駛向地獄的火車,誰在上面——從宮部美雪的《火車》看日本眾生相

此火車非彼火車。

《觀無量壽經》雲:

人以惡應墮惡道,命欲終時,地獄眾火俱至,必有火車來迎。生前作惡的人死後,必將乘坐冒火的車子前往地獄。

駛向地獄的火車,誰在上面——從宮部美雪的《火車》看日本眾生相

當拿到宮部美雪的《火車》時,很多人會被書名所迷惑,畢竟火車已經是現代最常用的交通工具,甚至有讀者以為是這是類似《東方快車謀殺案》的古典推理小說。實際上,這是一個關於逃亡和尋找的故事。

停職刑警本間俊介的內侄的未婚妻關根彰子無故失蹤,內侄請他幫忙尋找。在尋找過程中,本間發現,關根彰子其實是一個叫新城喬子的女人假扮的,她以關根彰子的身份生活在東京,而真正的關根彰子此刻下落不明。本間的任務,從尋找內侄的未婚妻變成了尋找真相——是什麼原因讓新城喬子捨棄身份取代關根彰子,失蹤的關根彰子在哪裡?
駛向地獄的火車,誰在上面——從宮部美雪的《火車》看日本眾生相

2011年,朝日電視臺製作發行特別電視劇《火車》,上川隆也 、佐佐木希 、寺脅康文 、高橋一生主演

這是我最愛的故事,始於精巧的構思,久於對現實的剖析,終於人性的溫暖。

我最近又開始閱讀這本書,又發現了新的樂趣。隨著本間尋找彰子、喬子兩個女人的經歷,作者也描寫了眾多小人物,他們在喬子和彰子過往的人生中,或推,或拉,或用語言,或用行動,讓最終兩個女人走向了她們的宿命。《火車》這本書,可以說是描繪日本的眾生相。

旁觀者

關於日本民族性的研究著作,最有名的當屬《菊與刀》。作者認為,日本是一個矛盾的民族。矛盾是一種人性,在《火車》中,許多人也是處在矛盾中,既同情喬子和彰子的苦難,又對苦難視而不見,甚至轉身避開。

如果,在喬子最痛苦的時候,有人能幫助她,她不會選擇這樣一條極端的道路活下去。

駛向地獄的火車,誰在上面——從宮部美雪的《火車》看日本眾生相

佐佐木希飾演新城喬子

在故事裡,喬子在“行旅死亡者公告”裡,拼命尋找父親死亡的信息,她想借此擺脫地下錢莊的追債,而她的丈夫倉田在喬子最痛苦的時候,說,喬子很膚淺,冷冷告訴她——去照照鏡子,看看自己的臉。

從那一瞬間起,喬子心裡的支柱崩塌了。應該也是從那一刻起,喬子終於明白,這個世界只有自己才靠得住,只有自己才能掙脫眼下的絕境。

非要責難芸芸眾生對他人的困苦伸出援手,是強他人所難。但是,如果一些旁觀者能散發少許的善意,對喬子、彰子這樣的女性伸出援手,哪怕是一點點的同情,彰子也許就還會留在故鄉宇都宮,不會一個人在異鄉漂泊時,一步步踏入喬子設下的陷阱。

當本間打聽彰子的事,鄰居對她陷入負債絕境津津樂道,理髮師眼中閃過的不懷好意的目光,也曾投向彰子和彰子的媽媽。沉默只是生活重壓下的逃避,更多的沉默只是自己的無能為力。彰子的媽媽喜歡去酒吧買醉,邁著醉醺醺的步子走下陡峭的樓梯。酒吧裡的酒徒要麼笑著,要麼只是嘴巴喊——危險呀,搭電梯吧。

只有口頭上的好心。

本間刑警在尋找真相的過程中,天氣一直是陰霾的,沉沉壓在本間刑警心頭。或許,這正是那些冷漠的旁觀者的寫照。

漂泊者

新城喬子毫不眷戀地捨棄了曾經的身份,關根彰子就算再不開心,也不願回到家鄉宇都宮。故鄉對於兩位女人來說,都是不太好的記憶。所以,故鄉對於她們來說,

是累贅,是負擔,是傷痛的記憶。喬子說,她死了也不想埋在故鄉,話語間帶著冰涼的悲傷。

她們都捨棄了故鄉。

雖然,故鄉對大多數人來說,是無法割捨的的跟。本間刑警自認是沒有故鄉的人,就連一直生活的城市東京,他也並沒有“血液相連”的感覺。

或許正因為每天都有百萬計的人在東京來來去去,掩蓋過去才成為一件輕而易舉的事。在這個大都市,你不想提及的過去,沒人會去主動觸及。彰子在陪酒的時候,不會擔心遇到過去的朋友。喬子和同事逛街、吃飯,與未婚夫購物的時候,不會擔心地下錢莊的人會突然出現在面前。

喬子主動斷了自己的牽掛,甚至做好了隨時逃跑的準備,她是主動的漂泊者這樣的漂泊者。雖然像無根的浮萍,但至少,沒有負擔的漂泊是快樂的,有希望的。這也是在東京生活的、面目模糊的芸芸眾生吧。

當然,故事裡也有牢牢不肯忘記故鄉的人。給本間刑警做復建的理療師堅定地保持大阪口音,還要讓身邊人

“幫助她用大阪口音說話”。翻譯也很有趣,“老師”是“老蘇”,“這種事”是“這種素”。這樣頑強的、不想忘記家鄉的口音,像極了一棵不服輸的野草,人來人往的東京街頭,縱然在寒風中瑟瑟發抖,也要拼命地不倒下。

溫暖者

宮部美雪的筆觸冷靜的時候,冷入骨髓。溫暖的時候,就是冬天裡的一杯暖茶。

在本間刑警尋找真相的過程中,人性的善與暖也不斷湧來。

溝口律師幫助欠債者申請個人破產,喬子的同事小蜜很牽掛她,社長也擔心她。彰子的童年好友阿保加入到尋找的隊伍中。尋找一個不知姓名、躲藏行蹤的女人,本間刑警的耐性縱然是成功的方面,但若沒有朋友們的幫助,真相也許就此掩埋,甚至還會出現新的犧牲者。

最後,本間刑警成功了。在新城喬子和新的目標見面的時候,他和搭檔碇貞夫、彰子的好友阿保,站在了喬子身後。

一個社會,千人千面,有袖手旁觀者,便有救人於苦厄者。我喜歡書中的每個人物,他們的喜怒哀樂特別真實,作者對他們的描繪也特別鮮明、細緻。哪怕是犯下縱火、殺人罪行的喬子,她也曾是膽小的、迷信的小女孩,苦難把她逼成了兇手。就是這樣,她的室友還記得,喬子做的炒飯很好吃,很會收拾房間。這樣的文字,讀來真是讓人倍感悲涼。

但正是這樣的悲涼,才成就真正的社會派推理。

作者宮部美雪在書裡引用了《拾玉集》裡的詩句“火車今日過我門,哀憐欲往何處去。”她用手中的筆,描寫出日本社會的眾生相;另一邊,滿載亡靈的火車啟動了,緩緩駛向遠方。喬子是作惡的亡靈,她在車上。那,曾經推動她走向火車的那些人,是不是也應當出現在火車上,與她一同墮入地獄?


除了《火車》,我也喜歡宮部美雪的其他故事。雖然她的敘事方式,有女作家特有的叨絮感,但是格外真實。她是社會派推理作家,並不像其他作家那樣,極力宣揚人性中到了極點的惡。她最珍貴的地方在於,人間有惡,但可以避免,人間有善,但需要呵護。

駛向地獄的火車,誰在上面——從宮部美雪的《火車》看日本眾生相

《火車》作者宮部美雪

有趣的靈魂總會相逢。我是薇薇嘉,願與你相逢在美好的人間。


分享到:


相關文章: