一個可以在畢業後帶來穩定的薪水的專業。人們認為,STEM(科學,技術,工程和數學)是就業的途徑。


✅prospect[ˈprɑːspekt]

n. 可能性;希望;前景;展望;設想;成功的機會;前途

v. 探礦;勘探


✅paycheck ['pe,tʃɛk]

n. 付薪水的支票,薪水

Arrange to have the money withdrawn from your paycheck.

合理安排你的錢,少動用你的薪水。


As humanities majors slump to the lowest level in decades, calls are coming from surprising places for a revival. Some prominent economists are making the case for why it still makes a lot of sense to major (or at least take classes) in humanities alongside more technical fields. What people tell each other can have profound implications on markets — and the overall economy.


限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!

相關英文詞彙

✅段落翻譯:隨著人文學科專業學生人數跌至數十年來的最低水平,令人振奮的復興呼聲越來越高。一些傑出的經濟學家正在提出充分的理由支持:除了選擇更多技術領域的課程之外,為什麼選擇人文學科專業(或至少選修幾門人文專業的課)仍然有意義?人們之間的相互交流會對市場以及整個經濟產生深遠的影響。

✅slump [slʌmp]

v. (價格、價值、數量等)驟降,猛跌,銳減;重重地坐下(或倒下)

n. (銷售量、價格、價值等的)驟降,猛跌,銳減;蕭條期;衰退


✅ in decades

幾十年來;十年

更多相關短語:

  • in dates decades 表示具體時間
  • in previous decades 過去數十年
  • in recent decades 在最近幾十年裡近;幾十年來

✅prominent [ˈprɑːmɪnənt]

adj. 重要的;著名的;傑出的;顯眼的;顯著的;突出的;凸現的

例句:The newspapers gave prominent coverage to the news.

各報在顯著位置上登載了這條消息。


✅alongside [əˌlɔːŋˈsaɪd]

prep. 在……旁邊,沿著……的邊;與 ……一起

adv. 在旁邊

例句:He waited several minutes for a car to pull up alongside.

他等了幾分鐘等一輛車停靠在旁邊。


以上內容為例,通過長期閱讀外刊《華盛頓郵報》,不僅可以提高英語水平,還可以掌握每日最新世界政治局勢,增長商業、時尚、金融等知識,輕輕鬆鬆就把英文和社會新聞一併收入囊中。


上哪找《華盛頓郵報》外刊資料?

今天最關鍵也是同學們最想知道的問題來啦!

想讀外刊,卻不知去哪找?

如今,這份絕佳英語學習資料包限!時!免!費!送


2019《華盛頓郵報》全年資料

集英語讀寫類“精華”於一體的資料合集,

你的英語資料包,就說心動不心動!

限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!


怎麼領?

回覆關鍵詞 “華盛頓”,

按照操作提示即可獲得

(不是評論區哈)

限時免費領取原版外刊乾貨啦


擁有此資料包,你在今後的日子裡將會有以下收穫:

1.英語能力提升:閱讀、單詞、寫作等突飛猛進

2.顛覆性學習方法:零基礎輕鬆看懂外刊長難句

3.瞭解西方文化:感受原汁原味的純正英語學習環境, 從而高效提升英語水平!


現在市面上難買到的外刊資源

機會難得,不要錯過哦~

限時免費領!外刊《華盛頓郵報》2019合輯,雅思托福考研黨必讀!


分享到:


相關文章: