“呵呵”這個詞,我們都不陌生。幾年前的互聯網的聊天中,“呵呵”是我們經常使用的語氣詞,表示說話人在輕聲笑的意思。
近幾年來,隨著交流方式的變化,呵呵的意思已不僅是表語氣,它有了冷漠、嘲諷的意味,慢慢的我們在聊天中就很少使用“呵呵”。 然而,“呵呵”竟然是蘇東坡的愛用詞。
東坡呵呵
蘇東坡,也就是蘇軾,他是北宋的文學家。
《蘇軾文集》中數百封尺牘中,有40多通信札都有“呵呵”。小信找出幾篇,我們來品一品。
承惠楊梅,感佩之至。聞山姜花欲出,錄夢得詩去,庶致此饋也。呵呵。(《與林天和長官》)呵呵--是對長官送的楊梅表示含蓄的感謝。
近作小詞,雖無柳七郎風味,亦自是一家。呵呵。(《與鮮于子駿》)呵呵--對自己新寫的詞非常滿意。
呵呵--感慨睡得舒服
示及數詩,皆超然奇逸,筆跡稱是,置之懷袖,不能釋手。異日為寶,今未爾者,特以公在爾。呵呵。臨古帖尤奇,獲之甚幸,燈下昏花不復成字,謹已降矣,餘未能盡,俟少暇也。(《與米元章》)呵呵--米芾小兄弟,你給我看的古蹟真不錯!
蘇軾的呵呵還有很多很多。從小編列出的部分文字,我們會發現,蘇軾是一等一的“呵呵”大師。
寫詞寫得好、睡得比較舒服、看到不錯的書法作品等等,生活中的大小事,他都能呵呵置之。
我們彷彿能看到一個鮮活立體的蘇軾形象,有著開闊的胸懷。這些“呵呵”,也向收信人,以及我們後人展示了蘇軾達觀積極的人生態度。
蘇軾的老師歐陽修也有十幾通書信中使用了呵呵,可能是歐陽修被蘇軾“帶壞了”,也有可能蘇軾是受到歐陽修的啟發後,方才開始呵呵。
其實,“呵呵”一詞的歷史還挺長。
“呵呵”從何而起
我們中的大多數,都以為呵呵一詞是我們現代漢語,出現的時間很晚,其實我們古人早就開就用上呵呵了。
《漢書》中就能看到“呵呵”一詞,《晉書》載記第七·石季龍下,有“宣乘素車,從千人,臨韜喪,不哭,直言呵呵,使舉衾看屍,大笑而去。”此處的“呵呵”指的就是笑聲。跟蘇軾的信中的呵呵意思是一致的。
晚唐韋莊的詩中,也能見到“呵呵”。如韋莊的詞句“驚睡覺,笑呵呵,長道人生能幾何”,還有“遇酒且呵呵,人生能幾何。”
這些人使用“呵呵”,比蘇軾要早幾百年。
“呵呵”從未停止
蘇軾之後,還有人繼續扛起“呵呵”大旗,在書信中使用“呵呵”。
與蘇軾同時代的米芾,是宋代的書法家,與蘇軾、黃庭堅、蔡襄並稱為“宋四家”。這封米芾給友人葛蘩的信中,他就用了“呵呵”。
米芾見到水災過後,地主實為以及私利,以致貧民遭受慘重損失,心中忿忿不平,只想離開。
《葛君德忱帖》是米芾晚年成熟書風的代表作之一。此帖從始至終,米芾下筆如飛,酣暢淋漓,有著強烈的節奏感。是一件難得的佳作。
明中期的沈周寫給祝允明一封信中,也用到了 “呵呵”。
祝允明你可能不熟悉,“四大才子”中祝枝山你一定熟悉,他就是祝允明。
祝允明是明代的書法大家,給祝允明寫信的沈周,是明代畫壇的領袖人物、吳門畫派的老大哥。
這封信大意是說:“枝山,你的大作我看了,每一句都精妙絕倫,這水平壓倒元稹、白居易不是問題。我真羨慕你有這樣的才華。感謝你給我這個觀看機會。但你說的酬勞是騙人的吧,我只看到一點而已。呵呵。隨便回覆一下,其他事咱們見面再說吧。”
這封沈周寫給祝允明信中,把祝允明好一頓誇。誰知,後文就吐槽祝允明的稿費太低,這揭示出祝允明賣文為生的狀況,而且這個生活狀況似乎並不好,可見名人的生活也不是我們想象的那樣瀟灑。
還有一位明代文人陳元素寫給青霞的一封信,使用兩次呵呵。
“呵呵”原本是個擬聲詞,主要功能是模擬笑聲。我們的生活在不斷的發展過程中,“呵呵”的含義也在不斷的豐富,不同句中,“呵呵”擁有不同的含義,可以是象徵心情愉悅,也可以是敷衍對方,用於表達結束聊天的意願,同時也是一種無奈的嘲諷。
古人的信件中的“呵呵”總是一個充當一個善意詞彙,從“呵呵”中,我們似乎能聽到他們的笑聲,也因而與古人拉近了距離。
古人的面貌是多樣的,我們在考慮古人的生活時,不能在沒有任何調查的情況下妄加猜測,給古人下定義。只有通過調查之後,我們才會發現古人的寫信方式,也很新潮,不是嗎?
閱讀更多 信簡說 的文章