下午突然“李赫宰不用翻譯器了”上了微博熱搜,小編心裡一緊,急忙打開想看看具體事件,結果真是讓人……笑出六塊腹肌!
前天李赫宰最近因為翻譯器的原因上了一次熱搜。大概內容是這樣的……
評論更是一片翻車現場(喂!飯上成年愛豆了不起哦!)
別家上熱搜的畫風都是“姐姐/哥哥我可以”,可是藍家上熱搜的畫風都是“哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈”,比如“金希澈在線暴躁”、“李東海消極比賽”、“曺圭賢與男性友人”、“崔始源粉絲放棄高考”…
雖然李總這次算是一個翻車現場,翻翻成員們的微博,發現事情並不簡單,比如混跡在中國微博圈的網友金鐘雲小朋友,金博主作為一個日更博主,翻車的次數……
大哥,清醒一點呀!是SOLO兩週年!不是單身呀!!!!
大雲呀,是巡演啦~翻譯器沒有get到你得意思呀,考慮換一個翻譯器吧!
哥哥在INS發的原文是:Dunno from when but it feels I am left all alone.Thank you for being there for me.#ELF#
哥,你INS的原文是:How come time goes by this week?直譯過來是:時間怎麼會在這個星期流逝呢?
還有這個……您家的各位站姐日常工作是“中翻中”呀(抱拳!)
結合這個白毛雲的INS,他大概想表達的是:明天就不是我自己了。這位大兄弟應該是打算換髮型了吧!
翻譯器使不得!歐巴,是給你宇宙呀,不是給你空間!!!
求求廠牌給藍家歐巴配備懂中文的工作人員吧~瞅瞅粉絲成啥樣了!
當然有的成員以為自己用的是拼音就萬事大吉了~其實~咔咔,上圖!
圭賢,你看看你對面是誰!!!!
李赫宰,怎麼又是你!你好,大侄子!
黃暴親哥金希澈在線翻車???
咔咔,中文依然像吃飯一樣簡單,不過之前哥哥們燙了嘴。
那……再告訴各位一個秘密,神童歐巴的經典名言“東西南北中,好酒在山東”的原話其實是“東西南北中,好酒在張工”!!!
其實想想他們自己認認真真打拼音或者用翻譯器來發微博,就很可愛呀!
最後,劃重點!祝粉毛仙子云哥哥迴歸大發!
閱讀更多 第四天堂 的文章