怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

我們都知道,單詞是英語的基礎,那是不是隻有背了一個單詞,才會知道這個單詞的意義?

不是的,事實上經過這次疫情之後,很多人對“Coronavirus”這個詞耳熟能詳,它的意思是,冠狀病毒。

看,要記住、使用一個單詞,不是非要用“背”的。可我國現在的教育,卻還是以背、默為主,閱讀為輔,這就導致了有一批不愛背單詞的學生“苦英語久矣”。

作為一個同樣不愛背單詞的英語苦手,我最近看了一本特別符合我心境的書,書名叫《撕掉單詞語法書》。這本書從理論和實踐層面,告訴了我們,不需要單詞語法書,只要480個小時,就能從零基礎到順暢使用英語。

本書的作者楊萃先曾擔任過諸多明星及企業家的英語老師。日薪曾經接近2萬元,被很多人稱為“最貴的英語老師”。她把家裡初中學歷的保姆輔導成了英語老師,雅思口語7分,併成功被英國鄧迪大學MBA錄取。

在整理了許多曾經輔導過的學員案例後,她從這些案例出發,結合了十幾年的教學經驗,總結了我們學習英語的錯誤方法,並提出了學習英語的正確方法“四有法”。

接下來,我將從三個方面介紹一下作者提出的“四有法”。想要幫助孩子啟蒙、提高英語,或者想要自我提升英語能力的,都可以看一下這本書。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

第一部分:糾正學習方法,用“有關”、“有詞串”打地基

據作者統計,在校期間,中國學生至少花了1530個小時在英語上。可即使教學時間超出全球平均水平的三倍,我們的託福雅思成績卻依然是全球倒數。

受應試教育影響,我國學生學習英語的方法主要就是背單詞、背語法,然後反覆默寫、做試卷,分析錯題。

可我們一直以來堅持的學習方法,是不是真的有效?

不是的,作者在書中指出,語言的習得順序應該是聽、說、讀、寫。錯誤的學習順序只會造成效率低下、本末倒置。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

2016年全球雅思成績

好比說媽媽教孩子學說話時,是指著自己對寶寶說“我是媽媽”,而不是直接拿著字典找“媽”字,讓寶寶背誦並分析這句話裡的主謂賓、定狀補。

那什麼才是學習英語的正確方法?作者總結了一個“四有法”,分別是“有關”“有詞串”“有感”和“有伴”。

① 首先是“有關”。

心理學家指出,興趣會促使一個人產生積極地探索行為,我們也許對英語這門語言不感興趣,但我們可以讓自己對學習英語要用的材料感興趣。

學習語言本身就是一個熟能生巧的過程,如果學習素材是我們感興趣的,我們自然而然就會一遍遍看它。

興趣是最好的老師,找到自己的時間花去了哪兒,那個方面的相關英語就是最適合自己的素材。

好比一位廚子英語老師,她曾經是作者公司的廚師,愛吃愛做菜的她受作者啟發,從英語菜譜和外國人的做菜視頻開始學習,果然十分有動力。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

關於我

② 其次是“有詞串”。

我們從自己挑選的、跟自己高度相關的素材中,可以歸納出一些詞串,這些詞串就是我們每個人獨有的VIP教材。

任何語言看似由單個字組成,但在朗讀時就能發現我們從來都是斷句而非斷字

比如上面這句話,讀的時候可能會讀成如:任何語言,看似,由單個字組成。

卻絕對不會讀成任、何、語、言這樣。

這就意味著任何句子,其實都是由不同的詞串組成的,記住了詞串就可以不用自己組合單詞,迅速地表達自己的意思。

詞串可以是任何一個有意義的組合,例如“unconditional love”無條件的愛,或者一個完整的句子“Did you have breakfast?”你吃過早飯了嗎?

當你記得詞串多了,看文章再遇到不認識的單詞,直接聯繫上下文,連蒙帶猜就可以明白句子的意思。

所以想要打好學習英語的基礎,正確的方法必不可少,與其抱著本詞彙書背誦四六級必備詞彙,不如在自己感興趣的領域尋找素材文章,再從中摘取自己的VIP“詞串”。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

第二部分:用“有感”、“有伴”添磚加瓦

歐陽修曾寫過一個故事,賣油的老翁在葫蘆口上放了一枚銅錢,然後從錢孔中將油倒入葫蘆裡,錢幣滴油不沾,旁人問他怎麼做到的,老翁答道“無他,唯手熟爾”。

賣油翁的故事告訴我們,想要“手熟”,就要多練。練口語靠多說,而練語法要靠多讀。

我們已經找到了許多與自己“有關”的素材文章,而這些就是我們鍛鍊語法的最佳材料。

作者強調語法不是用邏輯講出來的,而是在大量閱讀之後,自然就能掌握的,這就是我們所說的“語感”。語法不能離開語言環境,不然就像魚離開水,必死無疑。

好比書中舉的關於虛擬語態的例子:

美國五歲孩子看的繪本中有一句:“Bats sleep all day. I wish I was a bat.”

蝙蝠一整天都睡覺,好希望我是隻蝙蝠呀。但我不可能是蝙蝠,所以是“was”而非“is”,我們幾乎不用思考都能知道這句話是虛擬語態。

但如果單獨拎出來的話,我們就得討論虛擬語態的三種用法,講解這種情況最符合它的哪種形式。

正如中國人不會糾結應該說“向西走”還是“到西走”。長久積累下來的“語感”,使我們不用考慮語法就能自行說出正確答案。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

賣油翁

① 閱讀素材和文章時,最好是大聲且富有感情的朗讀,即“有感”。

對於自己傾注感情的東西,我們永遠保持著豐滿的情緒,好比追星女孩想到偶像的名字就特別開心,炒股的人看見滿盤皆綠就愁的不行。

正是因為我們把偶像跟喜歡、綠色跟虧錢聯繫上了,所以看到相應的名詞顏色,下意識會反映出情緒。

英語也一樣,如果帶有情感的重複閱讀文章,把單詞詞串與情緒聯繫起來,就算下次遇見不記得它了,感情也會提醒我們。

遇到和文章中相似的狀況時,我們也會脫口而出相對應的詞串,不需要過多思考糾結。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

感覺

② 也可以找個夥伴,即“有伴”,直接對著他朗讀,或者跟他聊天給他安利你的心頭好。

不用怕說錯,如果聽到對方說錯了也不要糾正他,會走才能學跑,想要進步,首先得培養出足夠的開口的信心。

要是遇到不會的單詞,可以先用中文代替,等對話結束了再查。這樣既能課後複習,同時也不會因為被生詞“卡住”而失去信心。

更有可能的是,在你被卡住的時候,會觸發“自動轉換”的能力。比如貴的英文是expensive,但要是說出“need a lot of money”別人也能理解。

這種隨機應變的“轉詞”能力,在口語交流中非常重要且有用的。

想要做一個跟賣油翁一樣的“學英語翁”,我們需要不斷的練習。將“有感”作磚、“有伴”為泥,充分利用它們,才能在地基上蓋出自己的英語大廈。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

夥伴

第三部分:“四有法”對於不同年齡段的應用

要想徹底撕掉單詞語法書,不同的年齡有不同的側重點。

14歲被界定為語言學習的分水嶺,14歲以前的孩子是感情為主,靠整體感知自然學習,之後逐漸轉向邏輯思考。

而14歲前又可以分為學齡前和在校生。

① 對0到6歲的兒童來說,他們的生活主要就是吃飯玩耍和媽媽。

平時在家,媽媽可以DIY一套跟孩子的生活息息相關的素材,比如常說的“Time for breakfast”該吃早飯啦,又或者把孩子喜歡的東西單個翻譯出來,再加入常用的詞串短句中。

還可以給孩子讀他喜歡的繪本,像很多家長在跟寶寶說話的時候都會模仿孩子的語氣,用孩子的語氣讀他喜歡的繪本給他聽,就已經充滿感情了。

兒童時期孩子的左右腦分工還沒有分離,抽象邏輯思維是弱項,如果父母營造一個穩定、持續、足夠長時間的雙語環境,對孩子有很大益處。

一開始,孩子可能會混亂使用兩種語言,但到了兩三歲時,他們就能準確分別並且自動轉換使用了。

書中提到了男孩瑞瑞,他的父親是山東人,母親是廣東人,一家人住在美國,3歲以前他跟爸爸說山東話,跟媽媽說廣東話,上了幼兒園以後,僅一個月就能流利地說英語。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

② 對於7到14歲的孩子,他們此時的邏輯意識還沒有完全,卻已經基本脫離了只有“玩”的童年,是一名學生了。

家長在沿用之前素材的基礎上,可以把繪本換成國外同齡兒童的課本,也可以找一些孩子感興趣的內容自行翻譯成素材。

或者直接利用孩子的書本,總結一些簡單詞串,標上對應中文,讓孩子朗讀背誦。

此時也可以鼓勵孩子跟同學進行英語對話了,學校是個天然的訓練營,受限於授課進度,大家基本都是同一個英語水平,中英夾雜的聊天,誰都不會笑話誰。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

③ 就是超過14歲,已經是邏輯思維佔主導的青少年及成人了。

這階段主要靠自覺,基礎弱、覺得文章太長的,可以找單個的自己感興趣的小笑話、故事摘詞串。

更進一步的,可以找文章裡“忠言逆耳”的內容,比如減肥從未成功的人,就能找類似“只吃不動所以發胖”,“天天喝奶茶”之類的話。

最厲害的,可以直接讀英語原文小說,不必強求全都看懂,只要看懂一半,剩下一半就能蒙出來。

因為邏輯意識也是可以被反過來利用的。

作者給她的女兒設計了一篇文章,全是隨機抓取的韓文,只有幾個中文詞,但就靠這幾個詞,憑藉邏輯的梳理,女孩把這篇文章看懂了。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”

《撕掉單詞語法書》作者為女兒隨機抓取的韓文

寫在最後的話

本書作者楊萃先作為一個有十幾年教齡的英語老師,接觸輔導過許多不同類型學生,她認為多數的中國學習者並不需要達到溝通無障礙的程度。如果只是想順暢使用交流的話,成年人一天學習1小時,只需要3個月就夠了。

英語是世界上使用最廣泛的語言,也是我們生活中必不可少的一部分,學習在所難免。既然如此,為什麼不用正確的方法,事半功倍的學會它呢?

從現在開始,每天一個小時,或者只是上下班的通勤時間,閱讀一下有趣的英語短文,做做摘抄,背一背詞串,跟朋友用英語聊聊天,都不用背單詞記語法,也不用特意擠出大塊時間,碎片化的就可以,只要3個月就能學好英語,何樂而不為?

張之洞曾經說過:“讀書不知要領,勞而無功”。

掌握正確方法,讓我們的學習都能勞而有功吧。

怎樣《撕掉單詞語法書》?三個部分分析“四有法”


分享到:


相關文章: